Dechreuodd yr achos yn Brandon ddydd Llun ar gyfer dyn sydd wedi'i gyhuddo o ladd ei wraig cyn i'w gartref gael ei fomio ddwy flynedd yn ôl.
Cafodd wyth dynes a chwe dyn eu dewis yn Awditoriwm Canmlwyddiant Brandonos Westman, a drodd yn llys interim fore Llun ar gyfer dewis rheithgor.
14 o bobl fydd yn penderfynu yn y pen draw a yw Robert Hughes yn euog o ladd ei wraig Betty, 63 oed.
Cyhuddwyd Hughes o lofruddiaeth ail radd oherwydd bod ei wraig wedi marw ym mis Hydref 2019. Bu farw yn ei chartref ger Brandon's Green Acres a brynwyd ganddynt rai misoedd yn ôl.
Dywedodd yr heddlu fod Betty wedi marw cyn i gartref y cwplos ffrwydro, gan ei droi'n rwbel. Cafwyd hyd i'w chorff yn ddiweddarach yn y rwbel. Cafwyd hyd i Robert wedi'i anafu'n ddifrifol yn y rwbel.
Cafodd Hughes, 63, ei arestio ar ôl cael ei ryddhau o'r ysbyty ar adeg y digwyddiad. Mae wedi cael ei gadw yn y ddalfa ers iddo gael ei arestio.
Dydd Llun, plismon y siryf oedd yn arwain Hughes mewn siwt ddu a llyffetheiriau. Roedd yn eistedd yn y blwch carchar ac yn crychu drosodd, gan edrych yn wan.
“Doedd diwrnod olaf bywyd Betty Hughes ddim yr hyn roedd hi na’i theulu yn ei ddisgwyl. Cafodd ei thorri’n ddifrifol ac mae angen cymorth meddygol arni, ”meddai’r erlynydd Chris Van der Hoft yn y sylwadau agoriadol.
“Ei gŵr yw’r unig berson arall yno, a wnaeth e ddim ei helpu. Pan mae hi’n gwaedu i farwolaeth, yr hyn a wnaeth oedd mynd i’r islawr a thorri’r bibell nwy i ffwrdd.”
Dywedodd Van der Hoft yn ei araith y bydd yr achos llys yn clywed sut y torrodd y briodas cwplos i fyny. Er iddo brynu tŷ newydd gyda’i gilydd, dywedodd nad oes modd trwsio’r berthynas.
Dywedodd, ar ôl i Robert ddychwelyd adref, iddo ddod o hyd i arwydd gwerthwr tai tiriog “ar werth” ar y lawnt flaen. Roedd gan y cwpl anghydfod yn y gegin gartref, ac roedd eu perthynas wedi mynd trwy newid angheuol.
Dywedodd i Betty gael ei lladd ar ôl cael ei thorri sawl gwaith gan gyllell ddefnyddioldeb â llaw felen. Clywodd y llys mai maint ei hanafiadau a'i gwaedu achosodd ei marwolaeth.
“Fe laddodd ei wraig ac roedd yn gwybod nad oedd troi’n ôl,” meddai. “Wnaeth e ddim ffonio 911, ond deliodd â’r sefyllfa mewn modd llwfr.”
Dywedodd Van der Hoft i Hughes wedyn geisio dod â'i fywyd i ben. Dywedwyd wrth y llys ei fod wedi cael ei dynnu allan o'r rwbel gyda rhaff yn hongian o'i wddf a chyllell ddefnyddioldeb yn ei law.
“Aeth Robert Hughes lawr grisiau ar ôl lladd Betty ac ymyrryd â chyflenwad nwy’r boeler. Cafodd y crynhoad nwy yn yr islawr ei danio oherwydd y golau dangosydd ar y gwresogydd dŵr, gan achosi ffrwydrad enfawr, ”meddai.
Travis Foster o Uned Arfarnu Fforensig Heddlu Constant Brandon oedd y tyst cyntaf i gymryd safiad mewn achos swyddogol. Yn fuan ar ôl y ffrwydrad, cafodd ef a’i bartner eu galw i’r lleoliad, a chawsant weld ardal gegin y tŷ lle roedd corff Betty wedi’i leoli.
Tystiodd: “Mae yna lawer o waed ar y llawr lle mae Betty Hughes, yn enwedig lle mae ei phen.” “Roedd cefn ei chrys wedi’i wlychu’n llwyr mewn gwaed.”
Dywedodd Foster fod corff Betty wedi'i roi ar darp a'i symud i garej ar wahân ar yr eiddo i atal niwed pellach i'w chorff. Dywedodd, ar ôl archwiliad pellach o'r ardal, y canfuwyd staeniau gwaed ar ddrws yr oergell, y cownter a llawr y gegin.
“Yn yr ystafell injan, gwelsom fod y brif linell nwy sy’n mynd i mewn i foeler dŵr poeth y tŷ wedi’i datgysylltu,” tystiodd Foster. “Mae yna wrench pibell a rhywfaint o waed ar y llawr ar waelod y tanc dŵr poeth.
“Mae’r falf reoli ar y tanc dŵr poeth yn cael ei newid i safle’r peilot, ac mae staeniau gwaed ar y falf rheoli dŵr poeth.”
Cafodd yr oferôls, rhaffau gyda nooses, esgidiau gwaed-staen a dillad eraill a wisgwyd gan Hughes y noson honno eu hatafaelu gan yr heddlu ar ôl iddo gael ei gludo i'r ysbyty.
Yn ystod y croesholi, gofynnodd y cyfreithiwr amddiffyn Saul Simmonds i Foster am y rheswm, ef a'i bartner Constable. Nid oedd Robert Gale, a dystiolaethodd ddydd Llun hefyd, ond yn swabio rhai staeniau gwaed a chwilio dim ond rhan o adfeilion y tŷ.
Holodd hefyd pam na wnaed unrhyw chwiliad pellach i ddod o hyd i flaen coll y gyllell cyfleustodau, tra bod eitemau eraill, megis eitemau unigol yn waled Betty, wedi'u rhestru fesul eitem.
Mae disgwyl i aelodau o Ganolfan Gwasanaethau Tân ac Argyfwng Brandon, ymchwilydd tân, ac arbenigwyr DNA a phatholeg dystio yr wythnos hon.
Prif dasg CBCos yw creu gwefan y gall pob Canadaidd ymweld â hi, gan gynnwys y rhai â namau gweledol, clywedol, echddygol a gwybyddol.
Amser post: Rhagfyr-01-2021
