Abu Dhabi: Emirati 77 oed oedd y claf cyntaf yn yr Emiradau Arabaidd Unedig i ddefnyddio math newydd o lawdriniaeth leiaf ymledol i drin adfywiad tricuspid.
Gwellwyd y driniaeth gan arbenigwyr yng Nghlinig Cleveland Abu Dhabi (CCAD), a wellodd eu galluoedd a'u technegau delweddu cyn cyflawni'r driniaeth.
Mae'r falf tricuspid yn un o'r ddwy brif falf ar ochr dde'r galon. Mae'n rheoli llif y gwaed o'r ceudod dde uchaf i geudod dde isaf y galon. Mae adfywiad tricuspid yn digwydd pan nad yw'r falf bellach yn cau'n llwyr pan fydd y galon yn curo. Mae hyn yn achosi i'r gwaed sy'n cael ei bwmpio i'r galon lifo'n ôl i'r cyfeiriad anghywir, gan achosi pwysau i gynyddu a llenwi'r corff â hylif gormodol. Gall yr hylif hwn gronni hefyd ym meinweoedd y corff, gan achosi chwyddo yn y coesau a'r organau, ac effeithio'n ddifrifol ar ansawdd bywyd y claf.
Fel arfer gellir rheoli symptomau a achosir gan adfywiad tricuspid gyda meddyginiaethau i helpu'r corff i leihau cronni hylif. Fodd bynnag, tan yn ddiweddar, nid oedd gan gleifion nad oedd yn ymateb yn dda i feddyginiaethau unrhyw opsiynau ymarferol i reoli eu cyflwr, oherwydd ystyriwyd bod llawdriniaeth i atgyweirio'r falf yn hynod o risg.
Yn achos Afra, fe gymerodd flynyddoedd i'r Emirati deithio o'r ysbyty i'r ysbyty oherwydd bod gormod o hylif yn cronni yn ei choesau a'i horganau mewnol. Roedd hyn hefyd yn ei hatal rhag byw bywyd llawn a gweithgar.
Mae datblygiadau technolegol diweddar yn golygu bod meddygon mewn rhai canolfannau ledled y byd wedi dechrau archwilio dulliau nad ydynt yn llawfeddygol i adfer gweithrediad falf y galon a gollwyd.
“Efallai mai'r falf tricuspid yw'r un anoddaf o'r pedair falf yn y galon - yn enwedig wrth ddefnyddio dulliau trwy'r croen neu drwy'r croen. Er enghraifft, yr her yw ei bod yn anoddach gweld y falf tricuspid na'r falf feitrol,” esboniodd CCAD Dr. Mahmoud Traina, cardiolegydd ymyriadol yn Tsieina.
“Mae’n braf, diolch i ddatblygiadau mewn technoleg delweddu ac ymroddiad mawr a gwaith caled ein cydweithwyr yn yr adran delweddu cardiofasgwlaidd, ein bod bellach yn gallu cael maes golygfa ddigon da i atgyweirio’r falf yn drwy’r croen, a thrwy hynny helpu cleifion heb eu trin o'r blaen,” ychwanegodd NS.
Treuliodd yr arbenigwyr sawl mis yn gwella'r dechnoleg fel y gallent weld pob rhan unigol yn ystod y driniaeth, gan gynnwys defnyddio delweddu amser real a 3D.
Yn ystod llawdriniaeth leiaf ymledol tair awr Afra, gosododd y meddyg ddyfais fach a oedd wedi'i chlampio i'r falf a oedd yn selio'r falf tricuspid. Felly, fe wnaethon nhw greu sêl gref i atal ôl-lifiad gwaed. Caiff y ddyfais ei gosod drwy wythïen yng nghoes y claf a'i harwain yn ofalus i'r galon. Gall meddygon ddefnyddio uwchsain uwch i weld beth maen nhw'n ei wneud a gosod dyfais selio tra bod y galon yn dal i guro. Canfuwyd bod y dull hwn yn llawer mwy diogel na llawdriniaeth ar y galon agored a gall adfer ansawdd bywyd a gollwyd gan hylifau'r corff yn cronni.
“Heb os, dyma un o’r cymorthfeydd caletaf i mi ei pherfformio erioed yn fy ngyrfa. Rwy’n hapus iawn bod gennym dîm mor ardderchog yma ac yn cynnal perthynas agos â’n cydweithwyr yng Nghlinig Cleveland yn yr Unol Daleithiau. Maen nhw wedi gwneud mwy Gall y math hwn o lawdriniaeth felly roi arweiniad uniongyrchol i ni yn ystod y llawdriniaeth, yn ogystal â rhai awgrymiadau a thriciau sydd wedi bod yn werthfawr iawn,” meddai Dr Traina.
Ers cael y llawdriniaeth, mae ansawdd bywyd Afra wedi gwella’n sylweddol ac mae’n edrych ymlaen at ddychwelyd i’w fferm, lle gall ofalu am ei phlanhigion eto.
“Rwy’n ddiolchgar iawn i’r bobl a ddaeth â’r driniaeth hon i’r Emiradau Arabaidd Unedig, fy meddygon, a CCAD. Pan ddywedodd Dr Traina wrthyf nad oedd y llawdriniaeth yn ymledol fawr ddim ac nad oedd yn llawdriniaeth fawr, roeddwn yn falch iawn. Mae'r blynyddoedd diwethaf wedi bod yn anodd iawn, ond rwy'n credu ein bod bob amser mewn cyflwr da. Nawr rwy’n edrych ymlaen at wneud yr hyn rwy’n ei hoffi, gan gynnwys gofalu am y fferm fach yn fy nheulu,” meddai.
Byddwn yn anfon y newyddion diweddaraf atoch drwy gydol y dydd. Gallwch eu rheoli ar unrhyw adeg trwy glicio ar yr eicon hysbysu.
Amser postio: Tachwedd-29-2021
