EPA instigas Novjorkon trakti kloakaĵrezervon

Jennifer Medina diras, ke oftaj kloakaj sekurkopioj ĉe ŝia hejmo en Kvinzo kostas ŝian familian monon kaj ekigas astmon. En pluva tago pasintsomere, Broklina patrino de kvar infanoj estis graveda kun sia kvina infano, kiam ŝi aŭdis akvon verŝi en sian kelon. Ŝi malsuprengrimpis la ŝtuparon kaj preskaŭ ploris. La provizoj, kiujn ŝi zorge preparis por sia novnaskita bebo, estis kovritaj per kruda. kloakaĵo. "Ĝi estis feko. Estis la semajno antaŭ ol mi naskis mian bebon kaj mi purigis ĉion - subĉemizojn, piĵamojn, aŭtajn seĝojn, ĉarojn, ĉaretojn, ĉion, "diris la patrino, kiu malvolontas, ke Anonimeco estis liberigita pro timo de prokrastoj en pago en ŝia damaĝopostulo al la urbo. "Mi komencis fari filmetojn por mia edzo, por ke li povu diri al mi kiel ĉesigi ĝin, kaj tiam mi estis kiel" ho mia infanoj, kuru supren laŭ la ŝtuparo "- ĉar ĝi estas ĝis miaj maleoloj," diris Mead. Wood-loĝanto diris. Sekurkopio ankaŭ estas problemo en ŝia komunumo, diris Jennifer Medina, 48-jara, loĝanta en Kvinzo kelkajn mejlojn for. Ŝi diris almenaŭ unufoje jare, kloakaĵo inundas ŝian kelon kaj densa, malsaniga fetoro plenigas la domon. "Ĝi ĉiam estis problemo, pli lastatempe ol iam ajn," Medina diris, aldonante, ke sekurkopio estas problemo ĉar la familio de ŝia edzo aĉetis la domon proksime de Suda Ozono Parko antaŭ pli ol 38 jaroj. La plej multaj novjorkanoj timas eliri sub la pluvo, sed por kelkaj urbanoj, resti hejme ne estas multe pli bone. En kelkaj komunumoj, netraktita kloakaĵo gluguris el kelaj necesejoj, duŝoj kaj dreniloj dum pluvegoj, inundante kelojn per la odoro de netraktita kloakaĵo. kaj netraktitaj homaj forĵetaĵoj.Por multaj el ĉi tiuj loĝantoj, la problemo estas nenio nova. Medina diris, ke ŝi telefonis al 311, la urba telefonlinio por nevivminaca helpo, multfoje por helpo por solvi la abomenan kaj multekostan kaoson. "Estas kvazaŭ ili ne zorgas. Ili agas kvazaŭ ĝi ne estas ilia problemo," Medina diris pri la respondo de la grandurbo.* Dum krudaj kloakaĵelfluoj en riverojn kaj akvovojojn ĉirkaŭ Novjorko ricevis multe da atento, loĝkloakaĵaj sekurkopioj, kiuj turmentis. iuj urbodomoj dum jardekoj ricevis multe malpli da atento. La problemo estis plej ofta en partoj de Broklino, Kvinzo kaj Staten-Insulo, sed ankaŭ okazis en komunumoj tra ĉiuj kvin urbetoj. En la lastaj jaroj, la urbo provis trakti la problemon, kun miksitaj rezultoj.Nun la Agentejo pri Mediprotekto (EPA) enpaŝas.Lastan aŭguston, la agentejo publikigis plenuman ordonon, kiu devigis la urbon pripensi delongajn aferojn. "La grandurbo havas dokumentitan historion de kelaj sekurkopioj kaj kloakaĵo eniranta loĝdomajn kaj komercajn kelojn," diris Douglas McKenna, la direktoro de EPA pri akvokonformeco, de la datumoj kiujn la grandurbo disponigis al la EPA. Laŭ la ordono, la urbo "ne traktis malobservojn je la rapideco kaj skalo necesaj por protekti loĝantojn." La agentejo diris, ke la sekurkopioj elmontris loĝantojn al netraktita kloakaĵo, danĝero por homa sano. La sekurkopio ankaŭ malobservis la Puran Akvo-Leĝon permesante nepurigitan kloakaĵon esti elŝutita en proksimajn akvovojojn. Eldonante la ordonon (kiu McKenna diras ne estas puna), EPA postulas la urbon plenumi la Puran Akvo-Leĝon, evoluigi kaj efektivigi operacion kaj prizorgadoplanon, pli bone dokumenti plendojn kaj pliigi travideblecon en traktado de ĉi tiuj aferoj.complaint.La ordo ankaŭ formaligas laboron, kiun la urbo jam faras, li diris. Laŭ letero donita de la EPA, Novjorko ricevis la ordonon la 2-an de septembro kaj havis 120 tagojn por efektivigi la operacion kaj bontenadon.La plano devas inkluzivi skizon de paŝoj, kiujn la urbo faros por malhelpi kaj pli bone respondi. sekurkopioj, "kun la finfina celo de eliminado de kloakaj sekurkopioj tutsistemaj." En letero datita la 23-an de januaro, EPA aprobis la urboproponitan etendaĵon por plilongigi la submetdaton de la plano al la 31-a de majo 2017. McKenna ankaŭ diris ke la EPA ankaŭ estas serĉante pli grandan travideblecon de la urbo.Ekzemple, li montris al la raporto "Statuso de Kloakoj", kiu inkluzivas datumojn pri la nombro da kloakaj sekurkopioj spertitaj de la urbeto, kaj ankaŭ informojn pri riparaj agoj, kiujn la urbo efektivigis.McKenna diris. la raporto, kiu devus resti publika, estis disponebla por 2012 kaj 2013, sed ne en la lastaj jaroj. La letero de la 23-a de januaro indikas, ke la Urbo proponis anstataŭigi la raporton "Kloakkondiĉo" postulatan de EPA (pro la EPA la 15-an de februaro) per panelo gastigita en la retejo de DEP. La EPA ne aprobis la proponon kaj estas petante la Urbon por pli da informoj por certigi ke la informoj estas publike alireblaj en la retejo de DEP kaj inkluzivas klarajn ligilojn, inkluzive de instrukcioj pri kiel aliri la datumojn. La Novjorka Sekcio de Akvo kaj Kloakoj ne komentis specifajn aferojn ligitajn al la raportita kloakrezervo aŭ la EPA-ordono, sed en retpoŝta deklaro, proparolanto diris, "Novjorko investis miliardojn da dolaroj en ĝisdatigado de nia La kloakaĵsistemo. kaj nia datuma, iniciatema aliro al operacioj kaj prizorgado signife plibonigis efikecon kaj fidindecon, inkluzive de 33-procenta redukto en kloakaj sekurkopioj." Proparolanto de DEP ankaŭ diris, ke dum la pasintaj 15 jaroj, la departemento investis preskaŭ 16 miliardojn USD en ĝisdatigado de la kloakaĵsistemo de la urbo kaj efektivigis programojn por redukti la kvanton de hejma graso eniranta la sistemon, same kiel programojn por helpi al domposedantoj konservi sian privatan vivon. .kloako Domoj estas kutime konektitaj al la urba kloaksistemo per linioj kiuj kuras de la domo al la urbaj tuboj sub la strato.Ĉar tiuj ligoj estas sur privata proprieto, la domposedanto respondecas pri prizorgado de ili.Laŭ urbaj taksoj, pli ol. 75 procentoj de kloakproblemraportoj estas kaŭzitaj de problemoj kun privataj kloaklinioj. Proparolanto de DEP diris ke dum la pasintaj 15 jaroj, la sekcio investis preskaŭ 16 miliardojn USD en ĝisdatigado de la kloakaĵsistemoj de Novjorko kaj efektivigis programojn por redukti la kvanton de hejma graso. enirante la sistemon, same kiel programojn por helpi domposedantojn konservi privatajn kloakojn. Ŝnuro povas konstrui kaj algluiĝi al la interno de dreniloj, limigante aŭ eĉ blokante la fluon de kloakaĵo. Sed la Medina paro kaj iliaj najbaroj diras, ke la graso ne estas ilia Kvinza problemo, aŭ la ŝtopiĝo de sia privata kloako. "Ni pagis la tubiston por veni vidi ĝin," diris sinjorino Medina. "Ili diris al ni, ke la problemo ne estas ĉe ni, ĝi estas ĉe la urbo, sed ni devis pagi por la telefono ĉiukaze." Ŝia edzo Roberto kreskis en la domo, en kiu ili nun loĝas, kiun li diras, ke lia patrino aĉetis en la fruaj 1970-aj jaroj. "Mi nur kreskis kun ĝi," li diris, rilatante al sekurkopioj. "Mi lernis vivi kun ĝi." "Nia solvo al ĉi tiu problemo estas kaheli la kelon, kio helpas pri purigado ĉar ni movas kaj blankigas ĝin," li diris. "Ni instalis refluan aparaton kaj ĝi helpis, sed ĝi estis multekosta propono," li diris. Domposedantoj instalas revenvalvojn kaj aliajn flukontrolvalvojn por malhelpi kloakaĵon reflui en siajn hejmojn, eĉ kiam urbaj sistemoj malsukcesas. Multaj loĝantoj devas instali valvojn kiuj povas kosti inter $2,500 kaj $3,000 aŭ pli, depende de la konstruado de ĉiu hejmo, diris John Good, klientserva teknikisto ĉe Balkan Plumbing. rezerva valvo) konsistas el mekanismo kiu fermiĝas kiam kloakaĵo komencas enflui de urbaj kloakoj. Post loĝado en ŝia hejmo en Bronx dum pli ol 26 jaroj, Francis Ferrer diris, ke ŝi sciis, ke se ŝia necesejo ne fluas aŭ malrapide fluvas, io estas malĝusta. "Miaj najbaroj venus kaj demandis 'Ĉu vi havas problemon ĉar ni havas problemon?' kaj vi scius," ŝi diris. "Estas tiel dum 26 jaroj. Estas nenio, kion vi povas fari pri ĝi. Jen ĝi," Ferrer diris. "La feko eliris kaj ĉio odoris ĉar ĝi estis fakte en la domo ĉar la kaptilo estis en la domo." Larry Miniccello loĝas en la najbareco Sheepshead Bay de Broklino dum 38 jaroj.Li diris, ke li laciĝis trakti oftajn kloakajn sekurkopiojn kaj instalis revenvalvon antaŭ kelkaj jaroj. "Se vi ne havas tian valvon por malhelpi la akvon malantaŭeniri, vi bruliĝos en ĉi tiu kvartalo -- ne estas demando pri tio," li diris. "Kio okazis, ke kiam mi iomete levis ĝin, ĝi elsputis, kaj ĝi estis kloakaĵo. Mi devis uzi mian martelon por forfrapi ĝin kaj premi ĝin. Estis terura nokto," Li diris. Membro de la Novjorka Urba Konsilio Chaim Deutsch reprezentas Minichellon kaj liajn najbarojn en la 48-a Kvartalo de Broklino. Post la pluvego lastan someron, Deutsh organizis komunuman kunvenon por atentigi la aferon. "Homoj ĵus kutimiĝas al ĝi kaj atendas, ke kiam ajn pluvas forte, ili devas kontroli sian kelon," diris Deutsch. Li diris, ke la kunveno donis al DEP la ŝancon aŭdi rekte de loĝantoj.Loĝantoj eksciis pri la valvoj, kiujn ili povas instali kaj la asekuron disponebla por ripari kloakojn de domposedantoj.American Water Resources provizas asekuron por domposedantoj per monataj akvofakturoj. Sed eĉ tiuj, kiuj subskribas, ne estas kovritaj pro damaĝo pro urbaj kloakproblemoj, kaj posedaĵdamaĝo pro sekurkopioj ne estas kovritaj, negrave kia estas la problemo. "Ni faras riparojn por blokadoj sur kloaklinioj posedataj de kliento, sed damaĝo al personaj posedaĵoj en hejmoj de klientoj pro sekurkopioj ne estas kovritaj de la programo," diris Richard Barnes, proparolanto de American Water Resources. Unu el la Novjorkaj domposedantoj partoprenis la programon. "Ĉi tiuj ne estas solvoj," Deutsch diris. "Fine de la tago, homoj ne meritas kloakrezervon. Ni devas fari ĉion eblan, por ke ni ne devas vivi tiel ĝis io pli permanenta estas farita." "Homoj tiom kutimas, ke ili ne vokas 311 kaj se vi ne vokas 311 por raporti, ke vi havas kloakon reen, estas kvazaŭ ĝi neniam okazis," li diris, aldonante, ke mono por plibonigi infrastrukturon ofte iras al. La komunumo kiu registras la plendon. "Ili faris signifan progreson en reduktado de sekurkopioj je pli ol 50 procentoj dum la lastaj jaroj. Tamen, ni opinias, ke necesas, ke ili daŭrigu ĉi tiun progreson kaj reviziu kaj elpensu aliajn manierojn redukti sekurkopiojn eĉ plu, "diris McKenna. . Minichello substrekas ke la kloaksistemo servas multe pli da homoj ol ĝi estis dizajnita por pritrakti. "Mi ne pensas, ke estas juste diri, ke la urbo ne bone faras sian laboron, ĉar tio ne tre ofte okazas," diris Miniccello. "Plejparte, la kloaksistemo funkcias bone dum pli ol 30 jaroj. ." "Ĉiuj krias pri klimata ŝanĝiĝo," diris Miniccello. "Kaj se ni komencas pluvi regule -- pri kio ni zorgu ĉiufoje kiam pluvos? Ŝi diros al vi," li diris, kapjesante al sia edzino Marilyn. "Ĉiufoje kiam pluvas, mi malsupreniras, mi kontrolos trifoje - eble je la 3-a matene kaj mi aŭdas, ke pluvegas kaj mi iras malsupren nur por certigi, ke ne envenas akvo, ĉar vi devas atingi frue." Eĉ sen pliiĝo de pluvokvanto, loĝantoj de Kvinzo diras, ke io devas esti farita. S-ino Medina priskribis la respondon de la urbo kiel "malstreĉan" kaj diris, ke la urbo ne respondecis pri la afero, kio nur aldonis ŝian frustriĝon. "Estas problemo ekde kiam ni aĉetis [la domon], foje eĉ kiam ne pluvas," diris Bibi Hussain, 49-jara, kiu zorgas pri sia maljuna patrino, kiu aĉetis la domon en 1989. Ŝi estas unu el ili.A malgranda procento de homoj raportantaj "sekan veterrezervon", kiu havas nenion komunan kun vetero. "Ni ne povas lasi ion ajn sur la planko. Ni stokas aferojn alte ĉar ni neniam scias kiam okazos inundo," diris Hussain, aldonante, ke neniu povus klarigi kial ŝia familio devis trakti ĝin sekurkopio. Kiel Medino, ŝi diris post ĉiu sekurkopio, ŝia familio pagus por tubisto kiu diris al ili ke la problemo estas kun la sistemo de la grandurbo.