Principaux points de fonctionnement des bornes-fontaines : n'oubliez pas de tirer la chasse d'eau !

La radio a sonné lorsqu'un incendie s'est déclaré dans un hôtel voisin, au cinquième étage. Quelques minutes plus tard, vous utilisez votre sac de colonne montante pour réaliser des branchements, c'est-à-dire « habiller les canalisations », sur le palier du quatrième étage, et à l'étage au-dessus de vous, il semble qu'un système d'arrosage soit défaillant. Hôtel. Il s’agit très probablement d’une situation stressante que vous n’avez peut-être jamais vécue auparavant ; Bien faire les petites choses aidera à surmonter le stress, et les petits succès se transformeront en grands succès. Certaines personnes peuvent penser que l'une des petites choses est le message « N'oubliez pas de rincer ! » Rincer la colonne montante avant son utilisation par les pompiers n'est pas une mince tâche, mais c'est une étape critique qui peut être utilisée à des fins multiples et affecter de manière significative les résultats des opérations de lutte contre l'incendie. Le rinçage confirme l'intégrité de la colonne montante, son alimentation en eau et le fonctionnement des vannes ; élimine les débris dans le pipeline ; et vous donne le temps de résoudre les problèmes à l'avance. L'eau qui coule de la colonne montante confirme que le tuyau dispose d'une source d'eau. Il existe de multiples possibilités d'approvisionnement en eau pour les systèmes à colonnes montantes ; nous devons connaître quelques options générales. Les tuyaux peuvent être alimentés par des pompes à incendie sous pression, des sources d'eau municipales avec ou sans pression suffisante, ou un raccordement du service d'incendie (FDC) uniquement. J'espère que vous avez planifié ce bâtiment à l'avance et que vous comprenez le système que vous souhaitez utiliser. Dans de nombreux systèmes de pompes à incendie sous pression, lorsque vous ouvrez la vanne de rinçage, la pression du système chute et la pompe à incendie détecte la chute de pression, puis démarre et fournit de l'eau sous pression au système. C’est en fin de compte ce que vous souhaitez qu’il arrive au système fourni par la pompe à incendie du bâtiment. De même, lorsque le FDC et le moteur sont connectés et entièrement pompés, l'eau s'écoule lorsque la vanne est rincée, et tout va bien. Cependant, si vous ouvrez la vanne et qu'aucune eau ne s'écoule, cela peut signifier que la vanne située au bas de la salle des pompes ou de la contremarche n'est pas ouverte, que le moteur est connecté à une mauvaise connexion ou pour toute autre raison. Peut-être que la pompe à incendie est désactivée ou que la colonne montante elle-même est endommagée. Cependant, aucune eau ne s'écoulant du tuyau peut être un résultat tout à fait normal pour les colonnes montantes sèches manuelles ou les systèmes humides manuels qui dépendent du FDC pour l'approvisionnement en eau et ne sont pas connectés. Il se peut que la vanne montante n'ait pas été utilisée dans le bâtiment depuis de nombreuses années ou qu'elle ait été endommagée au cours des derniers jours en raison d'une intention criminelle ou de dommages causés par des occupants curieux du bâtiment. De la première installation ou de la dernière utilisation jusqu’au jour où vous en avez besoin pour fonctionner, beaucoup de choses peuvent arriver. Pour garantir le succès, retirez le couvercle et installez le robinet-vanne du service d'incendie (photo 1) avant d'ouvrir la vanne du bâtiment. Vous portez cette valve avec vous, vous savez qu'elle peut fonctionner et vous avez reçu sa formation avant ce jour. Après avoir installé la vanne du service d'incendie, ouvrez une fois la vanne du bâtiment pour rincer le système, puis maintenez-la ouverte. L'ouverture d'une vanne de bâtiment peut nécessiter des travaux ; on s'attend à ce qu'il soit difficile à ouvrir. Faites tout ce que vous avez à faire pour l'ouvrir : frappez-le, faites levier ou utilisez une clé à tube. Une fois qu'il est ouvert et que vous avez rincé le système, gardez la vanne du bâtiment ouverte et utilisez le robinet-vanne du service d'incendie pour couper le débit d'eau. L'opérateur peut continuer à découper le tuyau et ajouter des coudes, des compteurs encastrés, des flexibles, etc., afin que le tuyau soit prêt à l'emploi (photo 2-3). Le robinet-vanne du service d'incendie permettra aux pompiers des contremarches de la cage d'escalier de régler la pression correcte lorsque la canalisation circule dans la cage d'escalier avant de lutter contre l'incendie ; dans des circonstances inconnues, il est généralement beaucoup plus facile d’utiliser un robinet-vanne pour fermer le débit d’eau que d’utiliser un robinet de bâtiment. Une fois l'incendie éteint et l'opération terminée, le personnel peut s'occuper de fermer les vannes du bâtiment pour rétablir le fonctionnement des équipements. La nécessité d’éliminer les débris du système de colonne montante est facile à comprendre. Les dépôts d’eau dure, le tartre, les jouets, les déchets et de nombreux autres objets peuvent pénétrer dans le système de bornes-fontaines. Faites couler suffisamment d’eau pour éliminer ces éléments du système et sur la plate-forme. Il est plus facile d'évacuer les corps étrangers à travers la valve de 2½ pouces qu'à travers l'embout de la buse de 11⁄8 pouces. Le rinçage et le séchage du système permettront non seulement d'éliminer les débris, mais également d'évacuer l'air accumulé dans le système afin de préparer le système à la lutte contre l'incendie. Prendre un peu de temps dès maintenant pour éliminer les objets susceptibles d'obstruer les buses peut être récompensé de nombreuses façons lors des opérations de lutte contre l'incendie. Finalement, le personnel n’a pas voulu oublier de rincer, car cela leur laissait le temps de surmonter le problème. Les pompiers présents dans la cage d'escalier doivent drainer une grande quantité d'eau de la colonne montante dès que possible, tandis que d'autres travailleurs allongent la canalisation et se préparent aux opérations de lutte contre l'incendie. Par exemple, si le bâtiment dispose d'une vanne sèche manuelle et que le personnel du moteur à l'extérieur signale qu'il est connecté au bâtiment et alimente en eau, mais que le pompier de la colonne montante ouvre la vanne de la cage d'escalier mais que rien ne sort. Quel est le problème? Le système est-il endommagé, la vanne de la chambre de pompe est-elle fermée ou le moteur est-il connecté au mauvais raccord de colonne montante ? Plus vite le commandant de l'incident est informé du problème, plus il est facile de le résoudre sans augmenter considérablement le temps de réponse (le temps entre l'intervention et l'extinction de l'incendie). Les photos 4 et 5 montrent des pompiers dans une colonne montante trouvés dans un bâtiment habité à Oklahoma City, Oklahoma. La zone a été planifiée à l'avance et le raccordement des colonnes montantes a été discuté avec les nouveaux membres. Un autre exemple d'arrêt des pompiers est le système manuel humide connecté aux étages inférieurs, avec de nombreux étages au-dessus de la scène de l'incendie. Le système humide est rempli d’eau mais n’est pas connecté à un système d’alimentation en eau sous pression. À la jonction du cinquième étage du bâtiment de 10 à 15 étages, il y a un système de colonne montante remplie d'eau de 120 à 150 pieds de long au-dessus de la jonction. Cela créera une pression de refoulement de 60 à 70 livres par pouce carré (psi) à partir de l'eau au-dessus de la vanne du pipeline. N'oubliez pas que chaque pied d'élévation de la colonne montante appliquera une pression de 0,434 psi. Dans l'exemple ci-dessus, 120 pieds × 0,434 = 52 psi et 150 pieds × 0,434 = 65 psi. Si vous ne laissez la vanne couler que pendant une seconde, le système semble avoir suffisamment de pression et de volume d'eau. Cependant, en réalité, le tuyau n'évacue que l'eau du tuyau situé au-dessus, car la borne-fontaine est conçue pour permettre aux pompiers de fournir de l'eau pour la lutte contre l'incendie. C'est pourquoi il est important de rincer suffisamment d'eau pour déterminer si le tuyau est simplement vidé ou alimenté à partir d'une source d'eau. Une situation similaire dans ce type de système est que parfois une petite pompe contrôlée alimente le système en eau. Lorsque vous ouvrez la vanne et que seule une petite quantité d’eau sort, la pompe de surpression démarre et essaie lentement de remplir le système. Si l’équipage ne dispose pas d’un débit suffisant, l’opérateur pensera à tort qu’il existe une source d’eau. Plus vite le personnel connaît les réponses à ces questions, plus vite il pourra les traiter et les surmonter. Si vous prenez le temps de vous préparer, l’exploitation des colonnes montantes peut être systématique et sans stress. Pratiquez ces petites choses, mélangez les entraînements au hasard et essayez de résoudre d'éventuelles complications aux bornes-fontaines. N'oubliez pas que lorsque nous faisons les petites choses correctement, elles aboutissent à un grand succès, ce qui peut permettre au travail de lutte contre les incendies de la colonne montante de se dérouler sans problème. JOSH PEARCY a débuté sa carrière de pompier en 2001 en tant que lieutenant dans les pompiers d'Oklahoma City (OK) et a été affecté à un poste de secours spécial. Il est instructeur national d'ambulancier paramédical et de lutte contre les incendies, d'EMS, de plongée et de sauvetage technique. Il est maître de conférences à la FDIC International et chef d'équipe de recherche et sauvetage/expert en sauvetage par hélicoptère pour l'équipe de recherche et de sauvetage urbain OK-TF1.