bhalbha smachd sruthadh uisge de chàileachd àrd

Bha Mgr Waterman na neach-glèidhidh pàirce nàiseanta roimhe agus na ùghdar air Atlas of National Parks aig National Geographic. Tha Abhainn Noatak fo thuil suidhichte ann an geata iomallach Pàirce Nàiseanta na h-Artaig ann an iar-thuath Alasga, a' putadh ar ràth sìos an abhainn agus a' sèideadh anns a' ghaoth. . Tha an gleann cho farsaing is gum faodadh tu a bhith troimh-chèile mura h-eil prosbaig agad agus co-chomhairleachadh mapa tric. Gus nach buaileadh mi bruaich na h-aibhne, b’ fheudar dhomh a bhith a’ coimhead air an abhainn bhuaireasach le sùilean biorach agus a’ cur suas an ràmh leis an dà làmh. trì latha), chaidh a h-uile làrach campachaidh a sguabadh air falbh le eabar agus a bhith bog. Tha 36 bliadhna air a dhol seachad bhon a bha mi mu dheireadh mar threòraiche air Abhainn Noatak. Tha mi air a bhith air mo thàladh don fhàsach fad mo bheatha airson ùrachadh spioradail, agus mar sin thagh mi Noatak mar an turas fàsach mu dheireadh airson a roinn le mo mhac Alistair, 15-bliadhna, agus teaghlach eile. ceò teine ​​​​ann an Colorado. Tha mi a’ smaoineachadh gur e prògram math a bhios seo anns a’ Cheann a Tuath. Gu mo iongnadh, bha an teòthachd faisg air 90 ceum Fahrenheit airson trì latha an dèidh a chèile.Tha na biastagan seo iongantach tiugh.Thàinig sinn an seo san Lùnastal, an dòchas gun cuir an reothadh a bhios mar as trice a’ tòiseachadh air a’ mhìos sin às don sgòth mosgìoto mì-chliùiteach.Ach tha atharrachadh clìomaid air a dhol fada. as t-samhradh agus chuir sinn dàil air an fhuachd, agus mar sin feumaidh sinn lìn cinn agus stuthan ath-ghluasaid bhiastagan. Bidh Alistair agus mi fhìn a’ snàmh a-rithist san abhainn gus fuarachadh. Is e seo gnìomhachd nach do bheachdaich mi a-riamh air dusanan de thursan gu tuath fuar. Ach anns na sia bliadhna a dh’ fhalbh, tha an aimsir as blàithe air a bhith aig Alasga a-riamh. Bhon chiad turas agam air na stòran sin ann an 1982, tha teòthachd an Artaig air a dhol suas grunn ìrean Fahrenheit. Aig an àm sin, chuir sinn aodach oirnn airson a’ gheamhraidh sa chiad seachdain den Lùnastal. Anns na deicheadan on uair sin, tha am pàirt seo de Alasga air a bhith air a bhualadh le teas neo-àbhaisteach agus teintean fiadhaich. Nuair a bhuail an stoirm air 5 Lùnastal, thuit an teòthachd gu còrr air 50 ceum, agus nuair a chaidh sinn a-mach às an Geata Artaig agus a-steach do Thèarmann Nàiseanta Noatak, thuit an t-uisge a-rithist. acraichean, ga fhàgail mar an cruth-tìre gun bhacadh as motha san dùthaich, a’ toirt fasgadh don t-siostam aibhne as motha gun atharrachadh. Is e aon dhiubh a bhith a’ leaghadh permafrost, a tha a’ còmhdach faisg air cairteal den leth-chruinne a tuath. Mhìnich mi dha Alistair gu bheil blàthachadh na cruinne air am permafrost a thoirt a-mach às an reothadair ainmeil.Milleanan de bhliadhnaichean de ghluasad crustal, sgrìobadh eigh-shruthan, agus ùir tha tasgadh air seann choimhearsnachdan lusan a dhùsgadh agus a phutadh a-steach don talamh, gan reothadh gu luath gu permafrost mus deach a h-uile càil sìos. A-nis, tha e mar gum biodh spionag reòta air a chuir air cuntair a’ chidsin. Rè na h-àrdachaidhean tundra anns na 1980n, dh'fhan mo chasan tioram sa mhòr-chuid; an turas seo, bha sinn a' bogachadh ar bòtannan a-rithist is a' coiseachd tron ​​tundra làn deòir de reothadh maireannach. Chan eil sneachda air a' bheinn gu h-àrd. mìltean de shneachda geal a chunnacas ann an 1985, cha robh ach 4 mìle ceàrnagach air fhàgail ro 2017. Air Noatak, mar a thuit na clachan agus a’ ghainmhich a’ dòrtadh a-steach don abhainn, bha againn ri ar ràthan a dhràibheadh ​​​​timcheall a’ bhruaich a chaidh a leaghadh. air a chòmhdach le grùid seada. Lorg sgrùdadh o chionn ghoirid air aibhnichean is sruthan nas lugha san sgìre gu bheil reothadh permafrost a' fuarachadh nan uisgeachan, rud a tha bith-eòlaichean ag ràdh a dh'fhaodadh cron a dhèanamh air gintinn bhradain. Nuair a bha sinn ag itealaich a-steach, chunnaic sinn cuideachd lagan ris an canar thermokarst a 'ruith a-steach don tundra verdant. Mar a dh'fhàs an aimsir na bu fhreagarraiche dhaibh, ghluais preasan coillteach gu tuath cuideachd ann an tundra agus raointean feòir ìosal. air bruaich àrd Noatak, air a chuairteachadh le craobhan beithe troich àrd agus feur. Leis gu bheil lusan a 'toirt seachad a' mhòr-chuid de sholarachadh lùth agus àrainn do bheathaichean fiadhaich, tha an "uaine Artaigeach" seo ag atharrachadh an eag-shiostam gu lèir. còmhdach, a tha na bhiadh riatanach dha còrr air 250,000 fèidh Lochlannach a tha a’ dol tarsainn na sgìre, cuid dhiubh a’ siubhal 2,700 mìle gu agus bhon àite-laoigh. Ged a tha sinn air a h-uile atharrachadh fhaicinn, tha sinn fhathast air ar deoch làidir ann am fàsach cho iomallach agus nach deach a shiubhal, agus tron ​​​​turas sia-latha de 90 mìle bho Lake Pingo gu Lake Kavaculak, chan fhaca sinn ach neach eile. dh'òl sinn airson na dinneir fhad 's a bha sinn a' seachnadh na grèine loisgeach fon ràth le taic.Chrùisg sinn suas dearcan-gorm fiadhaich.An dèidh uair a thìde a chur seachad anns a' ghaoith a bha a' draibheadh ​​le cnuimhean air a' chnoc, chunnaic sinn mathan gruamach agus a chuileanan, gun fhios againn gu robh sinn ann, a' sreap anns an tundra. Tha seo uile air sgàth 's gu bheil na fèidh Lochlannach a' buachailleachd an cuileanan bhon ghàrradh-laoigh samhraidh mar a bha iad airson mìltean bhliadhnaichean. Chan fhaca sinn mòran dhaoine, ach bha fios againn gu robh iad ann, am badeigin, a' gluasad nam buidhnean, beagan òirlich bho chèile, ach gun a bhith a' putadh a chèile, tha na h-òrdagan aca fìor chasnets cliog An fhuaim, bhriog an crògan air a' chloich. Tha na pàircean sin nan ulaidhean cudromach den deamocrasaidh againn agus tha iad air am meas mar charraighean do na ginealaichean ri teachd leis a’ Chòmhdhail agus na cinn-suidhe a bh’ ann roimhe. Aon oidhche gun chomas tuiteam na chadal, shleamhnaich mi air falbh bho mo mhac a bha a 'falbh dheth, agus a-mach às an teanta againn, a-steach do sholas bog surreal dol fodha na grèine meadhan-oidhche, am bogha-froise a' lùbadh mar drochaid a thug Dia thairis air an abhainn. , Cha'n urrainn mi ach smuaineachadh air mo dhithis mhac, agus mar a chuireas iad fein agus ar sliochd uile an aghaidh neo-chinnt- eachd na talmhainn. Bha Jon Waterman na neach-glèidhidh pàirce nàiseanta agus na ùghdar air National Park Atlas of National Geographic. Tha an Times dealasach a thaobh grunn litrichean fhoillseachadh chun an neach-deasachaidh.Tha sinn airson do bheachdan a chluinntinn air seo no gin de na h-artaigilean againn.Seo cuid de mholaidhean.Seo am post-d againn: letters@nytimes.com.