Makemake mākou e hoʻonohonoho i nā kuki hou e hoʻomaopopo i ke ʻano o kāu hoʻohana ʻana iā GOV.UK, e hoʻomanaʻo i kāu mau hoʻonohonoho a hoʻomaikaʻi i nā lawelawe aupuni.
Inā ʻaʻole i ʻike ʻia, ua laikini ʻia kēia puke ma lalo o nā ʻōlelo o Open Government License v3.0. No ka nānā ʻana i kēia laikini, e ʻoluʻolu e kipa i ka nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 a i ʻole e kākau i ka Pūnaehana Kulekele ʻIke, The National Archives, Kew, London TW9 4DU, a i ʻole e hoʻouna i leka uila i: psi @ nationalarchives.gov. UK
Inā ua hoʻoholo mākou i ka ʻikepili kope kope ʻekolu, pono ʻoe e loaʻa ka ʻae mai ka mea nona ke kuleana kuleana.
Aia kēia puke ma https://www.gov.uk/government/publications/nuclear-decommissioning-authority-annual-report-and-accounts-2020-to-2021/nda-annual-report-and-accounts-2020 E hoʻomaka a hiki i 2021
Hāʻawi kēia ʻāpana ʻike i kahi hoʻolauna hohonu i kā mākou hana ma 2020/21 a hōʻike i nā wahi o ka holomua i hana ʻia i kēia makahiki. Ua wehewehe mākou i kēia me ka hoʻohana ʻana i kā mākou mau kumumanaʻo 5.
Mai koʻu komo ʻana i ka Nuclear Decommissioning Authority (NDA) i Kepakemapa, ua loaʻa iaʻu ka hanohano e ʻike i ke ʻano o kā mākou hana maikaʻi ʻana i kekahi o nā pilikia decommissioning nuklea paʻakikī loa i ka honua.
He mea koʻikoʻi kēia hana i ka ʻāina, a ma kēia kuleana, makemake wau e hoʻohana i koʻu ʻike e alakaʻi i ka papa alakaʻi e hōʻoia i ka loaʻa ʻana o ka NDA i kāna mau pahuhopu hana a me ka moʻomeheu.
ʻO koʻu mea mua, ʻo Tom Smith, ua lawelawe ʻo ia ma ke ʻano he pelekikena no 3 mau makahiki, i ia manawa ua hoʻokumu ʻo ia i kahi kahua paʻa a hāʻawi i ke alakaʻi koʻikoʻi i ke alakaʻi ʻana i ke alakaʻi NDAos o ka papahana hoʻomaʻemaʻe nuklea UKos. Makemake au e hoʻomaikaʻi iā Tom no kāna hāʻawi a kākoʻo i ka wā o koʻu hoʻololi ʻana i kēia kuleana. Hauʻoli nō hoʻi au i ka hoʻokipa ʻana iā Professor Francis Livens i ka papa alakaʻi. Hāʻawi ʻo Francis i ka hohonu a me ka laulā o ka loea nuklea, e kōkua iā mākou e hoʻomau i ke alakaʻi ʻana i kā mākou misionari. Makemake au e lawe i kēia manawa e hoʻomaikaʻi aku iā Michelle Heath no kāna hāʻawi ʻana i ka papa alakaʻi a makemake iā ia i nā kūleʻa āpau i kāna ʻoihana hou.
I koʻu komo ʻana i ka papa alakaʻi, ua maopopo ka NDA a me kāna hui, ma lalo o ke alakaʻi ʻana a David Peattie ma ke ʻano he Luna Nui, ua hoʻomaka i kahi ala hou, e neʻe ana i kahi ala like ʻole i nā pahuhopu maʻamau, ma mua o kahi ala i alakaʻi ʻia e ka ʻaelike. .
He hui ʻo NDA me ka ʻike maopopo a me ka hoʻolālā kūpono, nāna i hoʻokumu i ke kahua paʻa no kā mākou hoʻomohala ʻana.
Ke nānā nei i nā hanana a me nā hana i ka makahiki i hala, ua hoʻokumu ka maʻi maʻi COVID-19 i kahi ʻano like ʻole no nā hui a puni ka honua. ʻAʻole ʻokoʻa ka NDA.
ʻO kā mākou hui, nā mea kuleana, nā limahana a me kā lākou ʻohana ua hoʻopilikia ʻia. I kēia mau manawa paʻakikī, ʻo kā mākou manaʻo e hāʻawi mau i ke kākoʻo kūpaʻa ʻole no ka pono o kā mākou limahana.
ʻO ka hoʻomaopopo ʻana i ka hopena o kēia ma ke olakino noʻonoʻo a me nā pilikia i kū i ka poʻe e hana ana ma ka home a me ka noho kaʻawale ʻana he mea nui ia. Pēlā nō, ʻike mākou i nā pilikia like ʻole i ʻike ʻia e ka poʻe e hoʻomau nei i kā mākou pūnaewele i ka wā maʻi maʻi.
I loko o kēia pilikia, ua loaʻa i nā poʻe, nā hui, a me nā kaiāulu nā ala e hoʻololi ai, e hana i kā lākou mau hana kumu, a ʻo ka mea nui loa, e noho palekana. No NDA, pili kēia i ka nui o kā mākou limahana a me nā mea kuleana, ma ka hana a ma nā kaiāulu a puni kā mākou hale hana. ʻO kā mākou hui holoʻokoʻa o nā limahana i hoʻololi koke i ka ʻoiaʻiʻo e loli mau ana, ʻo ia hoʻi, pono mākou e hoʻokuʻu i nā hoʻolālā hana pono ʻole ma ka pūnaewele, hana mai ka home e like me ka hiki, a e hōʻoia i ka loaʻa ʻana o kahi wahi hana palekana ma ka pūnaewele. keʻena kahi e hoʻomau ai mākou i ka hana kumu.
Aia nā kānalua nui a me ka hiki ʻole i ka 2020/21. Ma nā ʻano he nui, ua hoʻāʻo kēia makahiki i kā mākou hiki ke hana a me ke kūpaʻa. He ho'āʻo mākou i hala. ʻO kekahi mau papahana a me nā hoʻolālā e hoʻopaneʻe ʻia a hoʻolohi paha, e loaʻa ana kekahi hopena i kā mākou hāʻawi hana.
ʻOiai nā paʻakikī o COVID-19, ʻo kā mākou misionari ka hoʻomaʻemaʻe palekana, hilinaʻi a me ke kumu kūʻai maikaʻi e hoʻomaʻemaʻe i ka mea kanu nuklea mua UKos ʻoiai e pale ana i nā kānaka a me ke kaiapuni. Ma ke ʻano he hui hui hoʻopau nuklea holoʻokoʻa, ke hoʻomohala nei mākou i kahi ala hou, e hoʻokō piha ana i ke ala "ʻaelike huna hoʻokahi", a me ka hoʻonui ʻana i nā pono o ka hui ʻana ma kahi ʻano kikowaena a hoʻohui ʻia. ʻO kēia ala e lawe mai i nā pōmaikaʻi nui aʻe i ka ʻimi ʻana i kā mākou misionari a lawe i ka waiwai nui i ka poʻe ʻauhau.
I kēia makahiki, hoʻomau mākou i ka holomua me ka hoʻoponopono ʻana i kā mākou hana hana. ʻO nā haʻawina i aʻo ʻia i ka wā maʻi maʻi ke loiloi ʻia, kaʻana like, a hoʻokomo ʻia i kā mākou hana hana hou.
ʻO ka hoʻomohala ʻana o nā makahiki i hala iho nei ua alakaʻi i kahi ʻōnaehana hana hui hou, e hāʻawi ana i kahi manawa no ka pae aʻe o ka hāʻawi maikaʻi ʻana i ka waiwai NDA holoʻokoʻa. I ka wā e hiki mai ana, e kaʻana like mākou i nā mākau, ke aʻo ʻana a me nā hana maikaʻi loa e hāʻawi i kahi ala ʻoi aku ka piha i nā luʻi o ka hoʻopau nuklea. Ua hoʻolaha nui ʻia kā mākou leka hoʻolaha hoʻolaha hoʻolaha hoʻolaha i ka lehulehu, a ua hoʻokō kā mākou papahana i hoʻoponopono ʻia i nā koi o ka 2004 Energy Act, a ua loaʻa i ka kūkākūkā nui a me ka ʻike ʻana i hoʻokahi makahiki ma mua o kona hoʻokuʻu ʻia ʻana. ʻO kā mākou kūpaʻa i ka wehe a me ka ʻike maopopo e hiki ai iā mākou ke hana mau me nā mea kuleana, paipai i ka manaʻo a hana i nā hana.
ʻO ka palekana a me ka palekana kā mākou mea nui, a ke paipai nei kā mākou alakaʻi i ka cyber resilience i hui pū me ka National Cyber Security Center i ka manawa e hoʻomau ai ka hoʻoweliweli honua, e hoʻonui hou i kā mākou palekana a me nā ʻoihana pūnaewele.
ʻO kā mākou poʻe limahana, ke kaulahao hoʻolako, a me nā mea kuleana he kumu hoʻohālike i ka pane ʻana i ka maʻi maʻi. ʻOiai ke hōʻike nei kā mākou ʻoihana i nā pilikia olakino noʻonoʻo e kū nei i ka honua, ʻo ke kūpaʻa a me ka pilina o ka hui holoʻokoʻa a me ko mākou kaiāulu he kumu ia o ko mākou haʻaheo. Eia hou, hiki iā mākou ke hoʻonui i nā pono o ka wā e hiki mai ana a hana i nā ʻano hana hou o kēia manawa. Ua holomua mākou i ka hoʻomaopopo maikaʻi ʻana i kā mākou moʻomeheu a me ka hoʻoikaika ʻana i ke kākoʻo no kā mākou papahana like ʻole a me ka hoʻopili ʻana. ʻO kā mākou huakaʻi he ala lōʻihi. E like me kekahi huakaʻi, ua ʻike mākou i nā mea koʻikoʻi a me nā pilikia - hoʻomau mākou e aʻo mai iā lākou.
ʻOliʻoli loa mākou i ka ʻike ʻana i kēia makahiki ua hoʻomohala ka Ministry of Business, Energy and Industrial Strategy (BEIS) i kahi hoʻolālā e hoʻoponopono ai i nā pono o ka ʻāina no ka hoʻopau ʻana o nā ʻāpana hoʻokele gas-cooled reactor (AGR) e hoʻohana ʻia e EDF Energy. No nā makahiki he nui, ʻo ka lawe ʻana a me ka mālama ʻana i ka wahie AGR i hoʻopau ʻia he ʻāpana koʻikoʻi o kā mākou ʻoihana. ʻO ka hopena o ka pōʻai ola o kēia ikehu kalapona koʻikoʻi he manawa kūpono no ke aupuni, no ka mea, hiki i kāna ʻoihana hoʻoneʻe nuklea ʻoihana ke ʻimi i ke ala kūpono e hoʻoponopono ai i kēia pilikia i ka wā e hiki mai ana.
Ma hope o ka hoʻoholo kānāwai e pili ana i ka hoʻopuka aelike Magnox ma 2016, ua loaʻa ka NDA i kahi loiloi like ʻole, e hoʻomaka ana me ka ʻaelike bidding i hoʻomaka i ka makahiki 2011. ʻO Steven Holliday's Magnox hōʻike hōʻike i hoʻokuʻu ʻia ma Malaki 4, 2021 e hāʻawi i ka ʻike hou aku i ke ʻano o ka NDA, me ka hiki i ka papa alakaʻi a me ke aupuni ke hoʻololi i ka hoʻomaikaʻi ʻana i ko mākou aupuni.
I ka makahiki 2017, ua hana mākou i nā hana koʻikoʻi no ka hoʻoholo ʻana i nā hopena o ka noiʻi manawaleʻa o ka anamanaʻo, a e hōʻoia mākou e pane mākou i nā aʻo hou aʻe i ka hōʻike hope o ka noiʻi. Eia naʻe, ʻo ka NDA i kēia lā he hui ʻokoʻa loa ia mai 2016, a ʻoi aku ka ikaika a me ka hiki. ʻOiaʻiʻo, hiki iā mākou ke hana maikaʻi. ʻO kēia kā mākou nānā.
Hoʻomaopopo ka papa alakaʻi i kāna mau kuleana pili i ke kānāwai a me ka hilinaʻi. Ke ulu mau nei kā mākou papahana a me nā komite papa e pane i nā mea hoʻokele o loko, nā manaʻo o nā mea kuleana a me nā kūlana o waho. Hana mākou i loko o ka laulā o ka UK Corporate Governance Code a e nānā nui aku i ka papahana kaiapuni, pilikanaka a me ke aupuni. I mea e noʻonoʻo ai i ka laulā nui o nā pilikia i kā mākou hoʻoholo ʻana, hauʻoli wau i ka hoʻolauna ʻana i ka ʻaoʻao hou o ka Pauku 172 i kēia hōʻike, e hōʻike ana i ke ʻano o ka hoʻokomo ʻia ʻana o nā pilikia e like me ka hoʻomau ʻana a me nā manaʻo o ka poʻe pili i kā mākou hoʻoholo a me ke alakaʻi huakaʻi. ʻO kēia maʻamau kuleana pilikanaka e kōkua iā mākou e noʻonoʻo ma ke ʻano he kahu mālama kaiapuni, ko mākou pilina me nā kānaka, a pehea mākou e alakaʻi ai i ka hui.
ʻO ka makemake o nā boardos e hoʻoikaika a hoʻoikaika i ke aupuni maikaʻi e komo pū ana nā haʻawina i aʻo ʻia mai nā loiloi waho, e like me ka Competition and Markets Authority a me nā loiloi Brydon a me Kingman e pili ana i ka hoʻokele a me ka loiloi.
Ma ke ʻano he hui hou ʻia, ʻo ka neʻe ʻana i mua e komo i ka hana e pili ana i nā ʻōlelo aʻoaʻo ma ka BEIS Departmental Review NDA. Ma hope o ka hōʻike hoʻokolokolo Magnox, ʻo kēia loiloi a me nā haʻawina i aʻo ʻia mai kāna mau ʻike e hiki ai iā NDA ke hoʻopau i kāna mau hemahema i hala a neʻe i mua me ka hilinaʻi.
Ke holomua nei kā mākou misionari, he mea nui e noʻonoʻo i ka hopena o kā mākou hoʻoholo a me nā hana i ke kaiapuni a me ka hopena holoʻokoʻa i ka hoʻololi ʻana i ke aniau. Hoʻoikaika mākou e kākoʻo i ka pahuhopu kalapona ʻole a ke aupuni a kālele i ka hoʻokumu ʻana i kahi ala hana hoʻomau. ʻO kā mākou pahuhopu ka hōʻoia ʻana i kā mākou hāʻawi kaiapuni a me ka hopena i nā kaiāulu kūloko e kōkua iā lākou e lilo i wahi noho maikaʻi a me nā wahi hana ke hoʻopau mākou i nā hana decommissioning.
I loko o ka Pūʻulu NDA, ua ʻike au i ka nui o ka ʻike, kahi limahana akamai loa, a me kahi keʻena aupuni ʻole ʻoihana e kālele ana i kāna ʻoihana nui e hoʻomaʻemaʻe i nā hale nuklea lōʻihi o Britainos. Makemake au e hoʻomaikaʻi i kā mākou mau limahana hoʻolaʻa no kā lākou hana nui, nā pilikia o kā mākou mau mea kuleana, a me ke kākoʻo mau ʻana o ko mākou kaiāulu.
ʻO 2020 kahi makahiki ʻike ʻole a paʻakikī loa i ka mōʻaukala hou. Paipai ʻia au e ke ʻano o kā mākou poʻe limahana, kaulahao lako, a me nā mea kuleana e hui pū ai e kākoʻo kekahi i kekahi a me ko mākou kaiāulu ākea.
Ua hui pū lākou i nā hana ʻāina a me ka kūloko, mai ke kōkua ʻana i ka NHS i ka hāʻawi ʻana i nā lako koʻikoʻi i nā hale kūʻai, a me ka hana ʻana a me ka hāʻawi ʻana i nā lako pale pilikino no nā limahana olakino mua.
ʻOiai nā pilikia nui i hoʻokumu ʻia e ka pilikia honua, ua hoʻokō mākou i nā milestone kaulana i ka makahiki i hala ma ka hoʻomaʻemaʻe a me ka hoʻopau ʻana, a me nā hoʻolālā e hoʻokumu a hoʻoikaika i ka hui NDA.
Ua lilo ka maʻi maʻi i mea hoʻoikaika no ka loaʻa ʻana o nā hana hou a me nā ala e pili ai kekahi i kekahi. ʻO ka hopena, hiki iā mākou ke hoʻolōʻihi i ka hoʻololi ʻana i ka hana agile a me nā polokalamu hoʻomaikaʻi kikohoʻe ma ka NDA a me ka hui NDA holoʻokoʻa.
ʻO ka mālama ʻana i nā limahana i ka wā o ka maʻi maʻi ua loaʻa ka hopena i kekahi o kā mākou hana a me nā pahuhopu. Eia nō naʻe, hiki iā mākou ke hoʻoikaika i ka hana hoʻomaʻemaʻe koʻikoʻi a me ka hana decommissioning.
Ma Dounreay, ke holo maikaʻi nei ka hana ma kāna waihona ʻōpala radioactive hou loa a kokoke e pau nā paia. He ʻāpana koʻikoʻi kēia hale kūʻai o kā mākou papahana mālama ʻōpala a mālama pono i ka ʻōpala no ka manawa lōʻihi e like me ke kulekele Scottish.
Ua hoʻokumu kā mākou ʻoihana kaʻa hou Nuclear Transport Solutions (NTS) i kahi hoʻolālā e lawe i ka ʻōpala radioactive kiʻekiʻe i Kelemania i 2020/21.
He ʻāpana koʻikoʻi kēia hoʻolālā o kā mākou hoʻolālā e hoʻihoʻi i nā ʻōpala radioactive kiʻekiʻe mai UK, e hoʻokō i nā ʻaelike ma waho, a e hoʻokō i ke kulekele aupuni o UK ma kēia wahi.
Ma Sellafield, ua ʻike mākou i ka holomua nui ma ka hana hoʻopau kī, e wehe ana i ka hapalua o ka ʻōpala mai ka waihona waihona wahie reactor. Ke hana nei ka pūnaewele e hoʻoneʻe i ka nui o nā mea radioactive mai ka hale ma 2024, ʻo ia kekahi o nā pōʻino nuklea nui loa o UK. I ka manawa like, ke hoʻomau nei ka hoʻololi ʻana o ka lani o ka pūnaewele, a ke hoʻomaka nei ka hana e wehe pono i nā kapuahi a me nā kapuahi o kekahi o nā wahi kahiko a paʻakikī loa o ka pūnaewele.
ʻO ka wehe ʻia ʻana o ka lua ʻo Windscale Pile chimney he hōʻike maopopo loa ia o ka hana i hana ʻia e hoʻolilo iā Sellafield i wahi palekana a he hana koʻikoʻi i ka hana hoʻomaʻemaʻe pūnaewele.
Hōʻike ʻia ka hana koʻikoʻi o ke aupuni i kā mākou hana koʻikoʻi i loko o ka pōʻai hoʻolimalima hoʻokahi makahiki o ke aupuni a ua hōʻoia i ka pae moʻolelo o ke kālā. Ua ʻike nui mākou i ke koʻikoʻi o ka hoʻonui ʻana i ka waiwai o nā mea hoʻopukapuka ʻauhau ma kēia ʻoihana hoʻokele waiwai, a e hoʻomau mākou i ka hana mua.
ʻO ka mea nui, ua hoʻokuʻu mākou i ka hā o ka hoʻolālā NDA. Hōʻike kēia i kā mākou hoʻokokoke ʻana i ka hoʻoilina nuklea UKos a me ke kuhikuhi o ka huakaʻi e hoʻokō i kā mākou misionari, a me nā manaʻo o nā mea kuleana i hōʻuluʻulu ʻia ma o ke komo hohonu ʻana.
Ua hoʻokō ʻia kēia mau kūleʻa i nā manawa paʻakikī loa, a haʻaheo loa wau i kā mākou limahana a me kā lākou kūpaʻa ʻana i kahi ʻano paʻakikī.
Ma ka hōʻike o ka makahiki i hala, ua kākau wau e pili ana i nā hana koʻikoʻi e hoʻoikaika a maʻalahi i ka hoʻonohonoho ʻana o kā mākou hui, me ka hoʻololi ʻana i kahi kumu hoʻohālike.
Ua lilo kā mākou hui hana āpau i mau lālā NDA. I Malaki o kēia makahiki, ua lilo ʻo Dounreay i ʻāpana nona piha, a ma mua o kēia mahina, ua ukali ʻia ka Low-Level Waste Repository (LLWR) ma hope.
Ma mua o kēia makahiki, ua ʻike mākou i kā mākou mau hui kaʻa ʻelua, Direct Rail Services (DRS) a me International Nuclear Services (INS), i hui pū ʻia e hana i ka NTS, ke alakaʻi alakaʻi nuklea a me ka hui logistic. Ua hoʻolaha pū mākou i ko mākou manaʻo e hoʻokumu i kahi keʻena ʻōpala hoʻokahi a hui pū i kā mākou ʻike hoʻokele ʻōpala a puni ka hui mai LLWR a me nā ʻoihana hoʻokele ʻōpala radioactive.
Ua hoʻomaka mua mākou e pōmaikaʻi mai ka hana ʻana ma ke ʻano he hui, me ka hoʻohana ʻana i nā manawa i hāʻawi ʻia e kā mākou pālākiō a me ka laulā e hāpai i ka hāʻawi ʻana i ka hana kūpono. E hoʻomau mākou i ka hoʻoikaika, hoʻokomo a hoʻohana i ka hana i hana ʻia e kūkulu i kahi pūʻulu NDA ikaika e hāʻawi i nā ʻauhau ʻauhau UK me ka kūleʻa decommissioning a me ka waiwai.
Ua hauʻoli loa au i ka hoʻolaha ʻana o ke aupuni i kāna hoʻoholo ʻana e hoʻololi i ka hale hoʻokele hoʻoheheʻe hau hoʻoluʻu kiʻekiʻe o EDF Energy i NDA no ka wehe ʻana ma hope o ka wehe ʻana. He hōʻike kēia i nā mākau a me ka ʻike o ka hui NDA a me ka holomua o kā mākou misionari.
I mea e hoʻonui ai i nā pono o ka hui pū ʻana me kahi "ʻaelike huna hoʻokahi", ua hana mākou i nā mea koʻikoʻi e hoʻololi i ke ʻano alakaʻi o ka hui ʻaelike huna.
ʻO ka mea koʻikoʻi i kēia ka hoʻokumu ʻana i kahi hui alakaʻi NDA Group (GLT) hou e alakaʻi i ka hui NDA holoʻokoʻa e hoʻomaikaʻi i ke alakaʻi, hōʻoiaʻiʻo, hui pū ʻana, a me ka hoʻololi ʻana i ke aʻo ʻana a me nā mākau. Loaʻa iā GLT nā ʻelele mai NDA a me kā mākou hui hana. Ma o kahi hiʻohiʻona hui, e pōmaikaʻi kēia hui i kā mākou misionari, nā kānaka, nā kaiāulu ma ka pūnaewele, a me nā mea ʻauhau.
Ma muli o ka maʻi maʻi, ua loli ke ala e noi ʻia ai mākou e hana, e hāʻawi iā mākou i ka manawa e kūkulu ai i nā hoʻonohonoho hana maʻalahi a agile. Ua paʻa mākou i ka hana ʻana i wahi hana kūpono no kēlā me kēia kanaka, a ʻo kā mākou kūpaʻa i ka ʻokoʻa a me ka hoʻopili ʻana ma nā pae āpau he ʻāpana hoʻi ia.
I nā makahiki i hala iho nei, ua hana mākou i nā hana nui e hoʻomaikaʻi i kā mākou moʻomeheu wahi hana a ua hoʻomaka mākou e ʻike i kēia kumuhana koʻikoʻi e wikiwiki nei i kā mākou hui. Akā naʻe, ʻaʻole mākou e ʻoluʻolu a ʻaʻole e hoʻohuli i nā maka makapō i nā manaʻo. Ua ʻike mākou he nui nā hana e hana ʻia a e hoʻomau mākou i ka hana luhi ma kēia wahi.
Ka manawa hoʻouna: Nov-18-2021
