EPA ankouraje Vil Nouyòk pou l adrese rezèv dlo egou yo

Jennifer Medina di souvan sovgad egou lakay li nan Queens ap koute kòb fanmi li epi deklanche opresyon. Nan yon jou lapli ete pase a, yon manman kat pitit Brooklyn te ansent ak senkyèm pitit li lè li te tande dlo vide nan sousòl li. dlo egou. "Se te poupou. Se te semèn anvan mwen te fè pitit mwen an epi mwen netwaye tout bagay deyò - chemiz, pijama, chèz machin, cha, pousèt, tout bagay, "te di manman an, ki te ezite nan anonimite te lage paske yo te pè reta nan. peman nan reklamasyon domaj li bay vil la. "Mwen te kòmanse fè videyo pou mari m 'pou li te kapab di m' ki jan yo sispann li, epi Lè sa a, mwen te tankou 'oh monwa timoun, kouri moute eskalye yo' - paske li se jiska cheviy mwen," Mead te di. Rezidan Wood te di. Jennifer Medina, 48, yon rezidan Queens a kèk kilomèt lwen, se yon pwoblèm tou nan kominote li a. "Li te toujou yon pwoblèm, pi resamman pase tout tan," Medina te di, e li ajoute ke backup te yon pwoblèm depi fanmi mari l 'te achte kay la toupre South Ozone Park plis pase 38 ane de sa. Pifò Nouyòkè yo pè soti nan lapli a, men pou kèk moun ki nan vil yo, rete lakay yo pa pi bon. Nan kèk kominote, dlo egou ki pa trete t ap gorgoyi nan twalèt sousòl, douch ak drenaj yo pandan gwo lapli, yo te inonde kav yo ak odè dlo egou ki pa trete yo. ak fatra moun ki pa trete.Pou anpil nan rezidan sa yo, pwoblèm nan pa gen anyen nouvo. Medina te di ke li te rele 311, liy dirèk vil la pou asistans ki pa menase lavi, plizyè fwa pou èd nan rezoud dezòd degoutan ak koute chè. "Se tankou yo pa pran swen. Yo aji tankou se pa pwoblèm yo," Medina te di sou repons vil la.* Pandan ke dechaj dlo egou anvan tout koreksyon nan rivyè ak vwa navigab alantou Vil Nouyòk te resevwa anpil atansyon, enstalasyon rezèv dlo egou ki te anvayi. kèk katye vil yo te resevwa anpil mwens atansyon pandan plizyè dizèn ane. Pwoblèm lan te pi souvan nan kèk pati nan Brooklyn, Queens ak Staten Island, men tou te rive nan kominote yo atravè tout senk minisipalite yo. Nan dènye ane yo, vil la te eseye adrese pwoblèm nan, ak rezilta melanje.Kounye a, Ajans Pwoteksyon Anviwònman an (EPA) ap antre nan.Dènye mwa Out, ajans la te bay yon lòd egzekitif konfòmite ki te fòse vil la konsidere pwoblèm depi lontan. Douglas McKenna, Direktè Konfòmite Dlo EPA a, te di Douglas McKenna, “Vil la gen yon istwa ki dokimante sou rezèv dlo ak dlo egou ki antre nan sousòl rezidansyèl yo ak komèsyal yo, konsènan done vil la te bay EPA a. Dapre lòd la, vil la "pa t 'abòde vyolasyon nan vitès la ak echèl ki nesesè pou pwoteje rezidan yo." Ajans la te di ke sovgad yo te ekspoze rezidan yo nan dlo egou ki pa trete, yon danje pou sante moun. Sovgad la te vyole tou Lwa sou Dlo Pwòp lè li te pèmèt dlo ize ki pa trete yo dwe jete nan vwa navigab ki tou pre yo. Lè yo bay lòd la (ki McKenna di pa pinitif), EPA mande pou vil la konfòme l ak Lwa sou Dlo Pwòp la, devlope ak aplike yon plan operasyon ak antretyen, pi byen dokimante plent yo epi ogmante transparans nan abòde pwoblèm sa yo.plent.Lòd la tou. Li te di: ofisyèlman travay vil la deja ap fè. Dapre yon lèt EPA te bay, Vil Nouyòk te resevwa lòd la 2 septanm epi li te gen 120 jou pou aplike plan operasyon ak antretyen an. sovgad, "ak objektif final la pou elimine sovgad egou nan tout sistèm nan."Nan yon lèt ki te dat 23 janvye, EPA te apwouve ekstansyon vil la pwopoze pou pwolonje dat limit pou soumèt plan an jiska 31 me 2017. McKenna te di tou EPA a se tou. k ap chèche pi gwo transparans nan men vil la. Kòm yon egzanp, li te lonje dwèt sou "Statis of Sewers" rapò, ki gen ladann done sou kantite sovgad egou ki gen eksperyans nan minisipalite a, ansanm ak enfòmasyon sou aksyon ratrapaj vil la te aplike.McKenna te di rapò a, ki ta dwe rete piblik, te disponib pou 2012 ak 2013, men se pa nan dènye ane yo. Lèt 23 janvye a endike ke Vil la te pwopoze pou ranplase rapò "Kondisyon Egou" obligatwa EPA a (akòz EPA a nan dat 15 fevriye) ak yon tablodbò ki òganize sou sitwèb DEP a. EPA a pa apwouve pwopozisyon an epi li se mande Vil la plis enfòmasyon pou asire enfòmasyon yo aksesib piblikman sou sitwèb DEP a epi li gen ladan l lyen klè, ki gen ladan enstriksyon sou fason pou jwenn aksè nan done yo. Depatman Dlo ak Egou New York la pa t fè kòmantè sou pwoblèm espesifik ki gen rapò ak backup egou yo rapòte oswa lòd EPA a, men nan yon deklarasyon ki te voye yon imèl, yon pòtpawòl te di, "Vil New York te envesti plizyè milya dola nan amelyore sistèm dlo ize nou an. epi apwòch proaktif ak done ki baze sou done nou an nan operasyon ak antretyen yo te amelyore pèfòmans ak fyab siyifikativman, ki gen ladan yon rediksyon 33 pousan nan sovgad egou yo.” Yon pòtpawòl DEP te di tou ke pandan 15 ane ki sot pase yo, depatman an te envesti prèske $16 milya dola nan amelyore sistèm dlo ize vil la epi li te aplike pwogram pou redwi kantite grès kay ki antre nan sistèm nan, ansanm ak pwogram pou ede pwopriyetè kay yo kenbe lavi prive yo. .egou kay yo anjeneral konekte ak sistèm egou vil la pa liy ki soti nan kay la nan tiyo vil yo anba lari a. Depi koneksyon sa yo se sou pwopriyete prive, pwopriyetè kay la responsab pou kenbe yo. 75 pousan nan rapò pwoblèm egou yo te koze pa pwoblèm ak liy egou prive. Yon pòtpawòl DEP te di ke pandan 15 ane ki sot pase yo, depatman an te envesti prèske $16 milya nan amelyore sistèm dlo ize Vil Nouyòk la epi li te aplike pwogram pou redwi kantite grès nan kay la. k ap antre nan sistèm nan, osi byen ke pwogram pou ede pwopriyetè kay kenbe egou prive.String ka bati ak bwa nan anndan an nan drenaj, mete restriksyon sou oswa menm bloke koule nan dlo ize. Men, koup Medina a ak vwazen yo di grès la se pa pwoblèm Queens yo, oswa bouche egou prive yo. "Nou te peye plonbye a pou l vin wè li," te di Madan Medina." Yo te di nou pwoblèm nan pa te avèk nou, se ak vil la, men nou te oblije peye pou telefòn nan kanmenm." Roberto, mari l, te grandi nan kay yo ap viv kounye a, ke li di manman l te achte nan kòmansman ane 1970 yo. "Mwen jis te grandi ak li," li te di, refere li a sovgad "Mwen te aprann viv avèk li." "Solisyon nou pou pwoblèm sa a se mozayik sousòl la, ki ede ak netwayaj paske nou mop ak klowòks li," li te di. "Nou enstale yon aparèy backflow epi li te ede, men se te yon pwopozisyon chè," li te di. Pwopriyetè kay enstale tiyo retounen ak lòt tiyo kontwòl koule pou anpeche dlo egou soti nan koule tounen nan kay yo, menm lè sistèm vil yo echwe. Anpil rezidan oblije enstale tiyo ki ka koute ant $2,500 ak $3,000 oswa plis, tou depann de konstriksyon chak kay, te di John Good, yon teknisyen sèvis kliyan nan Balkan Plumbing. valv backup) konsiste de yon mekanis ki fèmen lè dlo ize kòmanse koule soti nan egou vil la. Apre li te viv lakay li nan Bronx pou plis pase 26 ane, Francis Ferrer te di ke li te konnen ke si twalèt li a pa t ap koule oswa koule tou dousman, gen yon bagay ki mal. "Vwazen mwen yo ta vini epi mande 'Èske w gen yon pwoblèm paske nou gen yon pwoblèm?' epi ou ta konnen," li te di. "Li te tankou sa a pou 26 ane. Pa gen anyen ou ka fè sou li. Sa a se li," Ferrer te di." Poupou yo soti ak tout bagay te pran sant paske li te aktyèlman nan kay la paske pèlen an te nan kay la." Larry Miniccello ap viv nan katye Sheepshead Bay nan Brooklyn pou 38 ane. Li te di ke li te fatige nan fè fas ak sovgad egou souvan epi enstale yon valv retounen kèk ane de sa. "Si ou pa gen kalite valv pou anpeche dlo a fè bak, ou pral boule nan katye sa a - pa gen okenn kesyon sou li," li te di. "Sa ki te pase se ke lè mwen leve l 'yon ti kras, li voye soti, epi li te dlo egou. Mwen te oblije sèvi ak mato mwen an frape li koupe ak peze li desann. Se te yon nwit terib, "Li te di. Manm Konsèy Vil New York Chaim Deutsch reprezante Minichello ak vwazen li yo nan 48th Ward Brooklyn. Apre gwo lapli ete pase a, Deutsh te òganize yon reyinyon kominotè pou pote atansyon sou pwoblèm nan. "Moun yo jis abitye ak li epi yo atann ke chak fwa lapli anpil, yo dwe tcheke sousòl yo," Deutsch te di. Li te di ke reyinyon an te bay DEP opòtinite pou tande dirèkteman nan men rezidan yo. Rezidan yo te aprann sou tiyo yo ka enstale ak asirans ki disponib pou repare egou pwopriyetè kay yo.American Water Resources bay asirans pou pwopriyetè kay atravè bòdwo dlo chak mwa. Men, menm moun ki enskri yo pa kouvri pou domaj akòz pwoblèm egou vil la, ak domaj pwopriyete akòz sovgad yo pa kouvri, kèlkeswa pwoblèm nan. Richard Barnes, yon pòtpawòl American Water Resources, di konsa, “Nou fè reparasyon pou blokaj sou liy egou ki posede kliyan yo, men domaj nan pwopriyete pèsonèl nan kay kliyan yo akòz sovgad yo pa kouvri nan pwogram nan. Youn nan pwopriyetè Vil Nouyòk te patisipe nan pwogram nan. "Sa yo se pa solisyon," Deutsch te di. "A la fen jounen an, moun pa merite egou backup. Nou bezwen fè tout sa ki posib pou nou pa oblije viv konsa jiskaske yon bagay ki pi pèmanan yo fè." "Moun yo tèlman abitye ak li ke yo pa rele 311 epi si ou pa rele 311 pou rapòte ou gen yon egou tounen, se tankou li pa janm rive," li te di, e ajoute ke lajan pou amelyore enfrastrikti souvan ale nan. Kominote ki anrejistre plent lan. "Yo te fè pwogrè siyifikatif nan diminye sovgad pa plis pase 50 pousan pandan kèk ane ki sot pase yo. Sepandan, nou panse ke li nesesè pou yo kontinye pwogrè sa a epi revize ak vini ak lòt fason yo diminye sovgad menm pi lwen," McKenna te di. . Minichello fè remake ke sistèm egou a sèvi pi plis moun pase sa li te fèt pou okipe. "Mwen pa panse li jis pou di vil la pa fè travay yo byen, paske sa pa rive trè souvan," Miniccello te di. ." "Tout moun ap rele sou chanjman nan klima," Miniccello te di. "E si nou kòmanse lapli regilyèman - ki sa nou dwe enkyete sou chak fwa lapli tonbe? Li pral di ou," li te di, souke tèt madanm li Marilyn. "Chak fwa lapli tonbe, mwen desann, mwen pral tcheke twa fwa - petèt 3 am epi mwen tande lapli ap koule tankou dlo epi mwen desann jis pou asire ke pa gen dlo k ap antre paske ou dwe ratrape bonè." Menm si pa gen okenn ogmantasyon nan lapli, rezidan Queens yo di yon bagay bezwen fè. Madam Medina te dekri repons vil la kòm "lach" epi li di vil la pa t responsab pwoblèm nan, ki te sèlman ajoute nan fristrasyon li. Bibi Hussain, 49 an, ki te pran swen manman l ki aje, ki te achte kay la an 1989, di: "Se te yon pwoblèm depi nou te achte kay la, pafwa menm lè lapli pa tonbe." ti pousantaj moun ki rapòte "sèk move tan," ki pa gen anyen fè ak move tan. "Nou pa ka kite anyen sou planche a. Nou estoke bagay yo byen wo paske nou pa janm konnen ki lè pral gen yon inondasyon," Hussain te di, e li ajoute ke pèsonn pa ka eksplike poukisa fanmi li te fè fas ak li backup. Menm jan ak Medina, li te di apre chak backup, fanmi li ta peye pou yon plonbye ki te di yo pwoblèm nan se ak sistèm vil la.