Anyị chọrọ ịtọ kuki ndị ọzọ iji ghọta otu esi eji GOV.UK, cheta ntọala gị wee kwalite ọrụ gọọmentị.
Ọ gwụla ma amataghị ya ọzọ, enyere akwụkwọ ikike n'okpuru usoro nke Open Government License v3.0. Iji lelee ikike a, biko gaa na nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 ma ọ bụ degara ndị otu amụma ozi, National Archives, Kew, London TW9 4DU, ma ọ bụ zipu ozi-e na: psi @ nationalarchives.gov. UK
Ọ bụrụ na anyị ekpebiela ozi nwebiisinka nke ndị ọzọ, ị ga-achọ ịnweta ikike n'aka onye nwe nwebisiinka dị mkpa.
Akwụkwọ a dị na https://www.gov.uk/government/publications/nuclear-decommissioning-authority-annual-report-and-accounts-2020-to-2021/nda-annual-report-and-accounts-2020 Gaa n'ihu ruo 2021
Nkebi nleba anya a na-enye mmeghe dị omimi nke ọrụ anyị n'oge 2020/21 ma na-akọwapụta akụkụ ọganihu emere n'afọ a. Anyị akọwawo ndị a site n'iji isiokwu 5 anyị dị mkpa.
Ebe ọ bụ na m sonyeere ndị na-ahụ maka mbibi nuklia (NDA) na Septemba, enwere m nsọpụrụ ịhụ ka anyị si eme nke ọma na ụfọdụ n'ime nsogbu mkpochapụ nuklia kachasị dị mgbagwoju anya n'ụwa.
Ọrụ a dị mkpa maka mba ahụ, na ọrụ a, achọrọ m iji ahụmahụ m na-eduzi ndị isi oche iji hụ na NDA na-enweta ihe mgbaru ọsọ ọrụ ya na omenala.
Onye bu ụzọ m, Tom Smith, jere ozi dị ka onye isi oche maka afọ 3, n'oge ahụ o guzobere ikpo okwu siri ike ma nye nduzi bara uru n'ịduzi NDAos ndu nke mmemme mkpochapụ nuklia UKos. Achọrọ m ikele Tom maka ntinye na nkwado ya n'oge mgbanwe m na ọrụ a. Obi dịkwa m ụtọ ịnabata Prọfesọ Francis Livens na ndị isi oche. Francis na-eweta omimi na obosara nke ọkachamara nuklia, nke ga-enyere anyị aka ịnọgide na-eduzi ọrụ anyị. Ọ ga-amasị m iji ohere a kelee Michelle Heath maka ntinye aka ya na ndị isi ụlọ ọrụ ma na-achọ ka ọ nwee ọganihu na ọrụ ọhụrụ ya.
Mgbe m sonyeere ndị isi ụlọ ọrụ, o doro anya na NDA na ndị otu ya, n'okpuru nduzi nke David Peattie dị ka CEO, malitere usoro egwu ọhụrụ, na-aga n'ihu n'usoro imekọ ihe ọnụ maka ebumnuche nkịtị, kama ịbụ ụzọ nkwekọrịta azụmahịa. .
NDA bụ nzukọ nwere ọhụụ doro anya na atụmatụ ezi uche dị na ya, nke tọrọ ntọala siri ike maka mmepe anyị.
N'ileghachi anya azụ n'ihe omume na mmemme nke afọ gara aga, ọrịa COVID-19 emepụtala gburugburu ebe a na-enwetụbeghị ụdị ya maka òtù dị iche iche gburugburu ụwa. NDA abụghị otu.
Ụlọ ọrụ anyị, ndị aka ya, ndị ọrụ na ezinụlọ ha niile emetụtala. N'oge ndị a siri ike, ihe anyị na-elekwasị anya bụ inye nkwado na-enweghị atụ maka ọdịmma nke ndị ọrụ anyị.
Ịghọta mmetụta nke a na ahụike uche na nsogbu ndị mmadụ na-arụ ọrụ n'ụlọ na ndị dịpụrụ adịpụ na-abụ ihe mbụ. N'otu aka ahụ, anyị ghọtara ihe ịma aka dị iche iche nke ndị na-aga n'ihu na-arụ ọrụ webụsaịtị anyị n'oge ọrịa na-efe efe.
N'ime nsogbu a, ndị mmadụ n'otu n'otu, otu, na obodo achọtala ụzọ ha ga-esi na-emegharị, rụọ ọrụ ha bụ isi, na nke kachasị mkpa, nọrọ na nchekwa. Maka NDA, nke a na-emetụta ọtụtụ ndị ọrụ anyị na ndị na-emetụta ya, ma n'ebe ọrụ na n'ime obodo dị gburugburu ụlọ ọrụ anyị. Ndị ọrụ anyị niile na-emegharị ngwa ngwa n'eziokwu na-agbanwe agbanwe, ya bụ, anyị kwesịrị ịkwụsịtụ atụmatụ ọrụ na-adịghị mkpa na saịtị ahụ, na-arụ ọrụ site n'ụlọ dị ka o kwere mee, ma hụ na anyị nwere ebe ọrụ dị mma na saịtị ahụ. ụlọ ọrụ ebe anyị na-aga n'ihu na-arụ ọrụ bụ isi.
Enwere nnukwu ejighị n'aka na enweghị amụma na 2020/21. N'ọtụtụ akụkụ, afọ a anwalela ike ịrụ ọrụ na nkwụsi ike anyị. Ule anyị gafere. Ụfọdụ ọrụ na atụmatụ ga-akwụsịrịrị ma ọ bụ kwụsịlata, nke nwere mmetụta ụfọdụ na nnyefe ọrụ anyị.
N'agbanyeghị ihe ịma aka nke COVID-19, ọrụ anyị bụ iji n'enweghị nsogbu, ntụkwasị obi na ọnụ ahịa ihichapụ ụlọ ọrụ nuklia mbụ UKos ka ị na-echebe ndị mmadụ na gburugburu ebe obibi. Dị ka otu ụlọ ọrụ na-ekpochapụ ngwá agha nuklia zuru oke, anyị na-etolite n'ụzọ ọhụrụ, na-agbaso usoro "otu nkwekọrịta nzuzo" n'ụzọ zuru ezu, ma na-ebuli uru nke imekọ ihe ọnụ n'ụzọ dị iche iche na nke jikọtara ọnụ. Ụzọ a ga-eweta abamuru dị ukwuu n'ịchụso ozi anyị na iwetara ndị na-atụ ụtụ isi uru.
N'afọ a, anyị na-aga n'ihu na-enwe ọganihu ka anyị na-agbanwe usoro ọrụ anyị. A na-enyocha ihe mmụta ndị a mụtara n'oge ọrịa na-efe efe, na-ekerịta ma tinye n'ime usoro ọrụ ọhụrụ anyị.
Mmepe nke afọ ole na ole gara aga emeela ka ndị otu ọhụrụ na-arụ ọrụ na-arụ ọrụ, nke na-enye ohere maka ọkwa ọzọ nke nnyefe nke ọma nke ụlọ NDA dum. N'ọdịnihu, anyị ga-ekekọrịta nkà, mmụta na omume kachasị mma iji nye ụzọ zuru oke maka ihe ịma aka nke nkwụsị nke nuklia. A na-ekesa akwụkwọ ozi mgbasa ozi mgbasa ozi anyị nke ewepụtara n'ihu ọha, yana atụmatụ anyị edegharịrị na-agbaso ihe achọrọ nke Iwu 2004 Energy, wee nweta ndụmọdụ na nnabata buru ibu otu afọ tupu ahapụ ya. Nkwenye anyị maka imeghe na nghọta na-enye anyị ohere isoro ndị na-eme ihe na-emekọrịta ihe mgbe nile, na-agba ume nzaghachi na ime ihe.
Nchekwa na nchekwa bụ ihe kacha anyị mkpa, ọ bụkwa ihe na-agba ume na onye ndu anyị na nkwụsi ike nke cyber ejikọtawo na National Cyber Security Center n'oge egwu ụwa na-aga n'ihu na-abawanye, na-eme ka nchekwa anyị na akụrụngwa netwọk dịkwuo elu.
Ndị ọrụ anyị, ụdọ ọkọnọ, na ndị otu anyị nwere bụ ihe atụ n'ịzaghachi ọrịa a. Ọ bụ ezie na azụmahịa anyị na-egosipụta ihe ịma aka ahụike uche na-eche ụwa ihu, nkwụsi ike na ọbụbụenyi nke otu ahụ na obodo anyị na-abụkarị isi iyi nke mpako anyị. Na mgbakwunye, ugbu a anyị nwere ike ịbawanye uru nke ọdịnihu echegharịrị wee mepụta ụzọ ọrụ ọgbara ọhụrụ n'ezie. Anyị enweela ọganihu n'ịghọta omenala anyị nke ọma na ịkwado nkwado maka ụdị dị iche iche na nsonye anyị. Njem anyị bụ ụzọ dị ogologo oge. Dịka njem ọ bụla, anyị enwetala isi ihe na ihe ịma aka-anyị na-aga n'ihu na-amụta na ha.
Obi dị anyị ụtọ ịhụ afọ a na Ministry of Business, Energy and Industrial Strategy (BEIS) ewepụtala atụmatụ iji gboo mkpa obodo maka mwepu na-abịa abịa nke ụlọ ọrụ ikuku jụrụ oyi (AGR) nke EDF Energy na-arụ. Ruo ọtụtụ afọ, njem na nchekwa nke mmanụ AGR ejirila bụ akụkụ dị mkpa nke azụmahịa anyị. Ọgwụgwụ nke ndụ nke ike a dị obere obere carbon na-enye ohere maka gọọmentị, dị ka ụlọ ọrụ na-ahụ maka mgbasa ozi nuklia ya ọkachamara, nwere ike ịchọta ụzọ ziri ezi isi merie ihe ịma aka a n'ọdịnihu.
Mgbe ikpe gbasara iwu gbasara nkwekọrịta nkwekọrịta Magnox na 2016, NDA mere nyocha na-enweghị atụ, malite na nkwekọrịta nkwekọrịta nke malitere na 2011. Steven Holliday's Magnox report Report wepụtara na March 4, 2021 na-enyekwu nghọta banyere otú NDA, gụnyere ndị ndị isi na gọọmentị, nwere ike ime mgbanwe iji meziwanye ọchịchị anyị.
Na 2017, anyị emeela ihe dị ịrịba ama iji dozie nsonaazụ nyocha nwa oge nke nyocha ahụ, anyị ga-ahụkwa na anyị na-azaghachi na mmụta ndị ọzọ na akụkọ ikpeazụ nke nyocha ahụ. Otú ọ dị, NDA taa bụ nzukọ dị nnọọ iche site na 2016, ọ dịkwa ike ma nwee ike karị. N'ezie, anyị nwere ike ime nke ọma. Nke a bụ ihe anyị lekwasịrị anya.
Ndị isi ụlọ ọrụ ghọtara ọrụ iwu na ntụkwasị obi ya. Amụma anyị na kọmitii bọọdụ na-agbanwe mgbe niile iji zaghachi ndị ọkwọ ụgbọ ala n'ime, atụmanya ndị otu na ọnọdụ mpụga. Anyị na-arụ ọrụ n'ime oke nke Usoro Ọchịchị Ụlọọrụ UK dị mkpa ma tinyekwuo anya na gburugburu ebe obibi, mmekọrịta ọha na eze na ọchịchị. Iji tụlee ọtụtụ okwu dị iche iche na mkpebi anyị, enwere m obi ụtọ ịmebata usoro nkebi nke 172 ọhụrụ na akụkọ a, nke na-emesi otú okwu ndị dị ka nkwado na echiche ndị na-eme ihe na-esi abanye na mkpebi anyị na ntụziaka njem. Ụkpụrụ a na-ahụ maka ọha na eze na-enyere anyị aka ịtụle dị ka ndị nlekọta gburugburu ebe obibi, mmekọrịta anyị na ndị mmadụ, na otu anyị si eduzi nzukọ ahụ.
Ọchịchọ bọọdụ iji kwalite ma wusie ezigbo ọchịchị ike gụnyekwara nkuzi amụtara na nlebanya ndị dị na mpụga, dị ka ndị na-ahụ maka asọmpi na ahịa na nyocha Brydon na Kingman metụtara ọchịchị na nyocha.
Dịka nzukọ emegharịrị ọhụrụ, ịga n'ihu ga-agụnye ime ihe dabere na ndụmọdụ ndị dị na BEIS Departmental Review NDA bipụtara nso nso a. N'ịgbaso akụkọ nyocha Magnox, nyocha a na ihe mmụta sitere na nchọpụta ya ga-enyere NDA aka iwepụ adịghị ike ya n'oge gara aga ma jiri obi ike gaa n'ihu.
Ka ozi anyị na-aga n'ihu, ọ dị mkpa ịtụle mmetụta nke mkpebi anyị na ọrụ anyị na gburugburu ebe obibi yana mmetụta zuru oke na mgbanwe ihu igwe. Anyị na-agba mbọ ịkwado ebumnuche efu efu nke gọọmentị ma lekwasị anya n'ịhazi ụzọ ọrụ ga-adigide. Ebumnuche anyị bụ ịhụ na onyinye gburugburu ebe obibi anyị na mmetụta anyị na mpaghara obodo na-enyere ha aka ka ha bụrụ ebe obibi na ebe ọrụ na-aga nke ọma ka anyị na-arụcha ọrụ nkwụsị.
N'ime otu NDA, ahụla m ọtụtụ nka nka, ndị ọrụ nwere oke ọrụ, yana ụlọ ọrụ ọha na-abụghị ngalaba na-elekwasị anya na isi ọrụ ya iji kpochaa ụlọ ọrụ nuklia Britainos dị ogologo. Achọrọ m ikele ndị ọrụ anyị raara onwe ha nye maka ịrụsi ọrụ ike ha, ihe ịma aka nke ndị otu anyị na nkwado obodo anyị na-aga n'ihu.
2020 bụ afọ a na-enwetụbeghị ụdị ya na nke siri ike na akụkọ ihe mere eme ọgbara ọhụrụ. A na-agba m ume site n'ụzọ ndị ọrụ anyị, ndị na-ebubata ihe, na ndị otu anyị na-akpakọrịta iji kwado ibe anyị na obodo anyị.
Ha sonyeere mbọ mba na mpaghara, site n'inyere NHS aka na ibuga ngwa ahịa dị mkpa na nnukwu ụlọ ahịa, na ọbụna imepụta na inye onyinye nchebe onwe onye maka ndị ọrụ ahụike n'ihu.
N'agbanyeghị nnukwu ihe ịma aka nke nsogbu zuru ụwa ọnụ kpatara, anyị nwetara ihe ịrịba ama pụtara ìhè n'afọ gara aga na nhicha na nkwụsịtụ, yana atụmatụ iguzobe na iwusi otu NDA ike.
Ọrịa na-efe efe abụrụla ihe na-akpalite ịchọta ọrụ ọhụrụ na ụzọ isi jikọọ onwe ha. N'ihi ya, anyị nwere ike mee ka mgbanwe ahụ gaa na ọrụ agile na mmemme nkwalite dijitalụ na NDA na otu NDA dum.
Idokwa ndị ọrụ nchekwa n'oge ọrịa na-efe efe emetụtala ụfọdụ ọrụ na ebumnuche anyị. Ka o sina dị, anyị nwere ike ịkwalite ọrụ mkpocha na mkpochapụ dị mkpa.
Na Dounreay, ọrụ na nchekwa ihe mkpofu redio kacha ọhụrụ na-aga nke ọma na mgbidi na-erukwa ngwụcha. Ụlọ ahịa a bụ akụkụ dị mkpa nke atụmatụ nchekwa ihe mkpofu anyị na ọ ga-echekwa ihe mkpofu n'enweghị nsogbu ruo ogologo oge dịka amụma Scotland siri dị.
Ngalaba ụgbọ njem ọhụrụ anyị Ngwọta Ngwọta Nuclear (NTS) ewepụtala atụmatụ ibugharị ihe mkpofu redioaktivu dị elu na Germany na 2020/21.
Atụmatụ a bụ akụkụ bụ isi nke atụmatụ anyị iji weghachi ihe mkpofu redioactive dị elu na UK, mezuo nkwekọrịta mba ofesi, ma mejuputa amụma gọọmentị UK na mpaghara a.
Na Sellafield, anyị hụrụ ọganihu dị ịrịba ama na ọrụ mkpochapụ isi, na-ewepụ ọkara nke ihe mkpofu na ọdọ mmiri nchekwa mmanụ ọkụ. Saịtị a na-arụ ọrụ iji wepụ nnukwu ihe redioaktivu n'ihe owuwu ahụ ka ọ na-erule 2024, nke bụ otu n'ime ihe egwu nuklia kachasị na UK. N'otu oge ahụ, mbara igwe nke saịtị ahụ na-aga n'ihu na-agbanwe, a na-arụkwa ọrụ iji jiri nlezianya kwatuo chimni na chimni nke ụfọdụ akụkụ kacha ochie na nke kacha sie ike na saịtị ahụ.
Mwepụ nke ihe ngosi nke abụọ nke Windscale Pile chimni bụ ihe ngosi doro anya nke ọrụ a na-eme iji mee ka Sellafield bụrụ ebe dị nchebe ma bụrụ nzọụkwụ dị mkpa na ọrụ nhicha saịtị.
Nkwenye ndị gọọmentị na obodo anyị dị mkpa na-egosipụta na usoro mmefu otu afọ nke gọọmentị wee hụ na ọ nwere ọkwa ndekọ ego. Anyị maara nke ọma na ọ dị mkpa iji bulie uru nke ntinye ego nke taxpayerso na gburugburu akụ na ụba a, anyị ga-aga n'ihu na-ebute ya ụzọ.
Nke dị mkpa, anyị ewepụtala usoro nke anọ nke atụmatụ NDA. Nke a na-akọwa ụzọ anyị si abịa na ihe nketa nuklia UKos na ntụziaka nke njem iji nweta ozi anyị, na echiche nke ndị na-eme ihe na-agbakọta site na nsonye miri emi.
Emere ihe ịga nke ọma ndị a n'oge oge siri ike, ana m enwe oke mpako maka ndị ọrụ anyị na ntinye aka ha na gburugburu ebe siri ike.
N'ime akụkọ nke afọ gara aga, edere m gbasara usoro dị mkpa a na-eme iji wusie ike na ime ka nhazi nke otu anyị dị mfe, gụnyere ngbanwe na ụdị enyemaka.
Ụlọ ọrụ anyị niile na-arụ ọrụ aghọwo ndị enyemaka NDA. Na Maachị nke afọ a, Dounreay ghọrọ onye enyemaka nwere kpam kpam, na mbido ọnwa a, ebe nchekwa mkpofu dị ala (LLWR) sochiri ya.
N'afọ gara aga, anyị hụrụ ụlọ ọrụ ụgbọ njem anyị abụọ, Direct Rail Services (DRS) na International Nuclear Services (INS), jikọtara ndị agha iji mepụta NTS, ndị isi ụgbọ njem nuklia na ụlọ ọrụ ngwa agha. Anyị kwuputakwara ebumnuche anyị imepụta otu ngalaba mkpofu wee kpokọta nka nka gbasara mkpofu ahịhịa sitere na LLWR na azụmaahịa na-ahụ maka mkpofu redio.
Anyị amalitelarị irite uru site n'ịrụ ọrụ dị ka otu, na-eji ohere anyị nyere site na nha na obosara anyị iji kwalite nnyefe ọrụ dị irè na nke ọma. Anyị ga-aga n'ihu na-ewusi ike, tinye ma jiri ọrụ a rụpụtara iji wuo otu NDA siri ike iji nye ndị na-atụ ụtụ isi UK ihe ịga nke ọma na uru.
Obi dị m ụtọ na gọọmentị kwuputara mkpebi ya n'oge na-adịbeghị anya ibufe ọdụ ụgbọ mmiri jụrụ oyi nke EDF Energy gaa na NDA maka ịwepu ya mgbe ebutuchara ya. Nke a bụ ihe akaebe maka nka na ahụmịhe nke otu NDA na ọganihu ọrụ anyị na-eme.
Iji bulie uru nke imekọ ihe ọnụ na "otu nkwekọrịta nzuzo", anyị emeela ihe dị mkpa iji gbanwee usoro ndu nke otu nkwekọrịta nzuzo.
Ihe dị mkpa na nke a bụ ịmepụta otu ọhụrụ NDA Group Leadership Team (GLT) iji chụpụ otu NDA niile iji kwalite ọchịchị, mmesi obi ike, imekọ ihe ọnụ, na ịnyefe mmụta na nkà. GLT nwere ndị nnọchi anya NDA na ụlọ ọrụ anyị na-arụ ọrụ. Site na nleba anya nke otu a, otu a ga-erite uru maka ozi anyị, ndị mmadụ, obodo saịtị, na ndị na-atụ ụtụ isi.
N'ihi ọrịa na-efe efe, ụzọ a gwara anyị ka anyị rụọ ọrụ agbanweela, nke na-enye anyị ohere iji wulite na nhazi ọrụ na-agbanwe agbanwe na ngwa ngwa. Anyị na-agba mbọ ịmepụta ebe ọrụ dị mma maka onye ọ bụla, ntinye aka anyị na ụdị dị iche iche na nsonye na ọkwa niile bụkwa akụkụ dị mkpa na ya.
N'afọ ndị na-adịbeghị anya, anyị emeela nnukwu ihe iji kwalite omenala ebe ọrụ anyị ma malite ịhụ atụmatụ a dị oke mkpa na-agba ọsọ n'òtù anyị dum. Agbanyeghị, anyị enweghị afọ ojuju na anyị agaghị ewepụ anya na nzaghachi. Anyị maara na a ga-arụkwu ọrụ na anyị ga-anọgide na-arụsi ọrụ ike na mpaghara a.
Oge nzipu: Nov-18-2021
