EPA Нью-Йорк шаарын саркынды сууларды камдоо маселесин чечүүгө үндөйт

Дженнифер Медина Квинстеги үйүндө канализацияны тез-тезден сактоо анын үй-бүлөсүнүн акчасын кетирип, астма оорусуна чалдыкканын айтты. Өткөн жайдын жаан-чачындуу күнү Бруклиндеги төрт баланын энеси бешинчи баласына кош бойлуу болуп, анын жертөлөсүнө суу агып жатканын угуп, тепкичтен түшүп, ыйлай жаздады. Жаңы төрөлгөн баласы үчүн кылдаттык менен даярдап койгон буюмдары чий менен капталган. канализация. "Бул заң болчу. Баламды төрөй электе бир жума мурун эле баарын тазаладым: ич көйнөк, пижама, унаа отургучтары, арабалар, коляскалар, баарын тазаладым", - деди атын атагысы келбеген эне. шаарга келтирилген зыяндын ордун толтурууну талап кылган. "Мен күйөөмө видеолорду тарта баштадым, ал мага аны кантип токтотууну айтса болот, анан мен "о, балдарым, тепкич менен чуркагыла" деп калдым, анткени бул менин бутума чейин жетти" деди Мид. Бул тууралуу Вуд тургуну билдирди. Бир нече миль алыстыкта ​​жайгашкан Квинс штатынын тургуну 48 жаштагы Дженнифер Медина анын коомчулугунда дагы көйгөйлүү маселе экенин айтты. Анын айтымында, жылына кеминде бир жолу саркынды суулар анын жер төлөсүн каптап, үйдү коюу, жагымсыз жыт каптайт. "Бул акыркы убакта болуп көрбөгөндөй көйгөй болуп келген" деди Медина жана анын күйөөсүнүн үй-бүлөсү 38 жыл мурун Түштүк Озон паркынын жанындагы үйдү сатып алгандан бери резервдик көчүрүү көйгөй болуп келгенин кошумчалады. Көпчүлүк Нью-Йорктуктар жаанга чыгуудан коркушат, бирок кээ бир шаар тургундары үчүн үйдө калуу анча деле жакшы эмес. Кээ бир жамааттарда тазаланбаган саркынды суулар жертөлөдөгү ажатканалардан, душтан жана дренаждардан нөшөрлөп жааган жамгырда, жертөлөлөрдү тазаланбаган саркынды суулардын жыты менен каптап кеткен. жана тазаланбаган адам калдыктары. Бул тургундардын көбү үчүн көйгөй жаңы эч нерсе эмес. Медина жийиркеничтүү жана кымбат баалуу башаламандыкты чечүүгө жардам берүү үчүн 311, шаардын өмүрүнө коркунуч туудурбаган жардам көрсөтүү үчүн бир нече жолу телефон чалганын айтты. "Алар баары бир. Алар бул алардын көйгөйү эместей мамиле кылышат" деди Медина шаардын жообу жөнүндө.* Нью-Йорктун айланасындагы дарыяларга жана суу жолдоруна чийки саркынды сууларды агып чыгууга көп көңүл бурулуп жатканы менен, турак-жайлардын канализациясынын резервдик объектилерине көп көңүл бурулган. Ондогон жылдар бою кээ бир шаар блокторуна анча көңүл бурулбай келет. Бул көйгөй Бруклиндин, Квинстин жана Стейтен-Айленддин айрым бөлүктөрүндө кеңири таралган, бирок ошол эле учурда бардык беш райондун жамааттарында да болгон. Акыркы жылдары шаар бул көйгөйдү чечүүгө аракет кылып, натыйжалары ар түрдүү болду. Азыр Айлана-чөйрөнү коргоо агенттиги (EPA) ишке киришүүдө. Өткөн жылдын август айында агенттик шаарды көптөн бери чечилбей келе жаткан маселелерди кароого мажбурлаган аткаруу бийлигинин буйругун чыгарган. "Шаарда жертөлөлөрдүн резервдик көчүрмөлөрү жана саркынды суулар турак жайларга жана коммерциялык жертөлөлөргө кирген документтештирилген тарыхы бар" деди Дуглас МакКенна, EPAнын суунун талаптарын сактоо боюнча директору, шаардын EPAга берген маалыматтары. Буйрукка ылайык, шаар "тургундарды коргоо үчүн зарыл болгон ылдамдыкта жана масштабда мыйзам бузууларды караган эмес". Агенттиктин айтымында, резервдик көчүрмөлөр тургундарды тазаланбаган саркынды сууларга дуушар кылып, адамдын ден соолугуна коркунуч келтирген. Резервдик көчүрмө ошондой эле тазаланбаган саркынды сууларды жакын жердеги суу жолдоруна агызып жиберүү менен Таза суу мыйзамын бузган. Буйрук берүү менен (МакКеннанын айтымында, бул жазалоочу эмес), EPA шаардан Таза суу мыйзамын сактоону, операция жана тейлөө планын иштеп чыгууну жана ишке ашырууну, даттанууларды жакшыраак документтештирүү жана бул маселелерди чечүүдө ачыктыкты жогорулатууну талап кылат.complaint. Шаардын буга чейин аткарып жаткан иштерин расмийлештирет, деди ал. EPA тарабынан берилген катка ылайык, Нью-Йорк шаары буйрукту 2-сентябрда алган жана операция жана тейлөө планын ишке ашыруу үчүн 120 күн болгон. Планда шаар алдын алуу жана жакшыраак жооп кайтаруу үчүн жасай турган кадамдардын схемасын камтышы керек. камдык көчүрмөлөр, "түпкү максаты - канализациянын резервдик көчүрмөлөрүн система боюнча жок кылуу." 23-январдагы катында EPA планды тапшыруу мөөнөтүн 2017-жылдын 31-майына чейин узартуу үчүн шаар сунуш кылган узартууну жактырды. МакКенна ошондой эле EPA дагы мындай деди: Мисал катары ал "Канализациялардын абалы" отчетун көрсөттү, анда райондун башынан өткөргөн канализациянын резервдик көчүрмөлөрүнүн саны, ошондой эле шаар ишке ашырган оңдоо иш-чаралары жөнүндө маалыматтар камтылган. МакКенна ачык бойдон калууга тийиш болгон отчет 2012 жана 2013-жылдар үчүн жеткиликтүү болгон, бирок акыркы жылдары эмес. 23-январдагы кат шаар EPA талап кылган "Канализациянын абалы" отчетун (15-февралдагы EPAга байланыштуу) DEP веб-сайтында жайгашкан башкаруу тактасы менен алмаштырууну сунуш кылганын көрсөтөт. EPA бул сунушту жактырган эмес жана Маалыматтын DEPтин веб-сайтында жалпыга жеткиликтүү болушун камсыз кылуу үчүн шаардан көбүрөөк маалымат сурап, ачык шилтемелерди, анын ичинде маалыматтарга кантип кирүү боюнча нускамаларды камтыйт. Нью-Йорктун Суу жана канализация департаменти канализациянын резервдик көчүрмөсү же EPA буйругуна байланыштуу конкреттүү маселелер боюнча комментарий берген жок, бирок электрондук почта билдирүүсүндө, басма сөз катчысы: "Нью-Йорк шаары биздин саркынды суу тутумун жаңыртуу үчүн миллиарддаган доллар инвестициялады. жана биздин маалыматтарга негизделген, эксплуатацияга жана тейлөөгө проактивдүү мамилебиз натыйжалуулукту жана ишенимдүүлүктү бир топ жакшыртты, анын ичинде канализациянын резервдик көчүрмөлөрү 33 пайызга кыскарды. DEP басма сөз катчысы ошондой эле акыркы 15 жыл ичинде департамент шаардын саркынды суу тутумун жаңыртууга дээрлик 16 миллиард доллар жумшаганын жана системага кирүүчү майдын көлөмүн азайтуу боюнча программаларды, ошондой эле үй ээлерине жеке жашоосун сактоого жардам берүү программаларын ишке ашырганын айтты. .канализация үйлөр, адатта, көчөнүн астындагы үйдөн шаарга өтүүчү линиялар менен шаардык канализацияга кошулат. Бул байланыштар жеке менчикте болгондуктан, аларды тейлөөгө үй ээси жооптуу. Канализация көйгөйлөрү тууралуу отчеттордун 75 пайызы жеке канализациялык линиялардагы көйгөйлөрдөн улам келип чыккан DEP өкүлү акыркы 15 жылда департамент Нью-Йорктун саркынды суу тутумдарын жаңыртууга дээрлик 16 миллиард доллар жумшаганын жана тиричилик майынын көлөмүн азайтуу программаларын ишке ашырганын айтты. системага кирүү, ошондой эле үй ээлерине жеке канализацияларды сактоого жардам берүү программалары. Майлар дренаждын ичине жабышып, агынды суунун агымын чектеп, ал тургай бөгөттөп коюшу мүмкүн. Бирок Мадиналык жубайлар жана алардын кошуналары май бул алардын Queens көйгөйү же жеке канализациясынын тыгыны эмес дешет. «Биз сантехникке акча төлөп келип, көрүп келдик, - деди Медина айым. - Алар бизге маселе бизде эмес, шаарда экенин айтышты, бирок баары бир телефон үчүн төлөшүбүз керек деп айтышты. Анын күйөөсү Роберто алар азыр жашап жаткан үйдө чоңойгон, анын айтымында, аны апасы 1970-жылдардын башында сатып алган. "Мен муну менен жаңы эле чоңойгом" деди ал резервдик көчүрмөлөргө кайрылып. "Мен аны менен жашаганды үйрөндүм". «Бул көйгөйдү чечүү биздин жер төлөгө плитканы жабуу болуп саналат, ал тазалоого жардам берет, анткени биз аны сүртүп, агартабыз», - деди ал. "Биз артка агып кетүүчү аппаратты орноттук жана ал жардам берди, бирок бул кымбат сунуш болду", - деди ал. Үй ээлери шаар системалары иштен чыгып калганда дагы, агынды суулар кайра үйлөрүнө агып кетпеши үчүн кайра клапандарды жана башка агымды жөнгө салуучу клапандарды орнотот. Көптөгөн тургундар ар бир үйдүн курулушуна жараша 2500 доллардан 3000 долларга чейин же андан жогору турган клапандарды орнотууга туура келет, - деди Balkan Plumbing.A (кээде кайра агым клапаны, көпөлөктүү клапан же деп аталат) кардарларды тейлөө боюнча техник Джон Гуд. резервдик клапан) шаар канализациясынан агынды суулар агып баштаганда жабылуучу механизмден турат. Бронкстогу үйүндө 26 жылдан ашык жашагандан кийин, Фрэнсис Феррер ажатканасы сууга агып кетпесе же жай агып кетсе, анда бир нерсе туура эмес экенин билгенин айтты. «Менин кошуналарым келип: «Бизде кыйынчылык болуп жаткандыктан, кыйналып жатасыңарбы?» деп сурашчу. жана сен билесиң, - деди ал. "Бул 26 жылдан бери ушундай болду. Бул тууралуу эч нерсе кыла албайсың. Болду, - деди Феррер. "Заң чыгып, баары жыттанып калды, анткени ал чындыгында үйдө болгондуктан, капкан үйдө болчу." Ларри Миничелло Бруклиндеги Шепсхед Бэй конушунда 38 жылдан бери жашайт. Ал канализациянын резервдик көчүрмөлөрү менен алектенүүдөн чарчаганын жана бир нече жыл мурун кайра клапанды орнотуп алганын айтты. "Эгерде сизде сууну кайтарып албоо үчүн ушундай клапан жок болсо, анда сиз бул конушта күйүп каласыз - бул жөнүндө эч кандай шек жок" деди ал. "Эмне болду, мен аны бир аз көтөрсөм, ал агып чыгып, саркынды суу болуп чыкты. Мен аны балка менен түшүрүп, басууга туура келди. Бул коркунучтуу түн болду", - деди ал. Нью-Йорк шаардык кеңешинин мүчөсү Хейм Дойч Бруклиндеги 48-бөлүмдө Миничелло жана анын кошуналарынын өкүлү. Өткөн жайда катуу жааган жамгырдан кийин, Deutsh бул маселеге көңүл буруу үчүн коомчулуктун чогулушун уюштурду. "Адамдар буга жаңы эле көнүп калышты жана катуу жамгыр жааганда, алар жертөлөсүн текшериш керек деп күтүшөт" деди Дойч. Анын айтымында, жолугушуу DEPтин жашоочуларынан түздөн-түз угуу мүмкүнчүлүгүн берди. Тургундар орното турган клапандар жана үй ээлеринин канализациясын оңдоо үчүн жеткиликтүү болгон камсыздандыруу жөнүндө билди. Бирок катталып жаткандар да шаардык канализация көйгөйлөрүнөн улам зыянга учурабайт, ал эми резервдик көчүрмөлөрдөн улам мүлккө келтирилген зыян кандай гана көйгөй болбосун, камтылбайт. "Биз кардарларга таандык канализация линияларындагы тыгындарды оңдоо иштерин жүргүзөбүз, бирок резервдик көчүрмөлөрдөн улам кардарлардын үйүндөгү жеке мүлкүнө келтирилген зыян программага камтылган эмес" деди Ричард Барнс, Американын Суу ресурстарынын өкүлү. Программага Нью-Йорк шаарындагы үй ээлеринин бири катышты. "Бул чечимдер эмес," деди Дойч. "Акырында, адамдар канализациянын резервдик көчүрмөсүн алууга татыктуу эмес. Биз мүмкүн болгондун баарын кылышыбыз керек, ошондуктан туруктуураак бир нерсе жасалганга чейин ушундай жашабашыбыз керек." "Адамдар ушунчалык көнүп калгандыктан, 311ге чалышпайт, эгер канализация бар экенин айтып 311ге чалып кайрылбасаңар, бул эч качан болбогондой болуп калат", - деди ал жана инфраструктураны жакшыртууга акча көбүнчө 311ге кетип жатканын кошумчалады. Арызды жазып алган коомчулук. "Алар акыркы бир нече жыл ичинде камдык көчүрмөлөрдү 50 пайыздан ашык кыскартууда олуттуу ийгиликтерге жетишти. Бирок, биз алар үчүн бул прогрессти улантуу жана кайра карап чыгуу жана камдык көчүрмөлөрдү андан ары кыскартуунун башка жолдорун ойлоп табуу зарыл деп ойлойбуз", - деди МакКенна. . Миничелло белгилегендей, канализация системасы иштеп чыгууга ылайыкталгандан алда канча көп адамдарды тейлейт. "Менин оюмча, шаар өз ишин жакшы аткарбай жатат деп айтуу туура эмес, анткени бул көп учурда боло бербейт" деди Миничелло. "Көпчүлүк учурда, канализация системасы 30 жылдан ашык убакыттан бери жакшы иштеп жатат. ." "Баардыгы климаттын өзгөрүшү жөнүндө кыйкырып жатышат, - деди Миничелло. "Эгер биз үзгүлтүксүз жамгыр жаап баштасак, эмне болот - ар бир жаан жааган сайын эмнеге тынчсызданышыбыз керек? Ал сага айтып берет, - деди ал аялы Мэрилинге башын ийкеп. "Жамгыр жааган сайын ылдыйга түшөм, үч жолу текшерем - балким, таңкы саат үчтө жамгыр жаап жатканын угуп, суу кирбесин деп ылдыйга түшөм, анткени эрте жетүүгө туура келет." Жаан-чачындар көбөйбөсө дагы, Квинс шаарынын тургундары бир нерсе кылуу керектигин айтышты. Медина айым шаардын жообун "жайпоо" деп сыпаттады жана шаар бул маселе үчүн жооптуу эмес экенин айтты, бул анын нааразычылыгын гана арттырды. 1989-жылы үйдү сатып алган улгайган апасын караган 49 жаштагы Биби Хусейн: "Биз [үйдү] сатып алгандан бери, кээде жамгыр жаабай калса да көйгөй болуп келген" дейт. адамдардын аз пайызы аба ырайы менен эч кандай байланышы жок "кургак аба ырайынын камдык көчүрмөсү" деп билдирди. "Биз полго эч нерсе калтыра албайбыз. Биз нерселерди бийикте сактайбыз, анткени качан сел болорун эч качан билбейбиз", - деди Хусейн жана анын үй-бүлөсү эмне үчүн камдык көчүрмө менен күрөшүүгө аргасыз болгонун эч ким түшүндүрө албайт. Мединага окшоп, ал ар бир резервдик көчүрүүдөн кийин, анын үй-бүлөсү көйгөй шаардын системасында экенин айткан сантехникке төлөй турганын айтты.