Irridu nissettjaw cookies addizzjonali biex nifhmu kif tuża GOV.UK, tiftakar is-settings tiegħek u ttejjeb is-servizzi tal-gvern.
Sakemm ma jkunx innutat mod ieħor, din il-pubblikazzjoni hija liċenzjata taħt it-termini tal-Liċenzja tal-Gvern Miftuħ v3.0. Biex tara din il-liċenzja, jekk jogħġbok żur nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 jew ikteb lill-Information Policy Team, The National Archives, Kew, London TW9 4DU, jew ibgħat email lil: psi @ nationalarchives.gov. Renju Unit
Jekk iddeterminajna xi informazzjoni dwar id-drittijiet tal-awtur ta’ parti terza, ikollok bżonn tikseb permess mingħand is-sid tad-drittijiet tal-awtur rilevanti.
Din il-pubblikazzjoni hija disponibbli fuq https://www.gov.uk/government/publications/nuclear-decommissioning-authority-annual-report-and-accounts-2020-to-2021/nda-annual-report-and-accounts-2020 Kompli sal-2021
Din it-taqsima tal-ħarsa ġenerali tipprovdi introduzzjoni fil-fond għax-xogħol tagħna matul l-2020/21 u tenfasizza l-oqsma ta’ progress li sar din is-sena. Aħna ddeskrivejna dawn bl-użu tal-5 temi strateġiċi tagħna.
Minn mindu ngħaqadt mal-Awtorità tad-Dekommissjonar Nukleari (NDA) f'Settembru, kelli l-unur nara kif nittrattaw b'suċċess xi wħud mill-aktar kwistjonijiet kumplessi tad-dekommissjonar nukleari fid-dinja.
Dan ix-xogħol huwa vitali għall-pajjiż, u f'dan ir-rwol, irrid nuża l-esperjenza tiegħi biex imexxi l-bord tad-diretturi biex niżgura li l-NDA tilħaq l-għanijiet operazzjonali u kulturali ambizzjużi tagħha.
Il-predeċessur tiegħi, Tom Smith, serva bħala chairman għal 3 snin, li matulhom stabbilixxa pjattaforma soda u pprovda gwida siewja biex jiggwida t-tmexxija tal-NDAos tal-programm tat-tindif nukleari tal-UKos. Irrid nirringrazzja lil Tom għall-kontribut u l-appoġġ tiegħu matul it-tranżizzjoni tiegħi għal dan ir-rwol. Ninsab kuntent ukoll li nilqa’ lill-Professur Francis Livens fil-bord tad-diretturi. Franġisku jġib profondità u wisa’ ta’ kompetenza nukleari, li tgħinna nkomplu niggwidaw il-missjoni tagħna. Nixtieq nieħu din l-opportunità biex nirringrazzja lil Michelle Heath għall-kontribut tagħha lill-bord tad-diretturi u nawguralha kull suċċess fil-karriera l-ġdida tagħha.
Meta ngħaqadt mal-bord tad-diretturi, kien ċar li l-NDA u t-tim tagħha, taħt it-tmexxija ta 'David Peattie bħala CEO, imbarkaw fuq triq ġdida, miexja lejn approċċ kollaborattiv għal għanijiet komuni, aktar milli approċċ immexxi minn kuntratt kummerċjali. .
L-NDA hija organizzazzjoni b'viżjoni ċara u strateġija raġonevoli, li waqqfet pedament sod għall-iżvilupp tagħna.
Meta wieħed iħares lura lejn l-avvenimenti u l-attivitajiet tas-sena li għaddiet, il-pandemija tal-COVID-19 ħolqot ambjent bla preċedent għall-organizzazzjonijiet madwar id-dinja. L-NDA mhijiex eċċezzjoni.
Il-kumpanija tagħna, il-partijiet interessati, l-impjegati u l-familji tagħhom ġew affettwati kollha. F'dawn iż-żminijiet diffiċli, l-attenzjoni tagħna dejjem kienet li nipprovdu appoġġ bla waqfien għall-benessri tal-impjegati tagħna.
L-għarfien tal-impatt ta’ dan fuq is-saħħa mentali u l-problemi li jiffaċċjaw in-nies li jaħdmu fid-dar u f’iżolament dejjem kien prijorità. Bl-istess mod, nagħrfu l-isfidi differenti ħafna esperjenzati minn dawk li jkomplu joperaw il-websajt tagħna matul il-pandemija.
F'din il-kriżi, individwi, gruppi u komunitajiet sabu modi kif jadattaw, iwettqu d-dmirijiet bażiċi tagħhom, u l-aktar importanti, jibqgħu sikuri. Għall-NDA, dan japplika għal ħafna mill-impjegati u l-partijiet interessati tagħna, kemm fuq ix-xogħol kif ukoll fil-komunitajiet madwar il-fabbriki tagħna. Il-grupp kollu tagħna ta’ impjegati adatta malajr għar-realtà li dejjem qed tinbidel, jiġifieri, għandna bżonn nissospendi l-pjanijiet ta’ xogħol mhux essenzjali fuq is-sit, naħdmu mid-dar kemm jista’ jkun, u niżguraw li jkollna post tax-xogħol sikur fuq is-sit u uffiċċju fejn inkomplu nagħmlu xogħol bażiku.
Hemm inċertezzi kbar u imprevedibbiltà fl-2020/21. F'ħafna aspetti, din is-sena ttestjat il-kapaċitajiet operattivi u r-reżiljenza tagħna. Test li għadda. Xi proġetti u pjanijiet inevitabbilment se jiġu sospiżi jew imnaqqsa, li għandu xi impatt fuq it-twettiq tal-kompiti tagħna.
Minkejja l-isfidi tal-COVID-19, il-missjoni tagħna hija li b'mod sikur, affidabbli u kosteffettiv inaddfu l-ewwel impjant tal-enerġija nukleari tal-UKos filwaqt li nipproteġu n-nies u l-ambjent. Bħala grupp ta 'kumpaniji ta' dekummissjonar nukleari li jinkludi kollox, qed niżviluppaw f'direzzjoni ġdida, nadottaw bis-sħiħ l-approċċ ta '"ftehim ta' kunfidenzjalità uniku", u mmassimizzaw il-benefiċċji tal-kooperazzjoni b'mod aktar ċentralizzat u integrat. Dan l-approċċ se jġib benefiċċji akbar fit-twettiq tal-missjoni tagħna u jġib valur akbar lill-kontribwenti.
Din is-sena, inkomplu nagħmlu progress filwaqt li naġġustaw il-metodi ta’ ħidma tagħna. Il-lezzjonijiet mitgħallma matul il-pandemija qed jiġu evalwati, kondiviżi, u inkorporati fil-metodi ġodda ta’ ħidma tagħna.
L-iżvilupp tal-aħħar ftit snin wassal għal mudell operattiv ġdid tal-grupp, li jipprovdi opportunità għall-istadju li jmiss ta 'kunsinna effiċjenti tal-proprjetà immobbli kollha tal-NDA. Fil-futur, se naqsmu l-ħiliet, it-tagħlim u l-aħjar prattiki biex nipprovdu approċċ aktar komprensiv għall-isfidi tad-dekummissjonar nukleari. In-newsletter tagħna dwar il-progress tat-twassil tal-missjoni rilaxxat pubblikament ġie mxerred b'mod wiesa ', u l-istrateġija riveduta tagħna tikkonforma mar-rekwiżiti tal-Att dwar l-Enerġija tal-2004, u rċeviet konsultazzjoni u rikonoxximent estensivi sena qabel ir-rilaxx tagħha. L-impenn tagħna għall-ftuħ u t-trasparenza jippermettilna ninvolvu ruħna mal-partijiet interessati regolarment, inħeġġu l-feedback u nieħdu azzjoni.
Is-sikurezza u s-sigurtà huma l-prijoritajiet ewlenin tagħna, u huwa inkoraġġanti li t-tmexxija tagħna fir-reżiljenza ċibernetika kkooperat maċ-Ċentru Nazzjonali tas-Sigurtà Ċibernetika fi żmien meta t-theddid globali jkompli jiżdied, u jkompli jtejjeb is-sigurtà u l-infrastruttura tan-netwerk tagħna.
L-impjegati, il-katina tal-provvista u l-partijiet interessati tagħna huma mudelli fir-rispons għall-pandemija. Għalkemm in-negozju tagħna jirrifletti l-isfidi tas-saħħa mentali li qed tiffaċċja d-dinja, ir-reżiljenza u l-ħbiberija tal-grupp kollu u l-komunità tagħna dejjem kienu sors ta’ kburija tagħna. Barra minn hekk, issa nistgħu nimmassimizzaw il-benefiċċji tal-futur immaġinat mill-ġdid u noħolqu modi ta 'ħidma verament moderni. Għamilna progress biex nifhmu aħjar il-kultura tagħna u ssaħħaħ l-appoġġ għall-aġenda tad-diversità u l-inklużjoni tagħna. Il-vjaġġ tagħna huwa triq fit-tul. Bħal kull vjaġġ, esperjenzajna punti ewlenin u sfidi - aħna nkomplu nitgħallmu minnhom.
Aħna kuntenti ħafna li naraw din is-sena li l-Ministeru tan-Negozju, l-Enerġija u l-Istrateġija Industrijali (BEIS) żviluppa pjan biex jindirizza l-ħtieġa countryos għad-dekummissjonar li ġej ta 'unitajiet ta' reatturi avvanzati mkessħa bil-gass (AGR) operati minn EDF Energy. Għal ħafna snin, it-trasport u l-ħażna tal-fjuwil użat AGR kien parti integrali min-negozju tagħna. It-tmiem taċ-ċiklu tal-ħajja ta 'din l-enerġija importanti b'livell baxx ta' karbonju jipprovdi opportunità għall-gvern, peress li l-aġenzija professjonali tiegħu tad-dekummissjonar nukleari, tista 'ssib il-mod it-tajjeb biex tittratta din l-isfida fil-futur.
Wara s-sentenza legali dwar il-kwistjoni tal-kuntratt Magnox fl-2016, l-NDA għaddiet minn reviżjoni mingħajr paragun, li tibda bl-offerti tal-kuntratt li bdiet fl-2011. Ir-rapport tal-istħarriġ Magnox ta’ Steven Holliday maħruġ fl-4 ta’ Marzu 2021 jipprovdi aktar għarfien dwar kif l-NDA, inkluż il- bord tad-diretturi u l-gvern, jistgħu jagħmlu bidliet biex itejbu l-governanza tagħna.
Fl-2017, ħadna passi sinifikanti biex insolvu r-riżultati tal-istħarriġ interim tal-istħarriġ, u se niżguraw li nwieġbu għat-tagħlim addizzjonali fir-rapport finali tal-istħarriġ. Madankollu, l-NDA llum hija organizzazzjoni differenti ħafna mill-2016, u hija aktar b'saħħitha u aktar kapaċi. Naturalment, nistgħu nagħmlu aħjar. Dan huwa l-fokus tagħna.
Il-bord tad-diretturi jifhem ir-responsabbiltajiet legali u fiduċjarji tiegħu. L-aġenda u l-kumitati tal-bord tagħna qed jevolvu kontinwament biex jirrispondu għall-muturi interni, l-aspettattivi tal-partijiet interessati u l-kundizzjonijiet esterni. Aħna naħdmu fl-ambitu tal-Kodiċi ta' Governanza Korporattiva rilevanti tar-Renju Unit u nagħtu aktar attenzjoni lill-aġenda ambjentali, soċjali u ta' governanza. Sabiex nikkunsidra firxa usa’ ta’ kwistjonijiet fit-teħid tad-deċiżjonijiet tagħna, nieħu pjaċir nintroduċi l-approċċ il-ġdid tat-Taqsima 172 f’dan ir-rapport, li jenfasizza kif kwistjonijiet bħas-sostenibbiltà u l-perspettivi tal-partijiet interessati huma inkorporati fit-teħid tad-deċiżjonijiet u fid-direzzjoni tal-ivvjaġġar tagħna. Dan l-istandard soċjalment responsabbli jgħinna nikkunsidraw bħala amministraturi ambjentali, ir-relazzjoni tagħna man-nies, u kif aħna nmexxu l-organizzazzjoni.
Ix-xewqa tal-bordos li jippromwovu u jsaħħu l-governanza tajba tinkludi wkoll lezzjonijiet meħuda minn reviżjonijiet esterni, bħall-Awtorità tal-Kompetizzjoni u s-Swieq u r-reviżjonijiet Brydon u Kingman relatati mal-governanza u l-awditjar.
Bħala organizzazzjoni rejuvenated, il-mixja 'l quddiem se tinkludi t-teħid ta' azzjoni bbażata fuq ir-rakkomandazzjonijiet fl-NDA tar-Reviżjoni Dipartimentali tal-BEIS ippubblikata reċentement. Wara r-rapport ta' investigazzjoni Magnox, din ir-reviżjoni u t-tagħlimiet meħuda mis-sejbiet tagħha se jippermettu lill-NDA teħles min-nuqqasijiet tal-passat tagħha u timxi 'l quddiem b'kunfidenza.
Hekk kif il-missjoni tagħna tavvanza, huwa importanti li nikkunsidraw l-impatt tad-deċiżjonijiet u l-operazzjonijiet tagħna fuq l-ambjent u l-impatt ġenerali fuq it-tibdil fil-klima. Aħna nistinkaw biex nappoġġaw l-għan nett tal-gvern żero tal-karbonju u niffukaw fuq il-formulazzjoni ta 'rotta ta' operazzjoni aktar sostenibbli. L-għan tagħna huwa li niżguraw li l-kontribut ambjentali u l-impatt tagħna fuq il-komunitajiet lokali jgħinuhom isiru postijiet ta’ għajxien u xogħol prosperi hekk kif inlestu l-kompiti tad-dekummissjonar.
Fi ħdan il-Grupp NDA, rajt minjiera ta 'għarfien espert, forza tax-xogħol b'ħiliet għolja, u istituzzjoni pubblika mhux dipartimentali kapaċi ffukata fuq il-missjoni ewlenija tagħha li tnaddaf il-faċilitajiet nukleari ta' Britainos li ilhom żmien twil. Irrid nirringrazzja lill-impjegati dedikati tagħna għax-xogħol iebes tagħhom, l-isfidi tal-partijiet interessati tagħna, u l-appoġġ kontinwu tal-komunità tagħna.
L-2020 hija sena bla preċedent u l-aktar diffiċli fl-istorja moderna. Jiena mħeġġeġ bil-mod kif l-impjegati tagħna, il-katina tal-provvista u l-partijiet interessati jingħaqdu flimkien biex jappoġġjaw lil xulxin u lill-komunità usa’ tagħna.
Huma ingħaqdu mal-isforzi nazzjonali u lokali, mill-għajnuna lill-NHS sat-twassil ta 'provvisti importanti lis-supermarkits, u anke jimmanifatturaw u donaw tagħmir protettiv personali għall-ħaddiema tas-saħħa ta' quddiem.
Minkejja l-isfidi enormi maħluqa mill-kriżi globali, ksibna tragwardi notevoli s-sena li għaddiet fit-tindif u d-dekummissjonar, kif ukoll pjanijiet biex nistabbilixxu u nsaħħu t-tim tal-NDA.
Il-pandemija saret ukoll katalizzatur biex jinstabu impjiegi ġodda u modi ta 'konnessjoni ma' xulxin. Bħala riżultat, nistgħu nħaffu t-tranżizzjoni għal xogħol aktar b'aġilità u programmi ta 'titjib diġitali fl-NDA u l-grupp kollu tal-NDA.
Li nżommu l-impjegati sikuri matul il-pandemija kellu impatt fuq uħud mill-operazzjonijiet u l-għanijiet tagħna. Madankollu, stajna navvanzaw xogħol importanti ta' tindif u dekummissjonar.
F'Dounreay, ix-xogħol fuq l-aktar ħażna ġdida ta' skart radjuattiv miexi 'l quddiem sew u l-ħitan qed joqorbu lejn it-tlestija. Dan il-ħanut huwa parti importanti mill-istrateġija tagħna għall-ħażna tal-iskart u se jaħżen l-iskart b’mod sigur għal perjodi twal ta’ żmien skont il-politika Skoċċiża.
Is-settur tat-trasport il-ġdid tagħna Nuclear Transport Solutions (NTS) nieda pjan biex jittrasporta skart radjuattiv ta’ livell għoli lura lejn il-Ġermanja fl-2020/21.
Dan il-pjan huwa parti ewlenija mill-istrateġija tagħna biex nirripatrijaw skart radjuattiv ta’ livell għoli mir-Renju Unit, inwettqu kuntratti barranin, u nimplimentaw il-politika tal-gvern tar-Renju Unit f’dan il-qasam.
F'Sellafield, rajna progress sinifikanti fix-xogħol ewlieni tad-dekummissjonar, li neħħiet nofs l-iskart mill-pool tal-ħażna tal-fjuwil tar-reattur. Is-sit qed jaħdem biex jitneħħa ammonti kbar ta’ materjal radjuattiv mill-faċilità sal-2024, li huwa wieħed mill-akbar perikli nukleari tar-Renju Unit. Fl-istess ħin, l-orizzont tas-sit qed ikompli jinbidel, u għaddej xogħol biex jiġu żarmati bir-reqqa ċ-ċmieni u ċ-ċmieni ta’ wħud mill-eqdem u l-aktar partijiet ta’ sfida tas-sit.
It-tneħħija tat-tieni ċumnija emblematika Windscale Pile hija turija ovvja ħafna tax-xogħol li sar biex Sellafield isir post aktar sikur u huwa pass importanti fil-kompitu tat-tindif tas-sit.
L-impenn tal-gvern għall-ħidma importanti tal-pajjiż tagħna huwa rifless fiċ-ċiklu tal-infiq tal-gvern ta 'sena u żgura livell rekord ta' finanzjament. Aħna konxji ħafna ta’ kemm hu importanti li jiġi mmassimizzat il-valur ta’ min iħallas it-taxxa u l-investimenti f’dan l-ambjent ekonomiku, u se nkomplu nagħmluh prijorità.
Importanti, ħriġna r-raba' iterazzjoni tal-istrateġija tal-NDA. Dan jispjega l-approċċ tagħna għall-wirt nukleari tal-UKos u d-direzzjoni tal-ivvjaġġar biex niksbu l-missjoni tagħna, u l-opinjonijiet tal-partijiet interessati miġbura permezz ta’ parteċipazzjoni fil-fond.
Dawn is-suċċessi nkisbu fi żminijiet estremament diffiċli, u jien kburi ħafna bl-impjegati tagħna u bl-impenn tagħhom f'ambjent ta' sfida.
Fir-rapport tas-sena l-oħra, ktibt dwar il-passi importanti li qed jittieħdu biex tissaħħaħ u tissimplifika l-organizzazzjoni tal-grupp tagħna, inkluż il-bidla għal mudell sussidjarju.
Il-kumpaniji operattivi kollha tagħna issa saru sussidjarji tal-NDA. F'Marzu ta 'din is-sena, Dounreay saret sussidjarja għal kollox, u aktar kmieni dan ix-xahar, ir-Repożitorju tal-Iskart ta' Livell Baxx (LLWR) segwa mill-qrib.
Aktar kmieni din is-sena, rajna liż-żewġ kumpaniji tat-trasport tagħna, Servizzi Ferrovjarji Diretti (DRS) u Servizzi Nukleari Internazzjonali (INS), jingħaqdu biex joħolqu NTS, l-organizzazzjoni ewlenija tat-trasport u l-loġistika nukleari. Aħna ħabbru wkoll l-intenzjoni tagħna li noħolqu dipartiment wieħed tal-iskart u nġibu flimkien l-għarfien espert tagħna fil-ġestjoni tal-iskart fil-grupp kollu minn LLWR u negozji tal-ġestjoni tal-iskart radjuattiv.
Diġà bdejna nibbenefikaw mill-operat bħala tim, billi nużaw l-opportunitajiet ipprovduti mill-iskala u l-wisa 'tagħna biex nippromwovu twettiq effettiv u effiċjenti tal-kompiti. Se nkomplu nsaħħu, ninkorporaw u nużaw ix-xogħol li sar biex nibnu grupp NDA b'saħħtu biex jipprovdi lill-kontribwenti tar-Renju Unit b'suċċess u valur fid-dekummissjonar.
Ninsab kuntent ħafna li l-gvern reċentement ħabbar id-deċiżjoni tiegħu li jittrasferixxi l-istazzjon tar-reattur avvanzat imkessaħ bil-gass ta 'EDF Energy lill-NDA għad-dekummissjonar wara l-ħatt. Dan huwa xhieda tal-ħiliet u l-esperjenza tat-tim tal-NDA u l-progress li qed tagħmel il-missjoni tagħna.
Sabiex timmassimizza l-benefiċċji tal-kooperazzjoni bi "ftehim ta 'kunfidenzjalità uniku", ħadna miżuri importanti biex timmodifika l-istruttura tat-tmexxija tat-tim tal-ftehim ta' kunfidenzjalità.
Kruċjali għal dan huwa l-ħolqien ta’ Tim ta’ Tmexxija tal-Grupp tal-NDA (GLT) ġdid biex imexxi l-Grupp NDA kollu biex itejjeb it-tmexxija, l-assigurazzjoni, il-kollaborazzjoni, u t-trasferiment tat-tagħlim u l-ħiliet. GLT għandha rappreżentanti mill-NDA u l-kumpanija operattiva tagħna. Permezz ta’ perspettiva bejn il-gruppi, dan it-tim se jibbenefika l-missjoni tagħna, in-nies, il-komunitajiet fuq il-post, u l-kontribwenti.
Minħabba l-pandemija, inbidel il-mod kif aħna mitluba naħdmu, li jagħtina l-opportunità li nibnu fuq arranġamenti tax-xogħol flessibbli u b'aġilità. Aħna impenjati li noħolqu post tax-xogħol ideali għal kulħadd, u l-impenn tagħna għad-diversità u l-inklużjoni fil-livelli kollha huwa wkoll parti integrali minnu.
F'dawn l-aħħar snin, ħadna passi kbar biex intejbu l-kultura tal-post tax-xogħol tagħna u bdejna naraw din l-aġenda estremament importanti taċċellera fil-grupp kollu tagħna. Madankollu, aħna mhux kompjaċenti u mhux se nagħlqu għajnejhom għall-feedback. Nafu li hemm aktar xogħol xi jsir u se nkomplu naħdmu bla heda f’dan il-qasam.
Ħin tal-post: Nov-18-2021
