पाइपलाइन भल्भका चार कार्यहरूको विश्लेषण आपूर्ति र ड्रेनेज पाइपलाइन भल्भ चयन

पाइपलाइन भल्भको चार प्रकार्यहरूको विश्लेषण आपूर्ति र ड्रेनेज पाइपलाइन भल्भ चयन पहिलो, काट्नुहोस् र माध्यम जारी गर्नुहोस् यो भल्भको आधारभूत कार्य हो, सामान्यतया सीधा-मार्फत भल्भको लागि प्रवाह च्यानल छनौट गर्नुहोस्, प्रवाह प्रतिरोध सानो छ। डाउनवर्ड बन्द भल्भ (ग्लोब भल्भ, प्लन्जर भल्भ) यसको कठोर प्रवाह मार्गको कारणले गर्दा, प्रवाह प्रतिरोध अन्य भल्भहरू भन्दा बढी छ, त्यसैले कम चयन गरिएको छ। बन्द भल्भहरू प्रयोग गर्न सकिन्छ जहाँ उच्च प्रवाह प्रतिरोध अनुमति छ। दोस्रो, नियन्त्रण पहिलो, काट्नुहोस् र माध्यम जारी गर्नुहोस् यो भल्भको आधारभूत कार्य हो, सामान्यतया सीधा मार्ग भल्भ छनौट गर्नुहोस्, यसको प्रवाह प्रतिरोध सानो छ। डाउनवर्ड बन्द भल्भ (ग्लोब भल्भ, प्लन्जर भल्भ) यसको कठोर प्रवाह मार्गको कारणले गर्दा, प्रवाह प्रतिरोध अन्य भल्भहरू भन्दा बढी छ, त्यसैले कम चयन गरिएको छ। बन्द भल्भहरू प्रयोग गर्न सकिन्छ जहाँ उच्च प्रवाह प्रतिरोध अनुमति छ। दुई, प्रवाह नियन्त्रण गर्नुहोस् समायोजन गर्न सजिलो भल्भ सामान्यतया प्रवाह नियन्त्रण गर्न रोजिन्छ। डाउनवर्ड क्लोजिङ भल्भहरू (जस्तै ग्लोब भल्भहरू) यस उद्देश्यका लागि उपयुक्त छन् किनभने सिटको आकार शटअफको स्ट्रोकसँग समानुपातिक छ। रोटरी भल्भहरू (प्लग, बटरफ्लाइ, बल भल्भहरू) र फ्लेक्सर बडी भल्भहरू (पिन्च, डायफ्राम) थ्रॉटलिंग कन्ट्रोलको लागि पनि उपलब्ध छन्, तर सामान्यतया भल्भ डायमिटरहरूको सीमित दायरामा मात्र उपलब्ध छन्। गेट भल्भ ट्रान्सभर्स मोशन गर्न गोलाकार सिट पोर्टमा डिस्क आकारको गेट हो, यो बन्द स्थितिको नजिक मात्र हुन्छ, यसले प्रवाहलाई राम्रोसँग नियन्त्रण गर्न सक्छ, त्यसैले सामान्यतया प्रवाह नियन्त्रणको लागि प्रयोग गरिँदैन। तीन, कम्युटेशन शन्ट भल्भमा तीन वा बढी च्यानलहरू हुन सक्छन्, रिभर्सिङ र डाइभर्टिङको आवश्यकताको आधारमा। प्लग र बल भल्भहरू यस उद्देश्यका लागि बढी उपयुक्त छन्, र यसैले, उल्टो र डाइभर्टिङका ​​लागि प्रयोग गरिएका अधिकांश भल्भहरू यी भल्भहरू मध्ये एकको रूपमा चयन गरिन्छ। यद्यपि, केही अवस्थामा, अन्य प्रकारका भल्भहरूलाई कम्युटेशन डाइभर्टरको रूपमा पनि प्रयोग गर्न सकिन्छ, यदि दुई वा बढी भल्भहरू एक अर्कासँग राम्ररी जडान भएका छन् भने। 4. निलम्बित कणहरू भएको माध्यम जब निलम्बित कणहरू भएको माध्यम, ** वाइपिङ कार्यको साथ स्लाइडिङ भल्भको सील सतहको साथ बन्द हुने भागहरूको प्रयोगको लागि उपयुक्त। यदि शटअफ सिटको पछाडि र अगाडिको गतिमा ठाडो छ भने, कणहरू ट्र्याप हुन सक्छन्, त्यसैले यो भल्भ मूल रूपमा क्लिन मिडियाका लागि मात्र उपयुक्त हुन्छ जबसम्म यो भल्भलाई बन्द नगरिएको हुन्छ। बल भल्भहरू र प्लग भल्भहरूले खोल्ने र बन्द गर्दा सील सतहलाई पुछ्छन्, त्यसैले तिनीहरू निलम्बित कणहरूसँग मिडियामा प्रयोगको लागि उपयुक्त छन्। पानी आपूर्ति र ड्रेनेज पाइपलाइन भल्भ चयन, भल्भ चयन र सेटिङ भागहरूको विश्लेषण (क) भल्भमा प्रयोग गरिएको पानी आपूर्ति पाइपलाइन, सामान्यतया निम्न सिद्धान्तहरू अनुसार छनोट गर्न 1. पाइप व्यास 50mm भन्दा बढी नभएमा, यो सल्लाह दिइन्छ। ग्लोब भल्भ प्रयोग गर्नुहोस्, जब पाइपको व्यास 50mm भन्दा बढी हुन्छ, गेट भल्भ र बटरफ्लाइ भल्भ प्रयोग गर्न सल्लाह दिइन्छ। 2 प्रवाह, पानी दबाब समायोजन गर्न आवश्यक छ जब नियामक भल्भ, कट-अफ भल्भ को प्रयोग। पहिलो, भल्भ चयन र सेटिङ भागहरू (क) पानी आपूर्ति पाइपलाइनमा प्रयोग भल्भ, सामान्यतया निम्न सिद्धान्तहरू अनुसार 1. पाइप व्यास 50mm भन्दा बढी नभएको बेला, यो ग्लोब भल्भ प्रयोग गर्न सल्लाह दिइन्छ, र जब पाइप व्यास 50mm भन्दा ठूलो छ, यो गेट भल्भ र बटरफ्लाइ भल्भ प्रयोग गर्न सल्लाह दिइन्छ। 2 प्रवाह, पानी दबाब समायोजन गर्न आवश्यक छ जब नियामक भल्भ, कट-अफ भल्भ को प्रयोग। 3. जहाँ पानीको प्रवाह प्रतिरोध सानो छ (जस्तै पानी पम्प सक्शन पाइप), गेट भल्भ प्रयोग गर्नुपर्छ। 4. गेट भल्भ र बटरफ्लाइ भल्भ पाइप खण्डमा प्रयोग गरिनेछ जहाँ पानीको प्रवाह द्विदिशात्मक हुनु आवश्यक छ, र स्टप भल्भ प्रयोग गर्नु हुँदैन। 5. बटरफ्लाइ भल्भ र बल भल्भ सानो स्थापना ठाउँ भएका भागहरूमा प्रयोग गर्नुपर्छ। 6. प्रायः खोलिने र बन्द हुने पाइप खण्डमा स्टप भल्भ प्रयोग गर्नुपर्छ। 7. ठूलो व्यास भएको पानी पम्प आउटलेट पाइपमा बहु-कार्यात्मक भल्भ प्रयोग गर्नुपर्छ। (२) खानेपानी आपूर्ति पाइपलाइनका निम्न भागहरूमा भल्भहरू उपलब्ध गराउनुपर्छ १. आवासीय जिल्लाको खानेपानी पाइपलाइन नगरपालिकाको खानेपानी पाइपलाइनको इनलेट पाइप खण्डबाट हुनुपर्छ 2. आवासीय क्षेत्र बाहिर रिंग पाइप नेटवर्क को नोड अलग आवश्यकताहरु अनुसार सेट गरिनेछ। जब रिंग पाइप खण्ड धेरै लामो छ, यो खण्ड भल्भ सेट गर्न उपयुक्त छ। 3. आवासीय क्षेत्रमा मुख्य खानेपानी पाइपसँग जोडिएको शाखा पाइपको सुरुवाती छेउ वा घरायसी पाइपको सुरुवाती छेउ। 4. घरेलु पाइप, पानी मिटर र शाखा राइजरहरू (राइजरको तल, ठाडो रिङ पाइप राइजरको माथिल्लो र तल्लो छेउ)। 5. रिंग पाइप नेटवर्कको मुख्य पाइप र शाखा पाइप नेटवर्क मार्फत जडान पाइप। 6. घरघर र सार्वजनिक शौचालय आदिमा जडान गरिएको पानी वितरण पाइपको सुरुवात बिन्दुमा भित्री पानी आपूर्ति पाइप जडान गरिएको छ, र 3 वा बढी पानी भएको अवस्थामा पानी वितरण शाखा पाइपमा पानी वितरण बिन्दु सेट गर्नुपर्छ। वितरण बिन्दुहरू। 7. पानी पम्पको आउटलेट पाइप र स्व-सिंचाई पानी पम्पको सक्शन पम्प। 8. पानीको इनलेट र आउटलेट पाइपहरू र पानी ट्याङ्कीको नाली पाइपहरू। ९. उपकरणको पानीको इनलेट र रिफिल पाइपहरू (जस्तै हिटर र कुलिङ टावर)। 10. सेनेटरी उपकरणहरूको लागि प्लम्बिंग (जस्तै ठूला, मूत्रालय, धुने बेसिन, नुहाउने, इत्यादि)। 11. केही सामानहरू, जस्तै स्वचालित निकास भल्भ, प्रेसर रिलिफ भल्भ, वाटर ह्यामर एलिमिनेटर, प्रेसर गेज, स्प्रिंकलर प्लग, प्रेसर कम गर्ने भल्भ र ब्याकफ्लो रोकथाम यन्त्र अघि र पछि। 12. पानी आपूर्ति नेटवर्कको तल्लो भागमा ड्रेन भल्भहरू सेट गर्नुपर्छ। (३) चेक भल्भ सामान्यतया यसको स्थापना स्थिति, भल्भ अघिको पानीको चाप, बन्द भएपछि सील गर्ने कार्यसम्पादन आवश्यकताहरू र बन्द गर्दा पानीको हथौडाको आकार अनुसार चयन गरिनुपर्छ। 1. जब वाल्व अघिको दबाब सानो हुन्छ, स्विङ, बल र शटल चेक भल्भ चयन गर्नुपर्छ। 2. जब बन्द भएपछि सील प्रदर्शन आवश्यकताहरू कडा हुन्छन्, बन्द वसन्तको साथ चेक भल्भ चयन गरिनु पर्छ। 3. जब पानीको हथौडालाई कमजोर बनाउन आवश्यक छ, यो छिटो बन्द हुने आवाजरहित चेक भल्भ वा ड्याम्पिङ उपकरणको साथ ढिलो बन्द हुने चेक भल्भ छनौट गर्न उपयुक्त हुन्छ। 4. चेक भल्भको भल्भ ब्रेक वा स्पूल गुरुत्वाकर्षण वा वसन्त बलको कार्य अन्तर्गत आफैं बन्द गर्न सक्षम हुनुपर्छ। ट्यूबमा पानी आपूर्ति पाइपलाइन लीडको निम्न खण्डहरूमा स्थापित भल्भहरू जाँच गर्नुहोस्; बन्द वाटर हीटर वा पानी प्रयोग उपकरणको इनलेट पाइपमा; पानी पम्प आउटलेट पाइप; इनलेट र आउटलेट पानी पाइपहरू पानीको ट्याङ्की, पानी टावर, र पाइपको हाइल्याण्ड पूलको आउटलेट पाइप खण्डसँग जोडिएका छन्। नोट: ब्याकफ्लो रोकथामकर्ताहरूसँग सुसज्जित पाइप खण्डहरूको लागि चेक भल्भहरू स्थापना गर्न आवश्यक छैन। (५) पानी आपूर्ति पाइपलाइनको निम्न भागहरू निकास यन्त्रहरूले सुसज्जित हुनुपर्छ 1. बीच-बीचमा प्रयोग हुने पानी आपूर्ति नेटवर्कको लागि, स्वचालित निकास भल्भहरू नेटवर्कको अन्त्य र उच्च बिन्दुमा सेट गरिनुपर्छ। 2. स्पष्ट उतार-चढ़ाव र हावाको संचय भएको पानी आपूर्ति नेटवर्कको खण्डको लागि, स्वचालित निकास भल्भ वा म्यानुअल भल्भ निकास यस खण्डको शिखर बिन्दुमा सेट गरिएको छ। 3. वायमेटिक पानी आपूर्ति यन्त्र, जब स्वचालित हावा भर्ने प्रकार वायमेटिक पानी ट्यांक प्रयोग गरिन्छ, पानी वितरण नेटवर्क को अपेक्षाकृत उच्च बिन्दु एक स्वचालित निकास भल्भ संग सुसज्जित हुनुपर्छ। दुई, विभिन्न भल्भहरू 1, गेट भल्भहरूका फाइदाहरू र बेफाइदाहरू, गेट भल्भले भल्भ सार्नको लागि च्यानलको अक्षको ठाडो दिशामा बन्द हुने भागहरू (गेट) लाई बुझाउँछ, पाइपलाइनमा मुख्य रूपमा कट अफ माध्यमको रूपमा प्रयोग गरिन्छ। , त्यो हो, पूर्ण रूपमा खुला वा पूर्ण रूपमा बन्द प्रयोग। सामान्यतया, गेट भल्भहरू प्रवाह विनियमित गर्न प्रयोग गर्न सकिँदैन। यो कम तापमान दबाब लागू गर्न सकिन्छ उच्च तापमान र उच्च दबाव, र भल्भ को विभिन्न सामग्री अनुसार पनि लागू गर्न सकिन्छ। तर गेट भल्भ सामान्यतया पाइपलाइनमा माटो र अन्य मिडिया पठाउन प्रयोग गर्दैन। फाइदाहरू: (1) सानो तरल प्रतिरोध; ② खोल्न र बन्द गर्न आवश्यक टोकक सानो छ; ③ रिंग नेटवर्क व्यवस्थापन सडकको दुई दिशामा मध्यम प्रवाहमा प्रयोग गर्न सकिन्छ, अर्थात्, माध्यमको प्रवाह प्रतिबन्धित छैन; (4) जब पूर्ण रूपमा खोलिन्छ, सील सतह स्टप भल्भ भन्दा काम गर्ने माध्यम द्वारा मेटाइन्छ; ⑤ शरीर संरचना अपेक्षाकृत सरल छ, र निर्माण प्रविधि राम्रो छ; ⑥ संरचना लम्बाइ छोटो छ। बेफाइदाहरू: (1) आकार र खोल्ने उचाइ ठूलो छ, स्थापना गर्न आवश्यक ठाउँ पनि ठूलो छ; ② खोल्ने र बन्द गर्ने प्रक्रियामा, सील सतह अपेक्षाकृत घर्षण छ, घर्षण हानि ठूलो छ, र उच्च तापमानमा घर्षण घटना निम्त्याउन पनि सजिलो छ; ③ सामान्य गेट भल्भ दुई सील सतह छ, प्रशोधन गर्न, पीस र मर्मत केही कठिनाइहरू बढ्यो; (4) लामो खोल्ने र बन्द हुने समय। 2, बटरफ्लाइ बटरफ्लाइ भल्भ भनेको भल्भको फ्लुइड च्यानल खोल्न, बन्द गर्न र समायोजन गर्न 90 डिग्रीको वरिपरि पारस्परिक रूपमा डिस्क प्रकारको खोल्ने र बन्द गर्ने भागहरू हो। फाइदाहरू: ① साधारण संरचना, सानो मात्रा, हल्का वजन, उपभोग्य वस्तुहरू, ठूलो व्यास भल्भमा प्रयोग नगरिएको; ② द्रुत खोल्ने र बन्द गर्ने, सानो प्रवाह प्रतिरोध; (3) निलम्बित ठोस कणहरूको साथ मध्यमको लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ, सील सतहको बल अनुसार पाउडर र दानेदार मिडियाको लागि पनि प्रयोग गर्न सकिन्छ। यो भेन्टिलेसन र धुलो हटाउने पाइपलाइनको दुई-तर्फी खोल्ने, बन्द गर्ने र समायोजनमा लागू गर्न सकिन्छ, र ग्यास पाइपलाइनहरू र धातु विज्ञान, प्रकाश उद्योग, बिजुली र पेट्रोकेमिकल प्रणाली, आदि को जलमार्गहरूमा प्रयोग गरिन्छ। बेफाइदाहरू: ① दायरा प्रवाह नियमन को ठूलो छैन, 30% सम्म खोल्दा, प्रवाह 95% भन्दा बढी प्रवेश हुनेछ। ② पुतली भल्भको संरचना र सील सामग्रीको कारण, यो उच्च तापमान र उच्च दबाव पाइपिंग प्रणालीको लागि उपयुक्त छैन। सामान्य परिचालन तापमान 300 ℃ तल, PN40 तल। ③ सिल गर्ने कार्य बल भल्भ र ग्लोब भल्भको तुलनामा कमजोर छ, त्यसैले यो ठाउँहरूमा प्रयोग गरिन्छ जहाँ सील आवश्यकता धेरै उच्च छैन। 3, बल भल्भ प्लग भल्भबाट विकसित भएको छ, यसको खोल्ने र बन्द गर्ने भाग एक बल हो, खोल्ने र बन्द गर्ने उद्देश्य प्राप्त गर्न भल्भ स्टेम रोटेशन 90° को अक्ष वरिपरि बलको प्रयोग। बल भल्भहरू मुख्यतया पाइपलाइनमा मध्यम प्रवाहको दिशा काट्न, वितरण गर्न र परिवर्तन गर्न प्रयोग गरिन्छ। V-आकारको ओपनिङको रूपमा डिजाइन गरिएको बल भल्भहरूमा पनि राम्रो प्रवाह नियमन प्रकार्य छ। फाइदाहरू: ① यसमा अपेक्षाकृत कम प्रवाह प्रतिरोध छ (वास्तवमा ०); ② किनभने यो काममा अड्किने छैन (लुब्रिकेन्ट बिना), यसलाई विश्वसनीय रूपमा संक्षारक मिडिया र कम उम्लने बिन्दु तरलमा प्रयोग गर्न सकिन्छ; (3) दबाब र तापमान को एक ठूलो दायरा मा, पूर्ण सील प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ; ④ छिटो खोल्ने र बन्द गर्न सकिन्छ। केही संरचनाहरूको खोल्ने र बन्द हुने समय ०.०५-०.१ सेकेन्ड हुन्छ, ताकि यो परीक्षण बेन्चको स्वचालन प्रणालीमा प्रयोग गर्न सकिन्छ। भल्भ चाँडै खोल्दा र बन्द गर्दा, सञ्चालनले कुनै प्रभाव पार्दैन। ⑤ गोलाकार बन्द भागहरू स्वचालित रूपमा सीमा स्थिति मा स्थित गर्न सकिन्छ; ⑥ काम गर्ने माध्यम दुवै पक्षमा भरपर्दो रूपमा छापिएको छ; ⑦ पूर्ण रूपमा खुला र पूर्ण रूपमा बन्द अवस्थामा, बल र भल्भ सीट सील सतह र मध्यम अलगाव, भल्भ माध्यम मार्फत उच्च गतिले सील सतहको क्षरणको कारण बनाउँदैन; ⑧ कम्प्याक्ट संरचना, हल्का तौल, यो कम तापमान मध्यम प्रणालीको लागि सबैभन्दा उचित भल्भ संरचना हो भनेर विचार गर्न सकिन्छ; ⑨ सममित भल्भ शरीर, विशेष गरी वेल्डेड भल्भ शरीर संरचना, पाइपबाट तनाव राम्रोसँग सामना गर्न सक्छ; ⑩ बन्द गर्ने भागहरूले बन्द गर्दा उच्च दबाव भिन्नता सामना गर्न सक्छ। (11) पूर्ण रूपमा वेल्डेड भल्भ शरीर, सीधा जमिनमा गाड्न सकिन्छ, ताकि भल्भ भित्री जंग, 30 वर्ष सम्मको अपेक्षाकृत उच्च सेवा जीवन, तेल, प्राकृतिक ग्यास पाइपलाइन आदर्श भल्भ हो। बेफाइदाहरू: ① मुख्य भल्भ सिट सील रिंग सामग्री PTFE भएकोले, यो लगभग सबै रसायनहरूमा निष्क्रिय छ, र घर्षण को एक सानो गुणांक छ, स्थिर प्रदर्शन, बुढ्यौली गर्न सजिलो छैन, तापमान आवेदन को एक विस्तृत श्रृंखला र उत्कृष्ट सील प्रदर्शन व्यापक विशेषताहरु। । जे होस्, टेफ्लोनको भौतिक विशेषताहरू, विस्तारको उच्च गुणांक, शीत प्रवाहको लागि संवेदनशीलता, र कमजोर थर्मल चालकता, सिटको डिजाइनको लागि आवश्यक छ। त्यसकारण, जब सील सामग्री कडा हुन्छ, सीलको विश्वसनीयता क्षतिग्रस्त हुन्छ। यसबाहेक, Teflon एक कम तापमान प्रतिरोध ग्रेड छ र केवल 180 ℃ भन्दा कम अवस्थामा प्रयोग गर्न सकिन्छ। यो तापक्रम माथि, सील सामग्री पुरानो हुनेछ। दीर्घकालीन प्रयोगको मामलामा, यो सामान्यतया 120 ℃ मा प्रयोग गरिदैन। (२) यसको नियामक कार्यसम्पादन ग्लोब भल्भ, विशेष गरी वायमेटिक भल्भ (वा इलेक्ट्रिक भल्भ) भन्दा खराब छ। 4, स्टप भल्भ एउटा भल्भ जसमा बन्द हुने सदस्य (डिस्क) सिटको केन्द्र रेखामा सर्छ। डिस्कको यस आन्दोलनको अनुसार, भल्भको माध्यमबाट भल्भ सीटको परिवर्तन डिस्क स्ट्रोकको समानुपातिक हुन्छ। यस प्रकारको भल्भ स्टेम खुला वा क्लोज स्ट्रोक अपेक्षाकृत छोटो छ, र एक धेरै भरपर्दो कट अफ प्रकार्य छ, र कारण डिस्क को स्ट्रोक मार्फत भल्भ सीट परिवर्तन सम्बन्ध को समानुपातिक छ, प्रवाह नियमन को लागी धेरै उपयुक्त छ। । तसर्थ, यस प्रकारको भल्भ काट्न वा समायोजन गर्न र थ्रोटलिंगको लागि धेरै उपयुक्त छ। फाइदाहरू: ① खोल्ने र बन्द गर्ने प्रक्रियामा, किनभने डिस्क र भल्भ सील सतह बीचको घर्षण गेट भल्भ भन्दा सानो छ, त्यसैले पहिरन-प्रतिरोधी। खुल्ने उचाइ सामान्यतया सिट च्यानलको 1/4 हुन्छ, गेट भल्भ भन्दा धेरै सानो; ③ भल्भ बडी र डिस्कमा सामान्यतया एउटा मात्र सील सतह हुन्छ, त्यसैले निर्माण प्रविधि राम्रो छ र यसलाई मर्मत गर्न सजिलो छ। ④ किनभने फिलर सामान्यतया एस्बेस्टोस र ग्रेफाइटको मिश्रण हो, यसको उच्च तापमान प्रतिरोध छ। स्टीम भल्भहरू सामान्यतया स्टप भल्भहरूसँग प्रयोग गरिन्छ। बेफाइदाहरू: ① भल्भको माध्यमबाट माध्यमको प्रवाहको दिशा परिवर्तन भएको कारणले गर्दा, ग्लोब भल्भको सानो प्रवाह प्रतिरोध धेरै अन्य प्रकारका भल्भहरू भन्दा उच्च छ; ② लामो यात्राको कारण, खोल्ने गति बल भल्भ भन्दा ढिलो छ। 5. प्लग भल्भले च्यानल पोर्टमा रहेको भल्भ प्लग र च्यानल पोर्टमा रहेको भल्भ बडीलाई सञ्चार वा छुट्याउन, भल्भ खोल्न वा बन्द गर्नको लागि 90 डिग्री रोटेशनको माध्यमबाट प्लन्जर आकारको रोटरी भल्भमा बन्द हुने भागलाई जनाउँछ। प्लग आकारमा बेलनाकार वा शंक्वाकार हुन सक्छ। यसको सिद्धान्त बल भल्भसँग मिल्दोजुल्दो छ, बल भल्भ प्लग भल्भको आधारमा विकसित गरिएको छ, जुन मुख्यतया तेल क्षेत्रको शोषणमा प्रयोग गरिन्छ, तर पेट्रोकेमिकल उद्योगमा पनि प्रयोग गरिन्छ।