Новый коронавирус, обозначенный как 2019-nCoV, был выявлен в Ухане, столице китайской провинции Хубэй. На данный момент подтверждено около 40，171 случаев, включая все провинциальные подразделения Китая.
После вспышки пневмонии, вызванной новым коронавирусом, наше китайское правительство приняло решительные и действенные меры по предотвращению и контролю вспышки на научной и эффективной основе и поддерживает тесное сотрудничество со всеми сторонами.
Реакция Китая на вирус получила высокую оценку некоторых иностранных лидеров, и мы уверены в победе в битве с 2019-nCoV.
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) высоко оценила усилия китайских властей по управлению и сдерживанию эпидемии, а ее генеральный директор Тедрос Адханом Гебрейесус выразил «уверенность в подходе Китая к борьбе с эпидемией» и призвал общественность «сохранять спокойствие».
Президент США Дональд Трамп поблагодарил председателя КНР Си Цзиньпина «от имени американского народа» 24 января 2020 года в Twitter, заявив, что «Китай очень усердно работает над сдерживанием коронавируса. Соединенные Штаты высоко ценят их усилия и прозрачность», и заявив, что «все будет хорошо».
Министр здравоохранения Германии Йенс Шпан в интервью Bloomberg TV сказал, сравнивая реакцию Китая на атипичную пневмонию в 2003 году: «С атипичной пневмонией есть большая разница. У нас гораздо более прозрачный Китай. Действия Китая были гораздо более эффективными уже в первые дни». Он также похвалил международное сотрудничество и коммуникацию в борьбе с вирусом.
На воскресной мессе на площади Святого Петра в Ватикане 26 января 2020 года Папа Франциск высоко оценил «огромную приверженность китайской общины борьбе с эпидемией» и начал заключительную молитву за «людей, которые заболели из-за вируса, распространившегося в Китае».
Я работаю в сфере международной торговли в Тяньцзине, Китай. На сегодняшний день в Тяньцзине подтверждено 91 случай. Столкнувшись с внезапной вспышкой, наши люди быстро отреагировали, приняв самые строгие меры профилактики и контроля, и отправив медицинские бригады и экспертов для поддержки Уханя.
Некоторые компании решили отложить возобновление работы из-за вспышки, но мы считаем, что это не повлияет на китайский экспорт. Многие из наших внешнеторговых компаний быстро восстанавливают мощности, чтобы они могли обслуживать наших клиентов как можно скорее после вспышки. В условиях эпидемической ситуации все сотрудники Like valve работают дома. Мы сделаем все возможное, чтобы предоставить вам услуги.
В случае вспышки в Китае ВОЗ выступает против любых ограничений на поездки и торговлю с Китаем и считает письмо или посылку из Китая безопасными. Мы полностью уверены в победе в борьбе со вспышкой. Мы также считаем, что правительства и участники рынка на всех этапах глобальной цепочки поставок обеспечат большее упрощение торговли товарами, услугами и импортом из Китая.
Китай не может развиваться без мира, а мир не может развиваться без Китая.
Давай, Ухань! Давай, Китай! Давай, мир!
Время публикации: 10 февр. 2020 г.
