visokokakovosten ventil za regulacijo pretoka vode

G. Waterman je nekdanji nadzornik narodnega parka in avtor Atlasa narodnih parkov National Geographica. Poplavljena reka Noatak se nahaja v oddaljenih vratih Arktičnega nacionalnega parka na severozahodu Aljaske, potiska naš splav navzdol in piha v vetru. Pot severnih jelenov je prekrita s pajčevino na pobočju, kumulusni oblaki pa se zbirajo nad dolino kot zrelo sadje . Dolina je tako široka, da se lahko počutite zmedeni, če nimate daljnogleda in pogosto pregledujete zemljevid. Da bi se izognil udarcu ob rečni breg, sem moral z ostrimi očmi strmeti v nemirno reko in z obema rokama podpreti veslo. Ko je močno deževje dvignilo reko stran od bregov (in odložilo naš let s hidroplanom iz Bettlesa na Aljaski za tri dni) je bil vsak potencialni kamp odplaknjen z muljem in namočen. 36 let je minilo, odkar sem nazadnje služil kot vodnik na reki Noatak. Letos nisem užival v lebdečih spominih v najbolj divji deželi, ki si jo lahko zamislite, ampak me je šokiralo, kako so podnebne spremembe temeljito spremenile to, kar sem nekoč vedel. Vse življenje me je privlačila divjina zaradi duhovne obnove, zato sem izbral Noatak kot najboljšo turo po divjini, ki jo bom delil s svojim 15-letnim sinom Alistairjem in drugo družino. Poskušam tudi pobegniti rekordno visokim temperaturam in gozdu požarni dim v Koloradu. Mislim, da bo to kul epizoda na Daljnem severu. Na moje presenečenje je bila temperatura tri zaporedne dni blizu 90 stopinj Fahrenheita. Te žuželke so presenetljivo debele. Sem smo prišli avgusta v upanju, da bo zmrzal, ki se običajno začne tisti mesec, uničila zloglasni oblak komarjev. Toda podnebne spremembe so se podaljšale poletje in odložil mraz, zato potrebujemo mreže za glavo in repelente proti insektom. Z Alistairjem večkrat plavava v reki, da se ohladiva. To je dejavnost, o kateri nisem nikoli razmišljal med desetinami potovanj na hladen sever. Toda v zadnjih šestih letih je bilo na Aljaski najtoplejše vreme doslej. Od mojega prvega potovanja ob teh izvirih leta 1982 se je temperatura Arktike dvignila za nekaj stopinj Fahrenheita. Takrat smo se prvi teden avgusta oblekli v zimo. Vendar so znanstveniki kmalu zatem začeli opozarjati, da je Arktika se je segrevalo dvakrat višje od svetovnega povprečja. V desetletjih od takrat so ta del Aljaske prizadeli nenavadni vročinski valovi in ​​gozdni požari. Ko je 5. avgusta udarilo neurje, je temperatura padla na več kot 50 stopinj, in ko smo odpluli iz Arktičnih vrat in vstopili v nacionalni rezervat Noatak, je dež spet kapnil. Pravna divjina, ki si jo delita dva parka, se razteza na več kot 13 milijonov hektarjev, zaradi česar je največja neomejena pokrajina v državi, ki ščiti največji nespremenjeni rečni sistem. Toda glede na nenavaden kaskadni odziv podnebnih sprememb se zdi, da zaščiteni status regije ni udoben. Eden od njih je taljenje večne zmrzali, ki pokriva skoraj četrtino severne poloble. Alistairju sem razložil, da je globalno segrevanje vzelo večno zmrzal iz znanega zamrzovalnika. Milijoni let premikanja skorje, strganja ledenika in prsti usedline so vznemirile in potisnile starodavne rastlinske združbe v tla ter jih hitro zamrznile v permafrost, preden je vse propadlo. Od začetka industrijske revolucije je permafrost vseboval več ogljika, kot ga je človek sprostil. Zdaj je tako, kot če bi zamrznjeno špinačo postavili na kuhinjski pult. Permafrost se je začel razkrajati in v ozračje oddajati ogljik in metan, kar je povečalo toplogredne pline, ki jih proizvajajo ljudje in so povzročili globalno segrevanje. Med pohodi po tundri v osemdesetih so moja stopala ostala večinoma suha; tokrat smo večkrat namočili naše škornje in hodili skozi tundro, prepojeno s solzami permafrosta. Gora zgoraj nima snega. Sneg na vratih severnega tečaja je skozi vse leto skoraj izginil. Po študiji je od 34 kvadratnih milj belega snega, ki je bil viden leta 1985, je do leta 2017 ostalo le še 4 kvadratne milje. Na Noataku, ko je kamenje padalo in se je pesek usipal v reko, smo morali s splavi voziti okoli odtaljenega brega. Naši filtri za pitno vodo so vedno znova zamašena z odpadlo usedlino. Nedavna študija manjših rek in potokov na tem območju je pokazala, da taljenje permafrosta ohlaja vode, kar biologi pravijo, da lahko škoduje razmnoževanju lososa. To je povzročilo dolgoročne skrbi za oddaljene skupnosti v spodnjem toku, ki se za preživetje zanašajo na lososa. Ob priletu smo opazili tudi lužo, imenovano termokarst, ki drvi v zeleno tundro. Nastanejo zaradi taljenja površinskega ledu na talečem se permafrostu. Iz kotline so poplavljala tudi jezera, ker so se okoliške stene tundre stopile kot maslo. Ko je podnebje postalo bolj primerno zanje, so se lesnati grmi premaknili tudi proti severu v tundri in nizkih travnatih območjih. Grmovje nato prenese več sončne toplote skozi sneg in tla v večno zmrzal. Leta 1982 sem našel gnezdo, ki ga je zasedla družina volkov. na visokem bregu Noataka, obdan z do kolen visokimi pritlikavimi brezami in travo. Danes je večina rečnih bregov pokrita z do glave visokimi vrbami. Ker rastline zagotavljajo večino oskrbe z energijo in habitata za divje živali, ta "ozelenitev Arktike" spreminja celoten ekosistem. Losi, bobri in zajci s krpljami, ki jih privlačijo ti lesnati grmi, se zdaj pomikajo proti severu in povzročajo nadaljnje spremembe. Grmičevje prav tako zmanjšuje lišaje pokrov, ki je bistvena hrana za več kot 250.000 severnih jelenov, ki prečkajo to območje, od katerih nekateri potujejo 2.700 milj do območja telitve in nazaj. Čeprav smo videli vse spremembe, smo še vedno pijani v tako oddaljeni in neprepotovani divjini, da smo med 90 milj dolgim ​​šestdnevnim potovanjem od jezera Pingo do jezera Kavaculak videli le še eno osebo. V reki smo ujeli postrvi in nato smo ga spili za večerjo in se izogibali žgočemu soncu pod podprtim splavom. Požrli smo divje borovnice. Po eni uri, ki smo jo preživeli v črvičastem vetru na pobočju, smo opazovali grizlija in njegove mladiče, ki se ne zavedajo našega obstoja, kako se zabavajo v tundri. Vse to je zato, ker severni jeleni odganjajo svoje mladiče iz poletnega dvorišča za telitev, kot so bili že tisoče let. Nismo videli veliko ljudi, vendar smo vedeli, da so tam, nekje, tekajo v skupinah, nekaj centimetrov narazen, vendar se nikoli ne potiskajo drug drugega, njihove zadnje stegenske mišice so prave kastanjete, klik Zvok, njihova kopita so kliknila po kamnu. Ta rjavorjava bitja plujejo po svojih starodavnih poteh, kot dim, skozi eno naših zadnjih velikih puščav. Ti parki so pomembni zakladi naše demokracije in jih kongres in prejšnji predsedniki obravnavajo kot spomenike prihodnjim generacijam. Zdaj prikazujejo prihodnost podnebnih sprememb, ki so prizadele Arktiko na način, kakršnega v zmernem podnebju še ni bilo. Neke noči, ko nisem mogel zaspati, sem se izmuznil svojemu sinu, ki je zadremal, in iz najinega šotora, v nadrealistično mehko svetlobo polnočnega sončnega zahoda, se je mavrica ukrivila kot od boga dan most čez reko. V takem obdobju , mislim samo na svoja dva sinova in na to, kako se bodo oni in vsi naši potomci soočili z negotovostjo pregrevanja zemlje. Jon Waterman je nekdanji čuvaj nacionalnega parka in avtor Atlasa narodnega parka National Geographica. The Times se zavzema za objavo različnih pisem urednikom. Želimo slišati vaše misli o tem ali katerem koli od naših člankov. Tukaj je nekaj nasvetov. To je naš e-poštni naslov: letters@nytimes.com.