ЕПА позива Њујорк да се позабави резервним отпадом

Џенифер Медина каже да честе поправке канализације у њеној кући у Квинсу коштају њену породицу новца и изазивају астму. Једног кишног дана прошлог лета, мајка четворо деце из Бруклина била је трудна са својим петим дететом када је чула како вода сипа у њен подрум. Сишла је низ степенице и замало заплакала. Залихе које је пажљиво припремила за новорођенче биле су прекривене сировим канализација. "Било је то измет. Било је то недељу дана пре него што сам родила и све сам очистила - поткошуље, пиџаме, аутоседишта, кочије, колица, све", рекла је мајка, која није желела да Анонимност буде пуштена из страха од кашњења. плаћање у њеном одштетном захтеву граду. „Почела сам да снимам видео снимке за свог мужа како би ми он рекао како да то зауставим, а онда сам помислила 'ох децо моја, трчите уз степенице' - јер је до мојих чланака," рекла је Мид. Рече становник шуме. Подршка је такође проблем у њеној заједници, рекла је Џенифер Медина, 48, становница Квинса неколико миља даље. Рекла је да бар једном годишње канализација поплави њен подрум, а густ, одвратан смрад испуњава кућу. „То је увек био проблем, у скорије време него икад“, рекла је Медина, додајући да је подршка проблем откако је породица њеног супруга купила кућу у близини Јужног озонског парка пре више од 38 година. Већина Њујорчана страхује од изласка на кишу, али за неке становнике града, боравак код куће није много бољи. У неким заједницама, необрађена канализација је клокотала из подрумских тоалета, тушева и одвода током јаких киша, поплавивши подруме мирисом непречишћене канализације и необрађени људски отпад. За многе од ових становника проблем није ништа ново. Медина је рекла да је више пута звала 311, градску телефонску линију за помоћ која није животно угрожена, за помоћ у решавању одвратног и скупог хаоса. „Као да их није брига. Понашају се као да то није њихов проблем,“ рекла је Медина о одговору града.* Док је испуштање сирове канализације у реке и водене токове око Њујорка привукло велику пажњу, резервни објекти за стамбену канализацију који су мучили неки градски блокови деценијама добијају далеко мање пажње. Проблем је био најраширенији у деловима Бруклина, Квинса и Стејтен Ајленда, али се такође јављао у заједницама у свих пет општина. Последњих година, град је покушао да се позабави проблемом, са различитим резултатима. Сада се у то умеша Агенција за заштиту животне средине (ЕПА). Агенција је прошлог августа издала извршну наредбу о усклађености која је приморала град да размотри дуготрајна питања. „Град има документовану историју резервних копија подрума и канализације која улази у стамбене и пословне подруме“, рекао је Даглас Мекена, директор ЕПА за усклађеност са водом, о подацима које је град доставио ЕПА. Према налогу, град „није решавао прекршаје брзином и обимом неопходним за заштиту становника“. Агенција је рекла да су резервне копије изложиле становнике непречишћеној канализацији, опасности по људско здравље. Резервна копија је такође прекршила Закон о чистој води допуштајући да се непречишћена отпадна вода испушта у оближње водене токове. Издавањем наредбе (за коју МцКенна каже да није казнена), ЕПА захтева од града да се придржава Закона о чистој води, развије и примени план рада и одржавања, боље документује жалбе и повећа транспарентност у решавању ових питања. Жалба. Наредба такође формализује посао који град већ ради, рекао је он. Према писму које је доставила ЕПА, Њујорк је примио налог 2. септембра и имао је 120 дана да спроведе план рада и одржавања. План треба да садржи преглед корака које ће град предузети да спречи и боље реагује на резервне копије, "са крајњим циљем елиминисања резервних копија канализације у целом систему." У писму од 23. јануара, ЕПА је одобрила продужење које је предложио град за продужење рока за подношење плана до 31. маја 2017. Мекена је такође рекао да је ЕПА такође тражећи већу транспарентност од града. Као пример, он је указао на извештај "Статус канализације", који укључује податке о броју резервних копија канализације које је општина имала, као и информације о санацијским акцијама које је град спровео. Рекао је Мекена извештај, који би требало да остане јаван, био је доступан за 2012. и 2013. годину, али не и последњих година. У писму од 23. јануара се наводи да је Град предложио да се замени извештај „Стање канализације“ који захтева ЕПА (због ЕПА 15. фебруара) са контролном таблом која се налази на веб страници ДЕП-а. ЕПА није одобрила предлог и тражећи од Града више информација како би се осигурало да су информације јавно доступне на веб страници ДЕП-а и да укључује јасне линкове, укључујући упутства о томе како приступити подацима. Одељење за воду и канализацију Њујорка није коментарисало конкретна питања у вези са пријављеном резервном копијом канализације или налогом ЕПА, али је у саопштењу послатом е-поштом портпарол рекао: „Њујорк је уложио милијарде долара у надоградњу нашег система за отпадне воде. и наш проактивни приступ операцијама и одржавању заснован на подацима који су значајно побољшали перформансе и поузданост, укључујући смањење резервних копија канализације за 33 одсто.“ Портпарол ДЕП-а је такође рекао да је у протеклих 15 година одељење уложило скоро 16 милијарди долара у надоградњу градског система за отпадне воде и имплементирало програме за смањење количине кућне масти која улази у систем, као и програме за помоћ власницима кућа да одрже свој приватни живот .канализацију куће су обично повезане водовима који воде од куће до градских цеви испод улице. Пошто су ови прикључци на приватном поседу, за њихово одржавање је одговоран власник куће. Према процени града, више од. 75 одсто пријава проблема са канализацијом узроковано је проблемима са приватним канализационим водовима. улазак у систем, као и програме који помажу власницима кућа да одрже приватну канализацију. Масноћа се може накупити и залепити за унутрашњост одвода, ограничавајући или чак блокирајући проток отпадних вода. Али брачни пар из Медине и њихове комшије кажу да маст није њихов проблем Куеенса, нити зачепљење њихове приватне канализације. „Платили смо водоинсталатера да дође и види“, рекла је госпођа Медина. „Рекли су нам да проблем није у нама, него у граду, али смо ипак морали да платимо телефон.“ Њен муж Роберто је одрастао у кући у којој сада живе, а коју је, како каже, купила његова мајка раних 1970-их. „Управо сам одрастао са тим“, рекао је, мислећи на резервне копије. „Научио сам да живим са тим.“ „Наше решење за овај проблем је да поплочимо подрум, што помаже у чишћењу јер га бришемо и белимо“, рекао је он. „Уградили смо уређај за повратни проток и то је помогло, али то је био скуп предлог“, рекао је он.Власници кућа постављају повратне вентиле и друге вентиле за контролу протока како би спречили да отпадна вода тече назад у њихове домове, чак и када градски системи покваре. Многи становници морају да инсталирају вентиле који могу коштати између 2.500 и 3.000 долара или више, у зависности од изградње сваке куће, рекао је Џон Гуд, техничар за корисничку подршку у Балкан Плумбинг. резервни вентил) састоји се од механизма који се затвара када отпадне воде почну да притичу из градске канализације. Након што је више од 26 година живела у свом дому у Бронксу, Френсис Ферер је рекла да зна да ако њен тоалет не пушта воду или полако пушта воду, нешто није у реду. „Моје комшије би долазиле и питале 'Да ли ти имаш проблем јер ми имамо проблем?' и ти би знао", рекла је. "Овако је већ 26 година. Не можете ништа да урадите поводом тога. То је то", рекао је Ферер. "Измет је изашао и све је смрдело јер је заправо било у кући јер је замка била у кући." Ларри Миниццелло живи у насељу Схеепсхеад Баи у Бруклину већ 38 година. Рекао је да му је досадило да се бави честим резервним инсталацијама канализације и пре неколико година је поставио повратни вентил. „Ако немате такву врсту вентила да спречите да се вода поврати, изгорећете у овом крају – нема сумње у то“, рекао је он. "Десило се да када сам га мало подигао, избацио је, и то је била канализација. Морао сам да употребим чекић да га оборим и притиснем. Била је то ужасна ноћ", рекао је он. Члан градског већа Њујорка Хаим Дојч представља Миничела и његове комшије у 48. одељењу у Бруклину. После јаке кише прошлог лета, Деутсх је организовао састанак заједнице како би скренуо пажњу на то питање. „Људи се тек навикавају и очекују да кад год пада јака киша морају да провере своје подруме“, рекао је Дојч. Он је рекао да је састанак дао ДЕП-у прилику да се директно чује са становницима. Становници су сазнали о вентилима које могу да инсталирају и осигурању које је доступно за поправку канализације власника кућа. Америцан Ватер Ресоурцес обезбеђује осигурање за власнике кућа кроз месечне рачуне за воду. Али чак ни они који се пријаве нису покривени за штету због проблема са градском канализацијом, а материјална штета због резервних копија није покривена, без обзира на проблем. „Ми вршимо поправке због блокада на канализационим водовима у власништву купаца, али штета на личној имовини у домовима купаца због прављења резервних копија није покривена програмом“, рекао је Ричард Барнс, портпарол Америцан Ватер Ресоурцес-а. Један од власника куће у Њујорку је учествовао у програму. „Ово нису решења“, рекао је Дојч. „На крају крајева, људи не заслужују подршку за канализацију. Морамо да учинимо све што је могуће да не бисмо морали да живимо овако док се не уради нешто трајније.“ „Људи су толико навикли на то да не зову 311 и ако не позовете 311 да пријавите да имате резервну канализацију, као да се то никада није догодило“, рекао је он, додајући да новац за побољшање инфраструктуре често одлази на Заједница која евидентира жалбу. "Они су остварили значајан напредак у смањењу резервних копија за више од 50 процената у протеклих неколико година. Међутим, мислимо да је неопходно да наставе овај напредак и поново размотре и смисле друге начине да још више смање резервне копије", рекао је Мекена . Миничело истиче да канализациони систем опслужује много више људи него што је пројектован за њега. „Мислим да није фер рећи да град не ради добро свој посао, јер се то не дешава често“, рекао је Миничело.“ Већим делом канализациони систем ради добро више од 30 година ." „Сви вичу о климатским променама“, рекао је Минчело. „Шта ако почнемо редовно да падамо – о чему да бринемо сваки пут када пада киша? Она ће вам рећи“, рекао је, климнувши главом својој супрузи Мерилин. „Сваки пут када пада киша, сиђем доле, проверићу три пута – можда 3 ујутро и чујем да пада киша и идем доле само да се уверим да нема воде јер морате да стигнете рано. Чак и без повећања падавина, становници Квинса кажу да нешто треба да се уради. Госпођа Медина је одговор града описала као "лабав" и рекла да град није одговоран за то питање, што је само повећало њену фрустрацију. "То је био проблем откако смо купили [кућу], понекад чак и када не пада киша", рекао је Биби Хуссаин, 49, који брине о својој старијој мајци, која је купила кућу 1989. Она је једна од њих. мали проценат људи који извештавају о „резервној копији сувог времена“, што нема никакве везе са временом. "Не можемо ништа оставити на поду. Стављамо ствари високо јер никад не знамо када ће бити поплава", рекла је Хусеин, додајући да нико не може да објасни зашто је њена породица морала да се носи са тим. Као и Медина, рекла је након сваке резерве, њена породица би платила водоинсталатера који им је рекао да је проблем у градском систему.