valve ya kudhibiti mtiririko wa maji yenye ubora wa juu

Bw. Waterman ni mlinzi wa zamani wa hifadhi ya taifa na mwandishi wa Atlasi ya Hifadhi za Kitaifa ya National Geographic. Mto Noatak uliofurika unapatikana katika lango la mbali la Mbuga ya Kitaifa ya Aktiki kaskazini-magharibi mwa Alaska, ukisukuma mashua yetu kuelekea chini na kupeperusha upepo. Njia ya kulungu imefunikwa na utando wa mlima, na mawingu ya cumulus hukusanyika juu ya bonde kama matunda yaliyoiva. . Bonde ni pana sana hivi kwamba unaweza kuhisi kuchanganyikiwa ikiwa huna darubini na mashauriano ya mara kwa mara ya ramani. Ili kuepuka kugonga ukingo wa mto, ilinibidi kutazama mto huo wenye msukosuko kwa macho makali na kuegemeza kasia kwa mikono miwili. siku tatu), kila eneo la kambi lililokuwa likiwezekana lilisombwa na matope na kulowekwa. Miaka 36 imepita tangu nilipohudumu kama mwongozo kwenye Mto Noatak kwa mara ya mwisho.Mwaka huu, sikufurahia kumbukumbu zinazoelea katika nchi yenye mwituni sana inayoweza kuwaziwa, lakini nilishtushwa na jinsi mabadiliko ya hali ya hewa yamebadilisha kimsingi kile nilichojua hapo awali. Nimevutiwa na nyika maisha yangu yote kwa ajili ya kufanywa upya kiroho, kwa hivyo nilichagua Noatak kama safari ya mwisho ya nyikani kushiriki na mwana wangu Alistair mwenye umri wa miaka 15 na familia nyingine. Pia ninajaribu kuepuka rekodi ya joto kali na msitu. moshi wa moto huko Colorado. Nadhani hiki kitakuwa kipindi kizuri huko Kaskazini ya Mbali. Kwa mshangao wangu, halijoto ilikuwa karibu na digrii 90 Fahrenheit kwa siku tatu mfululizo.Wadudu hawa ni wanene wa kushangaza.Tulikuja hapa mwezi wa Agosti, tukitumaini kwamba baridi ambayo kwa kawaida huanza mwezi huo itaua wingu la mbu.Lakini mabadiliko ya hali ya hewa yameendelea kwa muda mrefu. majira ya joto na kuchelewesha baridi, kwa hiyo tunahitaji vyandarua na dawa za kuzuia wadudu. Alistair na mimi tunaogelea mtoni mara kwa mara ili kupoa. Hii ni shughuli ambayo sijawahi kufikiria wakati wa safari nyingi za kaskazini mwa baridi. Lakini katika miaka sita iliyopita, Alaska imekuwa na hali ya hewa ya joto zaidi katika rekodi. Tangu safari yangu ya kwanza kwenye vyanzo hivi mwaka wa 1982, halijoto ya Arctic imeongezeka kwa digrii Fahrenheit kadhaa.Wakati huo, tulivaa kwa majira ya baridi katika wiki ya kwanza ya Agosti.Hata hivyo, muda mfupi baadaye, wanasayansi walianza kuonya kwamba Aktiki. joto lilikuwa likiongezeka maradufu ya wastani wa kimataifa.Katika miongo kadhaa tangu wakati huo, sehemu hii ya Alaska imekumbwa na mawimbi ya joto isiyo ya kawaida na moto wa nyika. Dhoruba ilipopiga mnamo Agosti 5, halijoto ilishuka hadi zaidi ya nyuzi 50, na tulipotoka nje ya Lango la Aktiki na kuingia Hifadhi ya Kitaifa ya Noatak, mvua ilinyesha tena. Nyika halali iliyoshirikiwa kati ya bustani hizo mbili inazidi milioni 13. ekari, na kuifanya kuwa eneo kubwa zaidi lisilo na vikwazo nchini, likihifadhi mfumo mkubwa wa mto usiobadilika.Lakini kutokana na mwitikio usio wa kawaida wa mabadiliko ya hali ya hewa, hali ya ulinzi ya eneo hilo haionekani kuwa na faraja yoyote. Mojawapo ni kuyeyushwa kwa barafu, ambayo inashughulikia karibu robo ya ulimwengu wa kaskazini. Nilimweleza Alistair kwamba ongezeko la joto duniani limeondoa baridi kali kutoka kwa friza inayojulikana sana. utuaji umechochea na kusukuma jumuiya za mimea ya kale ndani ya ardhi, na kuzigandisha haraka kwenye barafu kabla ya kila kitu kuoza.Tangu mwanzo wa mapinduzi ya viwanda, permafrost imekuwa na kaboni zaidi kuliko binadamu iliyotolewa. Sasa, ni kana kwamba mchicha uliogandishwa umewekwa kwenye kaunta ya jikoni. Permafrost imeanza kuoza na kutoa kaboni na methane kwenye angahewa-kuongeza gesi chafuzi zinazozalishwa na binadamu ambazo zimesababisha ongezeko la joto duniani. Wakati wa kuongezeka kwa tundra katika miaka ya 1980, miguu yangu ilibakia zaidi kavu; wakati huu, sisi mara kwa mara tuliloweka buti zetu na kutembea kupitia tundra iliyotiwa na machozi ya permafrost.Mlima ulio juu hauna theluji.Theluji kwenye lango la Ncha ya Kaskazini karibu kutoweka mwaka mzima.Kulingana na utafiti, wa mraba 34 maili ya theluji nyeupe ambayo ilionekana mwaka wa 1985, kilomita za mraba 4 tu zilibaki kufikia 2017. Juu ya Noatak, mawe yalipoanguka na mchanga ukamwaga ndani ya mto, tulipaswa kuendesha rafu zetu karibu na benki iliyoyeyuka.Vichungi vya maji ya kunywa vinarudiwa mara kwa mara. imefungwa na mchanga wa kumwaga. Utafiti wa hivi majuzi wa mito midogo na vijito katika eneo hilo uligundua kwamba kuyeyuka kwa barafu kunapoza maji, jambo ambalo wanabiolojia wanasema huenda likaharibu uzazi wa samaki lax. Hii imesababisha wasiwasi wa muda mrefu kwa jamii za mbali za mito ambayo hutegemea samaki lax kwa ajili ya maisha yao. Wakati wa kuruka ndani, tuliona pia dimbwi linaloitwa thermokarst likikimbilia kwenye tundra ya kijani kibichi. Zinasababishwa na kuyeyuka kwa barafu kwenye barafu inayoyeyuka. Maziwa pia yalifurika kutoka kwenye bonde, kwa sababu kuta za tundra zinazozunguka ziliyeyuka kama siagi. Hali ya hewa ilipozidi kuwafaa, vichaka vya miti pia vilihamia upande wa kaskazini katika maeneo ya tundra na nyasi za chini. Misitu hiyo nayo huhamisha joto zaidi la jua kupitia theluji na ardhini hadi kwenye barafu. Mnamo 1982, nilipata kiota kilichokaliwa na familia ya mbwa mwitu. kwenye ukingo wa juu wa Noatak, unaozungukwa na miti midogo midogo midogo hadi magotini na nyasi. Leo, kingo nyingi za mito zimefunikwa na miti ya mierebi yenye urefu wa juu. Kwa sababu mimea hutoa ugavi mwingi wa nishati na makazi kwa wanyama wa porini, hii "Arctic greening" inabadilisha mfumo mzima wa ikolojia. Inavutiwa na vichaka hivi vya miti, moose, beaver na hares za theluji sasa zinasonga kaskazini na kusababisha mabadiliko zaidi. Vichaka pia hupunguza lichen. kifuniko, ambacho ni chakula muhimu kwa kulungu zaidi ya 250,000 wanaovuka eneo hilo, ambao baadhi yao husafiri maili 2,700 kwenda na kutoka eneo la kuzaa. Ingawa tumeona mabadiliko yote, bado tumelewa katika jangwa la mbali na lisilosafiri hivi kwamba wakati wa safari ya maili 90, ya siku sita kutoka Ziwa Pingo hadi Ziwa Kavaculak, tulimwona mtu Mwingine tu. kisha tukanywa kwa ajili ya chakula cha jioni huku tukiepuka jua kali chini ya rafu iliyoungwa mkono. Tulikula matunda ya blueberries ya mwituni. Baada ya kutumia saa moja katika upepo unaoendesha wadudu kwenye kilima, tulimtazama dubu mwenye grizzly na watoto wake, bila kujua kuwepo kwetu, akicheza. katika tundra. Yote haya ni kwa sababu mchungaji wa kulungu ana watoto wao kutoka kwenye ua wa kuzalishia majira ya kiangazi kama walivyokuwa kwa maelfu ya miaka. lakini kamwe kusukumana, nyundo zao ni castaneti halisi bonyeza Sauti, kwato zao zilibonyeza jiwe. Viumbe hawa wembamba huteleza kwenye njia zao za zamani, kama moshi, wakipita kwenye mojawapo ya nyika zetu kuu za mwisho. Mbuga hizi ni hazina muhimu za demokrasia yetu na zinachukuliwa kuwa kumbukumbu kwa vizazi vijavyo na Congress na marais waliopita. Sasa zinaonyesha mustakabali wa mabadiliko ya hali ya hewa, ambayo yameikumba Arctic kwa njia ambayo haijawahi kuonekana hapo awali katika ulimwengu wa hali ya hewa. Usiku mmoja nikiwa siwezi kupata usingizi, nilitoroka kutoka kwa mwanangu aliyekuwa anasinzia, na kutoka nje ya hema yetu, na kuingia kwenye mwanga mwepesi wa machweo ya usiku wa manane, upinde wa mvua ulipinda kama daraja lililotolewa na mungu juu ya mto. Katika enzi kama hiyo. , Ninaweza tu kuwafikiria wana wangu wawili, na jinsi wao na wazao wetu wote watakavyokabiliana na kutokuwa na uhakika wa joto kali la dunia. Jon Waterman ni mlinzi wa zamani wa hifadhi ya taifa na mwandishi wa Hifadhi ya Taifa ya Atlasi ya National Geographic. The Times imejitolea kuchapisha barua mbalimbali kwa mhariri.Tunataka kusikia maoni yako kuhusu hili au makala yetu yoyote.Hapa kuna vidokezo.Hii ni barua pepe yetu: letters@nytimes.com.