ศตวรรษที่ 21 จะเป็นอย่างไร? ถ้าถามผมเมื่อ 20 ปีที่แล้ว เช่น วันที่ 10 กันยายน 2544 ผมคงได้คำตอบที่ชัดเจน คือ ส่งเสริมลัทธิเสรีนิยม หลังจากการล่มสลายของกำแพงเบอร์ลิน การสิ้นสุดของการแบ่งแยกสีผิว และการปฏิรูปของเติ้ง เสี่ยวผิงในประเทศจีน ชุดค่านิยมต่างๆ ดูเหมือนจะเป็นประชาธิปไตยที่ขับเคลื่อน ทุนนิยม ความเท่าเทียม และเสรีภาพส่วนบุคคล
จากนั้นในทศวรรษต่อมา การเผยแพร่ประชาธิปไตยก็ถูกขัดขวางและกลับคืนมา เผด็จการในจีน ยุโรปกลาง ยุโรปตะวันออก และภูมิภาคอื่นๆ กุมอำนาจ เราได้เข้าสู่การแข่งขันที่คุ้นเคยกันดีอยู่แล้วระหว่างลัทธิเสรีนิยมประชาธิปไตยและลัทธิเผด็จการ
แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามีสิ่งที่น่าสนใจเกิดขึ้น: พวกเผด็จการได้พบพระเจ้าแล้ว พวกเขาใช้สัญลักษณ์ทางศาสนาเป็นสัญลักษณ์ชาตินิยมและสโลแกนการชุมนุม พวกเขารวมมวลชนที่อยู่เบื้องหลังพวกเขาด้วยการทำสงครามวัฒนธรรมที่ไม่มีที่สิ้นสุด พวกเขาให้คำนิยามใหม่ของการถกเถียงระดับโลก: ไม่ใช่ข้อพิพาทระหว่างประชาธิปไตยกับเผด็จการอีกต่อไป มันอยู่ระหว่างความเสื่อมทรามทางศีลธรรมของชนชั้นสูงชาวตะวันตกกับค่านิยมดั้งเดิมและจิตวิญญาณที่เหนือกว่าของคนธรรมดาสามัญที่ดีในบ้านเกิดของพวกเขา
ในช่วงเวลาที่ความน่าดึงดูดใจของศาสนาที่แท้จริงดูเหมือนจะลดน้อยลง ศตวรรษที่ 21 กำลังกลายเป็นยุคญิฮาดที่แผ่ขยายไปทั่วโลก
สี จิ้นผิง เป็นหนึ่งในผู้สร้างลัทธิเผด็จการประเภทนี้ เหมาเจ๋อตงดูหมิ่นจีนก่อนการปฏิวัติ แต่ระบอบการปกครองของสี จิ้นผิง ก็ไม่ละเว้นความพยายามใดๆ ที่จะยอมรับขนบธรรมเนียมเก่าๆ และค่านิยมดั้งเดิม แม็กซ์ ออยด์มันน์ นักวิชาการชาวจีนกล่าวว่าในขณะที่สร้าง "ค่านิยมสังคมนิยมหลัก" ขึ้นมานั้น ก็จำกัดองค์กรทางศาสนาที่เป็นอิสระ ซึ่งเป็นลัทธิที่ผสมผสานแนวคิดขงจื๊อ ลัทธิเต๋า ลัทธิมาร์กซิสม์ และเหมาเจ๋อตง
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว รัฐบาลจีนสั่งคว่ำบาตรดารา “น้องสาว” เหล่านี้เป็นดาราชายหน้าตาดีที่มีบุคลิกอ่อนโยน และถูกกล่าวหาว่าเป็นชายชาวจีนที่เป็นสตรี นี่เป็นเพียงหนึ่งในความพยายามที่จะแสดงให้เห็นว่าระบอบการปกครองปกป้องจีนจากสงครามวัฒนธรรมของการคอร์รัปชั่นทางศีลธรรมของตะวันตกอย่างไร
ประชานิยมทางศีลธรรมจากบนลงล่างของระบอบการปกครองกำลังส่งผลกระทบ ในปัจจุบัน ลัทธิดั้งเดิมกำลังได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ ในหมู่ชาวจีนธรรมดา ตลอดจนปัญญาชน และนักการเมือง Xuetong Yan จากมหาวิทยาลัย Tsinghua เขียนไว้เมื่อปี 2018 ขณะนี้อินเทอร์เน็ตของจีนเต็มไปด้วยกลุ่มหัวก้าวหน้าชาวอเมริกันและชาวยุโรปที่ได้รับการศึกษาด้านการโจมตีแบบ “ฝ่ายซ้ายสีขาว” ที่เสื่อมโทรมอย่างเห็นได้ชัด ซึ่งเป็นแชมป์ สตรีนิยม สิทธิ LGBTQ ฯลฯ
วลาดิมีร์ ปูติน และผู้นำเผด็จการในภูมิภาคอื่นๆ เล่นเกมที่คล้ายกัน ปูตินมีความเกี่ยวข้องกับนักปรัชญาศาสนามายาวนาน เช่น อีวาน อิลิน และนิโคไล เบอร์ดยาเยฟ ในบทความของ Berkeley Center แห่งมหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์ มิทรี อุซลาเนอร์ รายงานว่า ระบอบการปกครองกำลังสร้างตัวเองให้เป็นป้อมปราการแห่งค่านิยมของชาวคริสต์ เพื่อป้องกันโลกไม่ให้ตกสู่ลัทธิเสรีนิยม ความสับสนทางศีลธรรม
สงครามวัฒนธรรมก็ปะทุขึ้นเช่นกัน รัฐบาลจำกัดอินเทอร์เน็ต พยายามจำกัดการทำแท้ง บรรเทาการต่อสู้กับความรุนแรงในครอบครัว ใช้กฎหมายดูหมิ่นศาสนา และห้ามไม่ให้ข้อมูลที่สนับสนุน “ความสัมพันธ์ทางเพศที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิม” แก่ผู้เยาว์
แม้แต่เผด็จการในสหรัฐอเมริกาและยุโรปตะวันตกก็เริ่มมีส่วนร่วม โทเบียส เครเมอร์ นักวิชาการด้านกิจการระหว่างประเทศได้แสดงให้เห็นว่า ผู้ที่ถูกเรียกว่ากลุ่มชาตินิยมคริสเตียนในขบวนการขวาสุดโต่งทั้งสองฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกนั้น จริงๆ แล้วไม่ได้นับถือศาสนามากนัก
พวกเขาถูกขับเคลื่อนโดยลัทธิชาตินิยมและทัศนคติต่อต้านการย้ายถิ่นฐาน จากนั้นจึงยึดสัญลักษณ์ของศาสนาคริสต์เพื่อแยกแยะ “พวกเขา” จาก “พวกเรา” ตัวอย่างเช่น ในเยอรมนี กลุ่มขวาจัดที่โอ้อวดอัตลักษณ์คริสเตียนของตนอย่างแข็งกร้าวทำงานได้ไม่ดีนักในหมู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่มีความเชื่อทางศาสนาอย่างแท้จริง
ในบทความอื่นที่ Berkeley Center เครเมอร์เขียนว่ากลุ่มหัวรุนแรงฝ่ายขวาชาวอเมริกันออกมาแสดงท่าทีต่อต้านกลุ่มคริสเตียนในการชุมนุม ใช้รูปภาพของผู้ทำสงครามในมีม และอาจถึงขั้นแสวงหาพันธมิตรกับกลุ่มคริสเตียนอนุรักษ์นิยมด้วยซ้ำ แต่การกล่าวถึงเหล่านี้ไม่ได้เกี่ยวกับความเชื่อที่มีชีวิต มีพลัง เป็นสากล และหลากหลายมากขึ้นในพระเยซูคริสต์ ซึ่งคริสตจักรในอเมริกาส่วนใหญ่ปฏิบัติในปัจจุบัน ในทางตรงกันข้าม คริสต์ศาสนาทางการเมืองได้กลายเป็นอัตลักษณ์ของคนผิวขาวไปเป็นส่วนใหญ่ 'ศาสนาคริสต์' แบบฆราวาส: สัญลักษณ์อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมและสัญลักษณ์สีขาวที่สามารถสลับกับแผ่นไม้อัดไวกิ้ง ธงสหพันธรัฐ หรือสัญลักษณ์นีโอเพแกนได้”
เผด็จการที่ปกปิดศาสนาเหล่านี้จะปลุกเร้าปฏิกิริยาตอบโต้ต่อต้านศาสนาโดยธรรมชาติในหมู่ผู้ที่เชื่อมโยงศาสนาเข้ากับลัทธิเผด็จการ ลัทธิชาตินิยม และลัทธิหัวไม้ทั่วไป ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา ระดับฆราวาสนิยมในยุโรปและสหรัฐอเมริกาอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนไม่ได้ลดสงครามวัฒนธรรมและจิตวิญญาณที่เลวร้ายลง
เผด็จการที่นับถือศาสนาหลอกเพิ่มอันตรายทางศีลธรรม พวกเขาทำตัวราวกับว่าปัจเจกนิยม สิทธิมนุษยชน ความหลากหลาย ความเสมอภาคทางเพศ สิทธิของ LGBTQ และเสรีภาพทางศาสนา เป็นเพียงรูปแบบล่าสุดของลัทธิจักรวรรดินิยมทางศีลธรรมของตะวันตก และผู้นำของความสับสนวุ่นวายทางสังคมและศีลธรรม
พวกเราที่อยู่เคียงข้างลัทธิเสรีนิยมตะวันตกไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องต่อสู้กับมันทั้งทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรม ซึ่งแสดงให้เห็นว่าพหุนิยมเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับความเสื่อมโทรม ซึ่งเป็นวิธีที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณ ปฏิบัติได้จริง และมีประสิทธิภาพในการเพิ่มศักดิ์ศรีและการวิ่งของมนุษย์ - สังคมที่มีความสามัคคี
The Times มุ่งมั่นที่จะเผยแพร่จดหมายต่างๆ ถึงบรรณาธิการ เราต้องการทราบความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือบทความใดๆ ของเรา นี่คือเคล็ดลับบางประการ นี่คืออีเมลของเรา: letter@nytimes.com
เวลาโพสต์: Sep-16-2021
