югары сыйфатлы су агымын контрольдә тоту клапаны

Ватерман әфәнде элеккеге милли парк рейгеры һәм National Geographic's National Parks Атласы авторы. Су баскан Ноатак елгасы Аляска төньяк-көнбатышындагы Арктика Милли Паркының ерак капкасында урнашкан, безнең агып төшә һәм җилдә искән. Марал эзе калкулык белән капланган, һәм кумулус болытлары үзән өстендә пешкән җимеш кебек җыела. . Valleyзән шулкадәр киң ки, сездә бинокуль һәм еш карта консультациясе булмаса, сез буталырга мөмкин. Елга ярына бәрелмәс өчен, мин турбултлы елгага үткен күзләр белән карарга һәм ике кулым белән диңгезне күтәрергә тиеш идем. Чиктән тыш яңгырлар елганы ярдан алып китте (һәм безнең диңгез очкычлары Беттлес, Аляска өчен өч көн), һәр потенциаль лагерь эремчек белән юылып, дымланган. Соңгы тапкыр Ноатак елгасында җитәкче булып эшләгәнгә 36 ел үтте. Быел мин кыргый илдә йөзеп йөргән хатирәләргә ошамадым, ләкин климат үзгәрүенең элек белгәннәремне тамырдан үзгәртүенә шаккаттым. Мин рухи яңару өчен гомерем буе чүлгә тартылдым, шуңа күрә мин 15 яшьлек улым Алистер һәм башка гаилә белән уртаклашу өчен Ноатакны чүлнең соңгы турын сайладым. Мин шулай ук ​​югары температурадан һәм урманнан качарга тырышам. Колорадода ут төтене. Бу Ерак Төньякта салкын эпизод булыр дип уйлыйм. Мин гаҗәпләндем, өч көн рәттән температура 90 градуска якын иде. Бу хаталар гаҗәп калын. Без август аенда килдек, гадәттә шул айдан башланган аяз абруйлы болытны үтерер дип өметләнәбез. Ләкин климат үзгәрүе озакка сузылды. җәй һәм салкынны кичектерделәр, шуңа күрә безгә баш ятьмәләр һәм бөҗәкләрдән арыну кирәк. Алистер белән без суыну өчен елгада берничә тапкыр йөзәбез. Бу салкын төньякка дистәләгән сәяхәт вакытында мин беркайчан да уйламаган эш. Ләкин соңгы алты елда Аляскада иң җылы һава торышы булды. Бу чыганаклар буенча беренче сәяхәтемнән 1982-нче елда, Арктика температурасы берничә градуска күтәрелде. Ул вакытта без кышка августның беренче атнасында киендек. Ләкин озакламый галимнәр Арктика турында кисәтә башладылар. дөньядагы уртача күрсәткечтән ике тапкыр җылынды. Дистә еллар дәвамында Алясканың бу өлеше гадәти булмаган җылылык дулкыннары һәм янгыннар белән сугарылды. 5 августта давыл килеп чыккач, температура 50 градустан артты, һәм без Арктика капкасыннан чыгып, Ноатак милли тыюлыгына кергәч, яңгыр яңадан төште. Ике парк арасында уртак булган юридик чүл 13 миллионнан артык. гектар, аны илнең иң чикләнмәгән пейзажына әйләндереп, иң зур үзгәртелмәгән елга системасын сыендырды. Ләкин климат үзгәрүенең гадәти булмаган каскадлы реакциясен исәпкә алсак, төбәкнең сакланган статусы бернинди уңайлык тудырмый. Аларның берсе - төньяк ярымшарның дүрттән бер өлешен үз эченә алган пермафростны эретү. Мин Алистерга аңлаттым, глобаль җылыну билгеле туңдыргычтан пермафростны чыгарды. Миллион еллар кабык хәрәкәте, бозлык кыру, туфрак. чүпләү борыңгы үсемлек җәмгыятьләрен дәртләндерде һәм җиргә этәрде, тиз бозылганчы, барсы да бозылганчы. Индустриаль революция башланганнан алып, пермафростта кешеләр җибәргәнгә караганда күбрәк углерод бар. Хәзер, кухня счетчикына туңдырылган шпинат куелган кебек. 1980-нче елларда тундра йөргәндә аякларым күбесенчә коры калды; бу юлы без итекләребезне кат-кат сугардык һәм пермафрост күз яшьләре белән сугарылган тундра аша үттек. Aboveгарыдагы тауда кар юк. Төньяк полюс капкасындагы кар ел дәвамында юкка чыга диярлек. Тикшеренүләр буенча, 34 квадрат мәйдан миль ак кар, 1985-нче елда, 2017-нче елда 4 квадрат километр гына калды. Ноатакта, ташлар егылып, ком елгага агып төшкәч, без суыбызны эретелгән яр буйлап йөртергә тиеш идек. Эчәрлек су фильтрларыбыз берничә тапкыр. түгелгән чокырлар белән тыгылган. Күптән түгел райондагы кечерәк елгаларны һәм елгаларны тикшерү ачыклады, пермафростның эрүе суларны суытып җибәрә, биологлар лосось үрчетүгә зыян китерергә мөмкин дип әйтәләр. Очканда, без шулай ук ​​термокарст дип аталган бассейнны күрдек, алар тундрага ашыга. Алар эретелгән пермафростта җир өстендәге бозның эрүе аркасында килеп чыга. Күлләр шулай ук ​​бассейннан су баскан, чөнки тирә-юньдәге тундра диварлары май кебек эрегән. Алар өчен климат уңайлырак булгач, агач куаклар тундрада һәм түбән үлән җирләрендә төньякка күчтеләр. Куаклар үз чиратында кар һәм җир аша кояш җылысын пермафростка күчерәләр. 1982-нче елда мин бүре гаиләсе биләгән оя таптым. Ноатакның биек ярында, тез биек карчык агачлары һәм үләннәр белән уратып алынган. Бүгенге көндә елга ярларының күбесе баш биек таллар белән капланган. Plantsсемлекләр кыргый хайваннар өчен күпчелек энергия белән тәэмин итүне һәм яшәү урынын тәэмин иткәнгә, бу "Арктик яшелләндерү" бөтен экосистеманы үзгәртә. Бу агач куаклар, сазлар, кумерлар һәм кар бөртекләре хәзер төньякка таба хәрәкәт итәләр һәм алга таба үзгәрешләр китерәләр. 250,000-дән артык болан өчен кирәкле ризык булган каплау, аларның кайберләре бозау өлкәсенә 2700 чакрым юл үтәләр. Барлык үзгәрешләрне күрсәк тә, без һаман да шундый ерак һәм ачылмаган чүлдә исерек, 90 километрлы, Пинго күленнән Кавакулак күленә алты көнлек сәяхәт вакытында без бүтән кешене генә күрдек. Без елгада алабуга тоттык, һәм аннары аны кичке ашка эчтек, таяныч астында кояштан сакландык. Без кыргый зәңгәр җиләге белән сөйләштек. Тау өстендә корт йөртүче җилдә бер сәгать үткәргәннән соң, без аюны һәм аның балаларын күрдек, безнең барлыгыбызны белмичә, фролик. тундрада. Боларның барысы да, чөнки боланнар үз балаларын меңләгән еллар кебек җәйге бозау ишегалдыннан көтәләр. Без күп кешене күрмәдек, ләкин без аларның кайдадыр, кайдадыр, төркемнәрдә йөгерүләрен, берничә дюйм арада, ләкин беркайчан да бер-берегезне этәрмиләр, аларның гастрольләре чын кастанетлар Тавышка басыгыз, туяклары ташка басылды. Бу ямьсез җан ияләре безнең соңгы бөек чүлләребезнең берсе аша төтен кебек борыңгы юллары буйлап йөриләр. Бу парклар безнең демократиянең мөһим хәзинәләре булып, Конгресс һәм элеккеге президентлар тарафыннан киләчәк буынга һәйкәл булып санала. Хәзер алар климат үзгәрүенең киләчәген күрсәтәләр, алар Арктикага моңлы дөньяда моңа кадәр булмаган. Бер төн йоклый алмадым, мин улымнан читкә тайпылдым, һәм чатырыбыздан, төн уртасында кояш баеган сюрреаль йомшак яктылыкка, салават күпере елга аша Алла биргән күпер кебек кәкре иде. Мондый чорда , Мин ике улым турында гына уйлый алам, һәм алар һәм безнең барлык буыннар җирнең кызу билгесезлеге белән ничек очрашачаклар. Джон Уотерман - элеккеге милли парк рейгеры һәм National Geographic Милли Парк Атласы авторы. Times редакторга төрле хатлар бастырырга тәвәккәл. Без теге яки бу мәкалә турында сезнең фикерләрегезне ишетергә телибез. Монда кайбер киңәшләр бар. Бу безнең электрон почта: letters@nytimes.com.