ئەلا سۈپەتلىك سۇ ئېقىمىنى كونترول قىلىش كلاپانى

ۋاتېرمان ئەپەندى سابىق دۆلەت باغچىسى باققۇچىسى ، دۆلەتلىك جۇغراپىيە دۆلەتلىك باغچىسى ئەتلەس ئاپتورى. كەلكۈن بېسىپ كەتكەن نوتاك دەرياسى ئالياسكانىڭ غەربىي شىمالىدىكى شىمالىي قۇتۇپ دۆلەت باغچىسىنىڭ يىراق دەرۋازىسىغا جايلاشقان بولۇپ ، سالمىزنى تۆۋەنگە ئىتتىرىپ شامالدا ئۇرۇپ تۇرىدۇ. . جىلغىنىڭ كەڭلىكى ، ئەگەر دۇربۇن ۋە دائىم خەرىتە مەسلىھەتلەشمىسىڭىز ، گاڭگىراپ قېلىشىڭىز مۇمكىن. دەريا قىرغىقىغا سوقۇلۇشتىن ساقلىنىش ئۈچۈن ، مەن ئۆتكۈر كۆزلەر بىلەن قاينام-تاشقىنلىققا چۆمگەن دەرياغا تىكىلىپ ، ئىككى قولۇم بىلەن تۇخۇمنى يۆلەشكە مەجبۇر بولدۇم. قاتتىق يامغۇر دەريانى قىرغاقتىن يىراقلاشتۇرۇۋەتكەنلىكتىن (ۋە ئالياسكا شىتاتىنىڭ بېتلېتس شەھىرىدىن دېڭىز ئايروپىلانىمىزنى كېچىكتۈردى. ئۈچ كۈن) ، ھەر بىر يوشۇرۇن لاگېرنى لاي بىلەن يۇيۇپ چىلاپ قويدى. مەن ئالدىنقى قېتىم نوتاك دەرياسىدا يېتەكچى بولۇپ خىزمەت قىلغىنىمغا 36 يىل بولدى. بۇ يىل ، مەن تەسەۋۋۇر قىلغىلى بولمايدىغان ۋەھشىي دۆلەتتە لەيلىمە ئەسلىمىلەرنى ياقتۇرمىدىم ، ئەمما كېلىمات ئۆزگىرىشنىڭ مەن بۇرۇن بىلگەننى تۈپتىن ئۆزگەرتكەنلىكىدىن ھەيران قالدىم. مەن ئۆمۈر بويى مەنىۋى جەھەتتىن يېڭىلىنىش ئۈچۈن چۆلگە قىزىقىپ قالدىم ، شۇڭا مەن نوتاكنى ئەڭ ئاخىرقى قۇملۇق ساياھىتى قىلىپ 15 ياشلىق ئوغلۇم ئالىستايىر ۋە باشقا بىر ئائىلە كىشىلىرى بىلەن ئورتاقلىشىش ئۈچۈن تاللىدىم. مەنمۇ يۇقىرى تېمپېراتۇرا ۋە ئورمانلىقتىن قېچىپ قۇتۇلماقچى بولۇۋاتىمەن. كولورادو شىتاتىدا ئوت ئىسلىرى. مېنىڭچە بۇ يىراق شىمالدىكى قالتىس بىر بۆلەك بولىدۇ. مېنى ھەيران قالدۇرغىنى ، تېمپېراتۇرا ئۇدا ئۈچ كۈن 90 گرادۇسقا يېقىنلاشتى. بۇ كەمتۈكلەر ھەيران قالارلىق دەرىجىدە قېلىن. بىز ئاۋغۇستتا بۇ يەرگە كەلدۇق ، ئادەتتە شۇ ئايدا باشلىنىدىغان ئۈششۈكنىڭ پاشا بۇلۇتنى يوقىتىشىنى ئۈمىد قىلىمىز. ئەمما كېلىمات ئۆزگىرىش ئۇزۇنغا سوزۇلدى. ياز ۋە سوغۇقنى كېچىكتۈردى ، شۇڭا بىز باش تور ۋە ھاشارات يوقىتىش دورىسىغا موھتاج. ئالىستېر ئىككىمىز قايتا-قايتا دەريادا ئۈزۈپ سوۋۇدۇق. بۇ مەن نەچچە ئون قېتىم سوغۇق شىمالغا ساياھەت قىلىش جەريانىدا ئويلاپ باقمىغان پائالىيەت. ئەمما ئۆتكەن ئالتە يىلدا ، ئالياسكا شىتاتىدا ئەڭ ئىسسىق ھاۋارايى كۆرۈلگەن. 1982-يىلى بۇ مەنبەلەرنى بويلاپ تۇنجى قېتىم سەپەر قىلغاندىن بۇيان ، شىمالىي قۇتۇپنىڭ تېمپېراتۇرىسى بىر قانچە گرادۇس ئۆرلىدى. يەرشارىنىڭ ئوتتۇرىچە سەۋىيىسىنىڭ ئىككى ھەسسىسىدە ئىسسىپ كەتتى. نەچچە ئون يىلدىن بۇيان ، ئالياسكا شىتاتىنىڭ بۇ قىسمى ئادەتتىن تاشقىرى ئىسسىقلىق دولقۇنى ۋە ئوت ئاپىتىنىڭ ھۇجۇمىغا ئۇچرىدى. 8-ئاينىڭ 5-كۈنى بوران چىققاندا ، تېمپېراتۇرا 50 گرادۇستىن ئېشىپ كەتتى ، بىز شىمالىي قۇتۇپ دەرۋازىسىدىن چىقىپ نوتاك دۆلەتلىك قورۇسىغا كىرگىنىمىزدە ، يامغۇر يەنە تۆۋەنلىدى. ئىككى باغچىدا ئورتاقلاشقان قانۇنلۇق چۆل 13 مىليوندىن ئاشىدۇ. مو يەرنى مەملىكىتىمىزدىكى ئەڭ چوڭ چەكلىمىگە ئۇچرىمايدىغان مەنزىرىگە ئايلاندۇرۇپ ، ئەڭ چوڭ ئۆزگەرتىلمىگەن دەريا سىستېمىسىنى پاناھلاندۇردى. ئەمما كېلىمات ئۆزگىرىشنىڭ ئادەتتىن تاشقىرى كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان ئىنكاسىنى كۆزدە تۇتقاندا ، بۇ رايوننىڭ قوغدىلىدىغان ئورنى ھېچقانداق راھەت يوقتەك قىلىدۇ. ئۇلارنىڭ بىرى شىمالىي يېرىم شارنىڭ تۆتتىن بىر قىسمىنى ئىگىلەيدىغان توڭ توڭ ئېرىتىش. مەن ئالىستېرغا يەر شارىنىڭ ئىسسىپ كېتىشىنىڭ توڭلاتقۇدىن داڭلىق توڭلاتقۇدىن چىققانلىقىنى چۈشەندۈردۈم. چۆكۈش قەدىمكى ئۆسۈملۈكلەر توپىنى قوزغىدى ۋە ئىتتىرىۋەتتى ، ھەممە نەرسە چىرىشتىن بۇرۇن ئۇلارنى تېز مۇزلاپ كەتتى. سانائەت ئىنقىلابى باشلانغاندىن بۇيان ، توڭ توڭدا ئىنسانلار قويۇپ بەرگەندىن كۆپ كاربون بار. ھازىر ، ئۇ توڭلىتىلغان پالەكنى ئاشخانا ساندۇقىغا قويغاندەك. پېرمافروست پارچىلىنىشقا ۋە كاربون ۋە مېتاننى ئاتموسفېراغا قويۇپ بېرىشكە باشلىدى ۋە ئىنسانلار ئىشلەپچىقارغان پارنىك گازىغا يەر شارىنىڭ ئىسسىپ كېتىشىنى كەلتۈرۈپ چىقاردى. ئالدىنقى ئەسىرنىڭ 80-يىللىرىدىكى تۇندرا ساياھىتى جەريانىدا ، پۇتۇم ئاساسەن قۇرغاق ھالەتتە قالدى. بۇ قېتىم بىز قايتا-قايتا ئۆتۈكىمىزنى چىلاپ ، توڭلاپ ياش تۆكۈلگەن تۇندرادىن ئۆتتۇق. ئۈستىدىكى تاغدا قار يوق. شىمالىي قۇتۇپنىڭ دەرۋازىسىدىكى قار يىل بويى يوقاپ كەتكىلى تاس قالدى. تەتقىقات نەتىجىسىگە قارىغاندا ، 34 كۋادرات 1985-يىلى كۆرۈلگەن ئاق قار ، 2017-يىلغا بارغاندا ئاران 4 كۋادرات مىل قالدى. نوتاكتا ، تاشلار يىقىلىپ قۇم دەرياغا تۆكۈلگەنلىكتىن ، ساللىرىمىزنى ئېرىتىلگەن قىرغاق ئەتراپىدا ھەيدەشكە مەجبۇر بولدۇق. ئىچىملىك ​​سۇ سۈزگۈچلىرىمىز قايتا-قايتا تۆكۈلگەن چۆكمە بىلەن توسۇلۇپ قالدى. يېقىندا بۇ رايوندىكى كىچىك دەريا ۋە ئېقىنلار ئۈستىدە ئېلىپ بېرىلغان تەتقىقاتتا بايقىلىشىچە ، توڭ توڭ ئېرىتىش سۇنى سوۋۇتىدىكەن ، بىئولوگلار سالمون بېلىقىنىڭ كۆپىيىشىگە زىيان ئېلىپ كېلىشى مۇمكىنلىكىنى ئوتتۇرىغا قويغان. ئۇچۇۋاتقاندا ، بىز يەنە تېرموكارست دەپ ئاتىلىدىغان بىر كۆلچەكنىڭ ياپيېشىل تۇندراغا سەكرىگەنلىكىنى كۆردۇق. ئۇلار ئېرىگەن توڭ مۇز ئۈستىدىكى يەر يۈزىدىكى مۇزلارنىڭ ئېرىپ كېتىشىدىن كېلىپ چىقىدۇ. كۆللەرمۇ ئويمانلىقتىن كەلكۈن بېسىپ كەتتى ، چۈنكى ئەتراپتىكى تۇندرا تاملىرى سېرىق مايدەك ئېرىپ كەتتى. كېلىمات ئۇلارغا تېخىمۇ ماسلىشىشقا ئەگىشىپ ، ياغاچ چاتقاللارمۇ تۇندرا ۋە تۆۋەن ئوت-چۆپ رايونلىرىدا شىمالغا يۆتكەلدى. دەل-دەرەخلەر ئۆز نۆۋىتىدە قار ۋە يەر ئارقىلىق تېخىمۇ كۆپ قۇياش ئېنېرگىيىسىنى ئىسسىق بەلۋاغقا يۆتكىدى. 1982-يىلى ، مەن بۆرە ئائىلىسى ئىگىلىۋالغان ئۇۋىنى بايقىدىم. نوتاكنىڭ ئېگىز قىرغىقىدا ، تىز تىز پەتەك قارىيا دەرىخى ۋە ئوت-چۆپلەر بىلەن قورشالغان. بۈگۈنكى كۈندە دەريا قىرغاقلىرىنىڭ كۆپىنچىسى ئېگىز ئېگىز سۆگەت دەرىخى بىلەن قاپلانغان. ئۆسۈملۈكلەر كۆپىنچە ياۋايى ھايۋانلارنى ئېنېرگىيە بىلەن تەمىنلەش ۋە ياشاش مۇھىتى بىلەن تەمىنلەيدىغان بولغاچقا ، بۇ «شىمالىي قۇتۇپ يېشىللاشتۇرۇش» پۈتكۈل ئېكولوگىيىلىك سىستېمىنى ئۆزگەرتىۋاتىدۇ. بۇ ياغاچ چاتقاللار ، موزاي ، قۇندۇز ۋە قار قارلىرى قاتارلىقلار ھازىر شىمالغا يۆتكەلدى ۋە تېخىمۇ كۆپ ئۆزگىرىشلەرنى كەلتۈرۈپ چىقاردى. چاتقاللارمۇ لىچىنكىنى ئازايتىدۇ. قاپاق ، بۇ رايوننى كېسىپ ئۆتىدىغان 250،000 دىن ئارتۇق بۇغا ئۈچۈن كەم بولسا بولمايدىغان يېمەكلىك ، ئۇلارنىڭ بەزىلىرى موزاي رايونىغا بېرىپ-كېلىشكە 2700 مىل كېلىدۇ. گەرچە بىز بارلىق ئۆزگىرىشلەرنى كۆرگەن بولساقمۇ ، ئەمما يەنىلا شۇنداق يىراق ۋە ئېچىلمىغان چۆلدە مەست بولۇپ قالدۇق ، پىڭگو كۆلىدىن كاۋاكۇلاك كۆلىگە 90 چاقىرىملىق ، ئالتە كۈنلۈك سەپەر جەريانىدا ، بىز پەقەت باشقا بىر ئادەمنى كۆردۇق. ئاندىن ئۇنى كەچلىك تاماقتا ئىچتى ، شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا قوللايدىغان سالنىڭ ئاستىدا كۆيگەن ئاپتاپتىن ساقلاندى. بىز ياۋا كۆكمۇچنى قاقتى-سوقتى قىلاتتۇق. تاغ باغرىدىكى قۇرت ھەيدەش شامىلىدا بىر سائەت تۇرغاندىن كېيىن ، بىزنىڭ مەۋجۇتلۇقىمىزنى بىلمەي ، شىۋىرغان ئېيىق ۋە ئۇنىڭ بالىلىرىنى كۆردۇق. tundra. بۇلارنىڭ ھەممىسى بۇغا بۇغىسىنى نەچچە مىڭ يىلدەك يازلىق موزاي مەيدانىدىن بېقىۋاتقانلىقى ئۈچۈندۇر. بىز نۇرغۇن كىشىلەرنى كۆرمىدۇق ، ئەمما بىز ئۇلارنىڭ بۇ يەردە ، بىر يەردە ، گۇرۇپپىلاردا ئاستا يۈگۈرۈپ ، بىر نەچچە سانتىمېتىر ئارىلىقتا ئىكەنلىكىنى بىلەتتۇق. ئەمما ھەرگىز بىر-بىرىنى ئىتتىرىۋەتمەيدۇ ، ئۇلارنىڭ بوغما يىلانلىرى ھەقىقىي ئاۋازنى چېكىدۇ ئاۋازنى چېكىدۇ ، تۇياقلىرى تاشنى چېكىدۇ. بۇ تاۋۇز مەخلۇقلىرى بىزنىڭ قەدىمكى يوللىرىمىزنى ئىس-تۈتەكتەك بويلاپ ، بىزنىڭ ئەڭ ئاخىرقى چوڭ قۇملۇقىمىزدىن ئۆتىدۇ. بۇ باغچىلار دېموكراتىيەمىزنىڭ مۇھىم خەزىنىسى بولۇپ ، قۇرۇلتاي ۋە ئىلگىرىكى پرېزىدېنتلار تەرىپىدىن كەلگۈسى ئەۋلادلارنىڭ ئابىدىسى دەپ قارىلىدۇ. بىر كۈنى كەچتە ئۇخلىيالماي ، ئۇخلاۋاتقان ئوغلۇمدىن يىراقلاپ ، چېدىرىمىزدىن چىقىپ ، يېرىم كېچىدە كۈن ئولتۇرۇشنىڭ ھەقىقىي يۇمشاق نۇرىغا كىردىم ، ھەسەن-ھۈسەن دەريا ئۈستىدىكى ئىلاھ بەرگەن كۆۋرۈككە ئوخشاش ئەگرى-توقاي ئىدى. بۇنداق دەۋردە ، مەن پەقەت ئىككى ئوغلۇمنىلا ئويلىيالايمەن ، ئۇلار ۋە بىزنىڭ ئەۋلادلىرىمىزنىڭ ھەممىسى يەرنىڭ ئىسسىپ كېتىشىنىڭ ئېنىقسىزلىقىغا قانداق دۇچ كېلىدۇ. جون ۋاتېرمان سابىق دۆلەت باغچىسى باققۇچىسى ، دۆلەتلىك جۇغراپىيە دۆلەتلىك باغچىسى ئەتلەسنىڭ ئاپتورى. «ۋاقىت گېزىتى» مۇھەررىرگە ھەر خىل خەتلەرنى ئېلان قىلىشقا ۋەدە بېرىدۇ. بىز بۇ ياكى بىزنىڭ ماقالىلىرىمىز توغرىسىدىكى ئوي-پىكىرلىرىڭىزنى ئاڭلاشنى خالايمىز. بۇ يەردە بەزى ئۇسۇللار بار. بۇ بىزنىڭ ئېلېكترونلۇق خەت ساندۇقىمىز: letters@nytimes.com.