אין 2003, שיאַנאַ נעלסאָן באַשלאָסן צו פּריידיקן פֿאַר די קהילה פון יאָשקע משיח פון לייטטער-טאָג סיינץ. איר דעסטיניישאַן איז געווען מאָנגאָליאַ, אַזוי איידער ער געגאנגען צו סענטראַל אזיע, די וואַשינגטאָן שטאַט טוישעוו געגאנגען צו די מיססיאָנאַרי טראַינינג צענטער אין פּראָוואָ, יוטאָ צו לערנען מאָנגאָליש.
זי האָט געזען יוחנן רייאַן, אַ קאַרדיאָלאָגיסט פון די דעפּאַרטמענט פון געזונט אין די אוניווערסיטעט פון יוטאָ, און אַ ניאַניע פון די רייאַן מאַנשאַפֿט פון מד. האט צוגעהערט צו איר האַרץ. שײנע האט זיך דערװםט, אז זי האט א הארץ־מורמל. דאס איז א גוטער ביישפיל. ריאן האט זי געלאזט הערן.
זי האָט זיך דערמאָנט: דער בעסטער וועג צו באַשרייַבן עס איז ווי אַ בעיבי וואָס איז דורכגעגאנגען אַן אַלטראַסאַונד דורכקוק. q p מייַן האַרץ קען מאַכן אַ הייזעריק געזונט מער ווי אַ נאָרמאַל האַרט פּאַפּינג געזונט.
האַרץ מורמלען איז אַ פאַרפירעריש פּראָבלעם אין קאַרדיאָלאָגי. מאל זיי האָבן גאָרנישט צו זאָרג וועגן. רייאַן דערקלערט: "אויב איר האָט אַן אַלטראַסאַונד און איר געפֿינען אַז די האַרץ וואַלוו איז נישט פּראָבלעמאַטיק אָדער אפגעשטעלט, דאָס איז אַ 'אומשולדיק מורמלען'." "עס טוט נישט גרונט שעדיקן, אָבער עס איז ווערט צו וויסן."
אין אנדערע צייט, מורמערז קענען אָנווייַזן ערנסט האַרץ פראבלעמען, אַפֿילו ווי לעבן-טרעטאַנינג ווי שיאַנאַ. אָבער ווי צו ויסטיילן?
דער ענטפער יוזשאַוואַלי דעפּענדס אויף צי עס איז אַ נייַ מורמלען (וואָס רייאַן רופט "טורבולאַנס אין די האַרץ"). מאל דאָס איז געפֿירט דורך אַניוואַן בלוט צוריקקומען, וואָס איז גערופן רעפלוקס. מאל עס איז רעכט צו נעראָוינג פון די וואַלוו. אין עטלעכע קאַסעס, פּאַטיענץ זענען געבוירן מיט אַ האַרץ מורמלען אָדער אַנטוויקלען אַ האַרץ מורמלען אין אַ יונג עלטער. אָבער אנדערע האָבן דורכגעקאָכט פילע גשמיות יגזאַמאַניישאַנז און ערשטיק זאָרגן וויזיץ ביז דער שפּייַזער פּלוצלינג געפונען אַז זיי הערן אַ האַרץ מורמלען בעשאַס רוטין טשעק-אַפּס.
אויב עס איז אַ האַרץ וואַלוו פּראָבלעם, פּאָטענציעל שעדיקן איז אַ פּראָבלעם. סימפּטאָמס קענען אַרייַננעמען שאָרטנאַס פון אָטעם אָדער די אָנהייב פון פליסיק אַקיומיאַליישאַן. ליקינג אָדער נעראָוינג פון די וואַלוו (למשל, וואַלוו קרענק) אָדער די האַרץ ביטינג אַזוי שנעל אַז עס אַבסטראַקץ בלוט שטראָם ריקווייערז כירורגיע. רייאַן האט געזאגט: "אויב וואַלוואַלער האַרץ קרענק ז האַרץ דורכפאַל, די באַהאַנדלונג איז צו פאַרבייַטן אָדער פאַרריכטן די וואַלוו." אַז קען מיינען עפענען טאָראַסיק כירורגיע.
די גוטע נייַעס וועגן אַלע דעם איז אַז כאָטש די דיאַגנאָסטיק מעטהאָדס קען בייַטן, דיטערמאַנינג די ומשולד פון די מורמלען איז נישט אַ ינווייסיוו אָדער טראַוומאַטיש דערפאַרונג. עקאָקאַרדיאָגראַפי איז "זייער פּשוט," רייאַן געזאגט. "עס איז קיין ראַדיאַציע, קיין דרוק און קיין טראַוומע. עס טוט נישט פאַרשאַפן קיין שעדיקן. ”
אין שאַנאַ ס פאַל, זי דארף צו פאַרבייַטן די דיטיריערייטינג חזיר וואַלוו. דער פּראָבלעם איז אַז דאָס וועט זיין אַ מעטשאַניקאַל וואַלוו וואָס וועט מאַכן איר לעבן מער; אָדער אן אנדער וואַלוו אַז זי פּראַפערז.
עס איז געווען צייט פֿאַר כירורגיע, און אין אויגוסט 2016, זי געביטן איר מיינונג. זי האָט זיך דערמאָנט, אַז זי האָט אַ סך מתפּלל געווען און האָט זיך דערוווּסט, אַז זי וויל נישט, אַז איר קינד זאָל זיך דערלעבן צו זארגן וועגן איר, אויב זי דאַרף טוישן דעם וואַלוו פֿונעם צווייטן פּיגלעט. כאָטש זי האט שטענדיק לייקט צו נוצן חזיר וואַלווז, באַלד איידער ער אַפּערייטאַד אויף איר, זי דערציילט Craig Selzman, פּראָפעסאָר פון סערדזשערי און הויפּט פון קאַרדיאָטאָראַסיק סערדזשערי דעפּאַרטמענט אין UU Health, MD, אַז זי וויל אַ מעטשאַניקאַל וואַלוו.
זי האָט געזאָגט אַז דאָס איז אַן גרינגע באַשלוס, און סעלצמאַן האָט איר דערקלערט די בענעפיטן פון ניצן מעטשאַניקאַל וואַלווז.
פיר יאר נאָך דער אָפּעראַציע, שיאַנאַ איז געווען גוט. בײנאכט , װע ן ז י מי ט אי ר מאן , זענע ן געגאנגע ן שלאפן , אי ן א שטילע ר סביבה , הא ט מע ן א דאנ ק דע ם מעכאניש ן װאל , דערהער ט אי ר הארץ . זי האט אַ קול מאַשין וואָס קענען האַלטן עס, אָבער דאָס טוט נישט מיינען אַז זיי טאָן ניט ווי די מעדיציניש נס אויף איר קאַסטן. עס האָט געקליקט: "דערמאָנט אים אַז איך לעב, און איך פילן די זעלבע וועג," האָט הינאַ געזאָגט. "ווען איך הערן עס, איך וועל זיין זייער דאַנקבאַר. איך לעב נאך צוליב דעם קול. דאָס איז טאַקע אַ טאַלאַנט."
פּאָסטן צייט: דעצעמבער 25-2020
