Barnwr yn gwadu cais WME i ddod â gwaharddeb rhagarweiniol boicot Cyfrifon y Llywodraeth Gyfan i ben

Gwrthododd barnwr ffederal gais WME am waharddeb ragarweiniol, a fyddai'n dod â gwrthwynebiad WGA i'r asiantaeth i ben hyd nes y gellir clywed yr achos gwrth-ymddiriedaeth. Mae hon yn fuddugoliaeth gyfreithiol fawr i'r urdd. Fel pob asiantaeth dalent fawr arall, dylid rhoi pwysau ar WME i ddatrys anghydfodau hirsefydlog a llofnodi cytundeb masnachfraint Cyfrifon y Llywodraeth Gyfan. Dywedodd Barnwr Llys Dosbarth yr Unol Daleithiau, André Birotte Jr., mewn dyfarniad ddydd Mercher ei fod yn gwrthod cais WME oherwydd “nid oes gan y llys y pŵer i gyhoeddi gwaharddeb oherwydd bod y mater hwn yn ymwneud ag anghydfodau Llafur Norris-LaGuardia fel y’u diffinnir gan y Ddeddf.” Yn ôl Deddf Norris-LaGuardia, “oni bai bod cydymffurfiaeth gaeth â gofynion y Ddeddf, nid oes gan unrhyw lys y pŵer i gyhoeddi unrhyw waharddebau ar achosion sy'n ymwneud ag anghydfodau llafur neu sy'n deillio ohonynt. Dyfarnodd y barnwr: “Yn fyr, nid oes gan y llys unrhyw awdurdodaeth i gyhoeddi gwaharddeb oherwydd bod yr NLGA yn gwahardd cyhoeddi gwaharddeb. Gan fod rhyddhad gwaharddeb wedi'i eithrio, nid oes angen i'r llys astudio rhinweddau'r Cyngor Sir y Fflint (WME) na gofynion llym eraill ar gyfer cyhoeddi gwaharddeb rhagarweiniol." Yn y gwrandawiad ar Ragfyr 18, anogodd y barnwr yr urdd a'r asiantaeth i ddatrys yr anghydfod 20 mis a dywedodd: "Dewch ymlaen, bois. Dewch at eich gilydd. Gwnewch hyn." Yna gwnaeth WME gynnig newydd i'r urdd, a wrthododd y cynnig ddoe. Dywedodd WME yn gynharach heddiw ei fod yn dal i obeithio dod i gytundeb gyda’r urdd.