Kada se Moe Holman popeo na vrh planine prije 20 godina, vidio je maglovite, prljavo žute oblake kako se šire njegovom cestom nizbrdo. Brzo je zakočio auto i pritisnuo prekidač da zatvori ventilacijski otvor. Holman je poznavao ovaj komad zemlje u sjevernoj Alberti bolje od većine lokalnih farmera i nije mogao vjerovati svojim očima. Oblak kiselog plina može doći samo s jednog mjesta, a to je bunar, udaljen gotovo osam kilometara.
Shvativši da izbjegava oblake, Holman je izašao iz automobila i otišao do prtljažnika kako bi uzeo dalekozor. Povjetarac je zapuhao plin prema istoku, a kad je iskusni serviser nafte usmjerio svoj dalekozor prema vjetru, imao je dovoljno vremena da ga vidi kako pluta prema jatu gusaka koje su bile raštrkane po skupini poljoprivrednih polja Zelena trava. Kad ih sustigne, svaka ptica padne, a većina ptica nema vremena podići kljun od zemlje, a kamoli pokušati poletjeti.
Dana 5. veljače 2001., mladić u tvrđavi St. John, po imenu Ryan Strand, bio je visok 175 funti i šest stopa i pao je poput jedne od nesretnih ptica. Sa svojih 25 godina na posljednjem pozivu u svom kratkom radnom stažu odradio je samo 11 mjeseci. Poziv je došao od Todda Thompsona, operatera kontrolne sobe tvrtke Natural Resources Canada Ltd., sa sjedištem u Calgaryju. Poziv ga je odveo do nalazišta bunara. Prije samo pet mjeseci došlo je do nekontroliranog istjecanja kiselog plina. Glavni operater ušao je u bunar. Mrak se skupio u večer kasnog rujna.
Bunar se nalazi u blizini Buick Creeka, hrpe napuštenih kuća ukorijenjenih običnim trgovinama i blatnim dvorištima starih automobila. Također je blizu rezervata borovnica, aboridžinske zajednice na dnu strme doline. Kada kiseli plin iscuri izvan kontrole, ovo je stvarno pogrešno mjesto: plin je teži od zraka i potonut će.
Posjećujući rezervat vlastitim sam se očima uvjerio zašto njegovi stanovnici žive u strahu. Na nekoliko mjesta elektronički monitori nalaze se na vrhovima visokih tornjeva i blokiraju zrak. Kada se otkrije kiseli plin, oglasit će se alarm i ljudi će pohrliti u vozila, uključujući kamione koje je donirao CNRL. Na zemljištu iznad rezervata, ponekad zato što energetske tvrtke pušu u smjeru gorućeg kiselog plina kako bi smanjile tlak u cjevovodu, gorući plamen ponekad izlazi iz dimnjaka. Ti dimnjaci i obližnji kompresori zvučali su poput mlazova koji vrište na pisti, zbog čega su se neki mještani osjećali kao da žive u ratnoj zoni. Ovo je mjesto koje zovu Mali Bejrut.
Thompson je te noći u svojim bilješkama zabilježio da je Stranda poslao na bunar u 21:58. Strand se spremao očistiti čep od hidrata koji je blokirao cjevovod, zamrznuti prirodni plin i vodu i nasilno zatvoriti pumpu u bušotini. Dizalica izvlači naftu ili prirodni plin iz bušotine i transportira ih do cjevovoda koji transportira izvore fosilnih goriva BC na jug. Kada nastanu hidratne blokade, obično se isključe. Više od sat vremena kasnije, u 22:58:31, Thompson je zabilježio prvo od dva curenja kiselog plina na mjestu bušotine. Prije nego što je sva priča prestala, Strand je imao vremena emitirati “Trebam pomoć; Trebam pomoć”.
Jedina briga za "fanatike" poput farmera iz Alberte i osuđenog uništavača plinskih bušotina Vibera Ludwiga, curenje kiselog plina postalo je sve veća briga za stanovnike sjeveroistočne Britanske Kolumbije. Mladi ljudi poput Tranda povrijeđeni su svaki dan. Svake godine dogodi se najmanje desetak potencijalno fatalnih curenja. Iako ne postoje pouzdani statistički podaci o radnicima “oborenim” kiselim plinom, intervjui s radnicima koji se dugo bave energetskim poslovima pokazuju da je ova situacija daleko češća nego što industrija i pokrajinska vlada žele priznati.
Srećom, prijavljeno je vrlo malo curenja u udaljenim područjima daleko od zajednice. Jedan takav incident uključivao je Westcoast Gas Services Inc. sa sjedištem u Calgaryju, koji je sada dio Duke Energyja. Na Viktorijanski dan 2000., spektakularnih tri do pet milijuna kubičnih stopa otrovnog plina ispušteno je u tvrđavu St. John. U atmosferi na sjeveru, ako je do curenja došlo na drugim mjestima u blizini opsežne mreže naftnih bušotina i cjevovoda u sjevernoj Britanskoj Kolumbiji, kao što su Chetwynd, Dawson Creek, Fort Nelson ili Fort St. John, stotine blagdanskih veseljaka možda su umrle , Kina Isto vrijedi i za 243 stanovnika Xiaoyanga. U prosincu 2003. došlo je do puknuća bušotine kiselog plina. U "zoni smrti" koju su kineski dužnosnici kasnije nazvali 25 četvornih kilometara, ozlijeđeno je još 9.000 ljudi, a 40.000 ih je moralo napustiti svoje domove.
U isto vrijeme, ove upozoravajuće priče o smrti dvojice mladića u skladištu nafte u Britanskoj Kolumbiji naglašavaju opasnosti svojstvene bjesomučnom nastojanju pokrajine da udvostruči proizvodnju nafte i plina. Kako je navedeno na web stranici Ministarstva energetike i rudarstva, istraživanje i proizvodnja nafte i prirodnog plina najveći je proizvođač prirodnih resursa s izravnim prihodom u Britanskoj Kolumbiji, a Liberalna stranka je “posvećena otvaranju svakoj regiji i zajednici u provinciji.” Ostvarite to bogatstvo pružanjem "pojednostavljenog regulatornog okruženja". Čini se da posebnu pozornost treba obratiti na to koji se propisi razmatraju za ovu racionalizaciju.
“Kornjača” je kako je Ryana Stranda nazvao srednjoškolac. Upravo zato što je on suprotnost svom imenu, ti nadimci su zadržani. Ryanova majka, Trudy, rekla je da sin koji se nadvija nad njom nikad ne bi legao na sofu ispred lule. Uvijek aktivan, najviše je svoje energije posvetio umjetnosti. Završio je sve grafičke obrade svog srednjoškolskog godišnjaka. Njegove slike vise u lokalnim tvrtkama, a mnoge od njih sadrže neke čudne elemente, što ih označava kao njegova djela. Mračni detalj pojavio se u noći njegove smrti, a njegovo umjetničko djelo potvrdilo je njegovu smrt.
U 3 sata ujutro Trudy se probudio kada je zazvonio telefon, a njegov strah je porastao kada joj je policija javila za nesreću. Je li ona majka Ryana Stranda? Ima li njezin sin tetovažu na leđima? Kad je Trudy čula ova pitanja, znala je da je Ryan otišao. Bezličnom policajcu nikada nije rekla da tetovaža prikazuje kornjaču po kojoj lutaju morski psi i druge ribe, au riznici je zlatom ugravirana litra 2% mlijeka. Ovo je Ryanov dizajn.
Ryanova smrt istaknuta je u Odboru za radničke naknade Pokreta za podizanje svijesti o sigurnosti u Britanskoj Kolumbiji. Međutim, istraga koju je proveo Georgia Naoman otkrila je da neki uznemirujući detalji o Ryanovoj smrti i radnim uvjetima u energetskom filmu Britanske Kolumbije, u WCB-ovoj istrazi Ryanove smrti ili istražnoj presudi mrtvozorničke službe Britanske Kolumbije nisu uključeni. Za objavljivanje oba izvješća trebalo je više od dvije godine, ali ni u jednom nije spomenuto prethodno, potencijalno kobno curenje koje se dogodilo na lokaciji bušotine prije pet mjeseci. Ova se činjenica pojavila tek kada je Straight zatražio popis curenja kiselog plina od Komisije za naftu i plin Britanske Kolumbije (regulator energetske industrije pokrajine). Od 1999. do danas, aplikacija za lipanj proizvela je 73 odvojena popisa curenja kiselog plina, od kojih se 6 dogodilo u istom području gdje je dosegnuto odredište Ruian. Vrijedi spomenuti da ovaj popis nije potpun jer ne uključuje curenje iz bunara u kojem je Ryan umro, uključujući i bunar koji ga je ubio. Ako se ti događaji uključe, gotovo 11% potencijalno smrtonosnih curenja kiselog plina prijavljenih OGC-u dogodilo se u blizini Buick Creeka.
Kad mu je rečeno da njegov popis ne sadrži incidente koji uključuju Ryanovu smrt, OGC je dostavio kopiju "Izvješća o eksploziji i smrti" izravnim snagama, koje je uključivalo kopiju izvješća za kratki brifing ministra energetike i rudarstva Richarda Nou Ifelda. Bilješka glasi: “Iz ove bušotine prethodno je nekontrolirano ispušten prirodni plin 22. rujna 2000. godine.
Brifing se nastavlja: "Čini se da nema veze između incidenta i ove nesreće." “Ovo je jedna od vrsta objekata koje rutinski pregledaju inspektori za usklađenost i provođenje zakona Komisije za naftu i plin. Ovaj bunar je bio u rujnu 2000. godine. Pregledi su obavljeni 5. i odmah nakon ventilacije 22. rujna 2000. godine. Na ta dva mjesta nisu uočeni kvarovi. Vrijeme nesreće se može predvidjeti.”
S obzirom na to koliko je otrovni kiseli plin toksičan, WCB zahtijeva od tvrtke da je obavijesti kada dođe do curenja. Međutim, Naruto tim je saznao da je u proteklih pet godina WCB samo pet puta primio obavijesti o takvim incidentima. Postoji jasna razlika između podataka OGC i WCB, što pokazuje da regulatori nisu striktno evidentirali curenje. Tvrtka također ne izvještava redovito sve relevantne agencije. Osim toga, u pet godina prije nego što je OGC osnovan 1999., pet pokrajinskih odjela bilo je odgovorno za prikupljanje podataka o curenju jedne od najotrovnijih poznatih tvari. Zanimljivo, pokrajinski plan za hitne slučajeve za koordinaciju odgovora na hitne slučajeve nije među njima. PEP zahtijeva samo izvješćivanje od travnja ove godine.
Sve je to u oštroj suprotnosti s proaktivnim mjerama koje je pokrajinska vlada poduzela posljednjih godina kako bi se uhvatila u koštac s prijetnjama s kojima se suočavaju stanovnici Kelowne, Barrila, Lillooeta i drugih zajednica, a koje su uzrokovane zbunjujućim požarima koji dolaze u unutarnju šumu. Ljudima u tim zajednicama rečeno je da se spakiraju i pripreme za bijeg odmah kada se kuće s očiglednim požarima približe njihovim domovima. Ali na sjeveroistoku, nevidljivi ili gotovo nevidljivi oblak otrovnog plina može vas preplaviti u roku od nekoliko milisekundi, a čini se da ni ljudi koji ga koriste ne znaju sve relevantne činjenice.
Da je Ryan Strand shvatio da je do curenja kiselog plina došlo samo pet mjeseci prije smrti Buick Creeka, to se ne bi odrazilo nigdje na stranici izvješća WCB-a. To se traži putem slobode informacija, ili prosuđuje u službi mrtvozornika. Da zna, sumnjao bi hoće li tražiti pomoć prije nego što bude ozlijeđen. Ili odluči li nositi "samostalni aparat za disanje" - s maskom koja čvrsto prianja i s dovodom zraka - umjesto da ga ostavi u kabini kamiona, samo nekoliko metara od mjesta gdje će umrijeti.
Nije sav prirodni plin u Britanskoj Kolumbiji kiseo, ali većina je kisela. Najzanimljivija komponenta plina je sumporovodik ili H2S. Koncentracije H2S od samo 500 dijelova na milijun mogu uzrokovati respiratornu paralizu i zbunjenost. Ako se brzo ne oporavite, oni koji su oboreni kiselim plinom će se ugušiti i umrijeti u roku od nekoliko minuta.
68-godišnji Moe Holman je 45 godina radio u energetskoj industriji u sjevernoj Britanskoj Kolumbiji i Alberti. Dvaput je oboren otrovnim plinom, jednom 10 metara iznad ljestava postrojenja za prirodni plin u Alberti. Vidio je i napadnute mnoge kolege. Kad je stigao u Calgary, Holman je neko vrijeme prepričavao. Radio je blizu Chetwynda i vidio čovjeka koji je vozio kamionet kako prolazi, spremajući se za spuštanje.
Holman se prisjetio: "Čuo sam sirenu kamiona." “Znao sam točno što je to. Drugi tip i ja smo bili pokriveni. Sa sobom smo nosili njuškalo (monitor H2S) i otkrili smo ga. Kroz sustav grijanja ušao je u momkov kamion i oborio ga. Izašao je, pao je naprijed na volan i tijelo mu je udarilo u sirenu. Došli smo do kamiona, gurnuo sam ga i odvezao na planinu. Nosio sam masku i on je prišao.”
Najstrašniji aspekt operacije spašavanja je ono što se dogodilo kada su oboreni radnici uskrsnuli. Holman je rekao: “Ti ljudi su često vrlo nasilni kada dođu. Misliš da je osoba zbog koje patiš zbog koje patiš.” “A ako je unutar biljke, stvarno je buba. Stvarno je loše. …Jer se često počnu penjati i vrijeme da padnu je vrlo kratko.”
Kirby Purnell je dugogodišnji radnik u tvornici prirodnog plina McMahon blizu Taylora u sjeveroistočnoj Britanskoj Kolumbiji. Godine 1974. kompresor na cjevovodu prirodnog plina bio je visoko zatvoren. Eksplodirao je pod visokim pritiskom i bio izložen otrovnom plinu. Sadržaj H2S je čak 40.000 ppm. Purnell se sjećao da se okrenuo prije nestanka struje. Rekao je u telefonskom intervjuu: "Dišite malo u pluća, a krv će se apsorbirati i odnijeti u mozak, paralizirajući respiratorni centar, a vi ćete odjednom izgubiti svijest." Srećom, Purnellova glava udarila je u jednu. Otključana vrata. Pao je, a pronašao ga je drugi radnik i odvukao ga. To je sam po sebi opasan zadatak, jer su često instinktivni spasioci ti koji djeluju instinktivno i podlegnu otrovu.
Radnici koji rade na prirodnom plinu i vlasnici zemljišta u blizini bušotina dugo su vjerovali da čak i niske razine H2S predstavljaju rizik za zdravlje. Krajem lipnja ove godine istraživači sa Sveučilišta u Calgaryju objavili su studiju koja pokazuje da dugotrajna izloženost niskim razinama sumporovodika slabi ili uništava pamćenje životinja.
Holman je rekao da dugotrajni radnici u pogonima za preradu mogu izgubiti osjet mirisa ili vidjeti duge oko žarulja sa žarnom niti. Ubrzo nakon toga, njihove oči mogu početi osjećati kao da ih poliraju brusni papir. Kako bi se riješili ovog pilinga, Holman je rekao da su on i drugi koristili kondenzirano mlijeko za ispiranje očiju. Nasmiješio se i rekao: “Obično mlijeko ne djeluje dobro. Karanfil je bolji od Alfe.” Holman je također rekao da je jaka glavobolja u stražnjem dijelu lubanje koju je patio također uzrokovana izlaganjem kiselom plinu.
Holman je rekao da ako netko radi, živi ili putuje u energetskom filmu, jedno se mora zapamtiti, a to je smjer vjetra. “A ja sam stvaran.” Nakon što je vidio te guske kako padaju, nikada nije zaboravio ovu lekciju.
Najveća briga Trudy Strand je da će Ryan doživjeti nezgodu dok putuje na posao, a ne na samom gradilištu. Osjećala je da je relativno siguran. Rekla je da je njezin trenutni pogled formiran nakon godina rada u uredu Petro-Canada Fort St. John's, gdje su ona i njezina djevojka dijelile tajničke poslove i odale Ryanu tajnu. Lens je ljetos radio u kanadskom energetskom divu.
U dobi od 21 godine, Ryan se našao da radi za jednu od najvećih kompanija u filmu, smještenu u području Jedneya dva sata sjeverno od tvrđave St. John. Prešao je s rada na održavanju na rad na pumpnim jedinicama i kompresorima, a usput je pohađao tečajeve sigurnosti. Vrijedno je spomenuti da su se dvije godine kasnije terenski radnici tvrtke Jedney tvrtke Petro-Canada uspješno pridružili sindikatu, pridruživši se odabranoj skupini od samo 300 radnika obuhvaćenih kolektivnim ugovorom BC-a. No budući da je Ryan potpisao ugovor, pušten je. Njegov sljedeći posao je ugovorni radnik za CNRL.
Ryan je radio za tvrtku samo 11 mjeseci kada je poslan u Buick Creek Wellhead od dvije minute do 22 sata 5. veljače 2001.
Istraga WCB-a otkrila je da je crpka na lokaciji zatvorena zbog začepljenja hidrata u cjevovodu. Ova blokada uključuje molekule plina zarobljene u ledu na niskim temperaturama i visokim tlakovima. Oni su vrlo česti, zapravo, samo 12 sati prije nego što je Ryan posjetio tamo, blokirala je proizvodnu liniju na istom mjestu bušotine. Da bi plin ponovno počeo teći na temperaturi od -20°C, Ryan mora otopiti čep. To uključuje prilično grubu proceduru, u kojoj se crijevo izvlači iz ispušnog otvora njegovog kamioneta i omota krpom oko osovine gdje se nalazi sumnjivi čep. Zatim se Ryan vratio do kamioneta i, dok je motor radio u praznom hodu, pričvrstio stezaljku cijevi na gas kako bi ubrzao motor i zagrijao crijeva i cijevi.
Kad se vratio u kontrolnu sobu CNRL-a, Todd Thompson je javio Ryanu: "Znaš da je vrlo jasna na mojoj strani, kakav je tvoj kraj?"
Zatim, Ryan ponovno postavlja takozvani Presco-Dyne prekidač, koji je sigurnosni uređaj koji automatski isključuje pumpu u slučaju nagle promjene tlaka. Zatim je ponovno pokrenuo pumpu. Dvije minute kasnije pumpa je opet pala. Još uvijek nešto blokira telefon. Izvješće WCB-a saželo je ono što se zatim dogodilo.
"Postoje dokazi da je Strand zatim zatvorio izolacijski ventil ispod prekidača Presco-Dyne, oslobodio tlak između izolacijskog ventila i prekidača i ponovno pokrenuo postolje pumpe u 22:57."
Ono što Ruian nije znao je da je u kratkom dijelu cjevovoda jedan ili više drugih hidratnih čepova još uvijek na proizvodnoj liniji. Da stvar bude gora, utičnica je ponovno pokrenuta dok je Presco-Dyne isključen. Pumpi velike snage trebalo je samo jednu i pol minutu da poveća tlak do točke pucanja. Kada je poklopac dizajniran da spriječi ispuhivanje blokiran, koristi dovoljno sile da ulubi stranice Ryan kamiona. Kasnija istraživanja otkrila su da je kapica za sprječavanje ispuhivanja otkazala "uglavnom zato što navoji na završnoj kapici nisu bili strojno obrađeni prema ispravnoj konturi", a budući da kapica nije bila ispravno umetnuta, to nije bio Ryanov posao.
Nakon što je Giesbrecht primio Thompsonov poziv, Jerryju Giesbrechtu, operateru plinskog postrojenja po ugovoru, trebalo je nekoliko minuta da dođe do Ryana. Prema izvješću WCB-a, maskirani Giesbrecht pronašao je Ryana "kako leži na zemlji, gotovo potpuno zakopan u visoko viskoznoj tekućini." Očitanja H2S u bušotini daleko su premašila smrtonosnu razinu, oko 100.000 dijelova na milijun. Nakon što ga je Gisbrecht odvukao i svim silama pokušao obrisati Ryanovo lice, pozvao je Thompsona u hitnu pomoć. Kad je Giesbrecht izveo kardiopulmonalnu reanimaciju Ryana, Thompson se odvezao kolima hitne pomoći na mjesto nesreće. Dok je vozio, emitirao je osoblje tvrtke i rekao im da upozore lokalno stanovništvo. Ryan nikada nije došao k svijesti. Njegovo beživotno tijelo prebačeno je u vozilo hitne pomoći na autocesti na Aljasci. U rano jutro 6. veljače proglašen je mrtvim u bolnici Fort St.
Mjesec dana kasnije, na usamljenoj zimskoj cesti izvan Fort Nelsona, još jedan mladić u svojim 20-ima umro je u naftnoj bušotini u Britanskoj Kolumbiji. On se također zove Ryan. Ryan Goertzen. Situacija nakon njegove smrti uvelike se razlikuje od one na Strandu, ali oni ističu još jedan opasan aspekt rada na sjeveru: primamljivost novca, poticaj je toliko jak, da će ljudi raditi izvan normalnih granica osobne sigurnosti, ugrožavajući tako svoju vlastitu i tuđu sigurnost. baviti se.
Goertzen je dječak iz prerije koji je odrastao u Hamioti, malom gradu u Manitobi. Kao i mnogi ljudi, završio je srednju školu i nije znao ništa. Njegova majka, Penny Goertzen, prisjetila se u pismu Straits Direct Mailu: "U to je vrijeme svirao u rock bendu i nije radio ništa osim toga." “Bio sam vrlo jasan o strankama i njemu. Osjećati se umorno od nedostatka odgovornosti i u potpunosti naglasiti odgovornost suočavanja s vlastitim pokušajima odgoja djece.”
Petunia i njezin suprug Rudy zajedno imaju šestero djece. Rekla je Straightu u telefonskom intervjuu da je gotovo sav posao oko odgoja djece pao na Penny, jer je prije 14 godina Rudy odlučio napustiti Manitobu kako bi radio na naftnoj bušotini u Britanskoj Kolumbiji. Prošle godine Rudyjev prihod od blagajni iznosio je oko 120.000 dolara. Ovo je ogromna svota novca za obitelj, ali košta Rudyjev novac. Zimi obično radi 400 sati, a kod kuće ostaje samo nekoliko tjedana svake godine. Golzenov najstariji sin, Travis, bio je privučen obećanjem posla i krenuo je očevim stopama. Penny misli da je to i Ryanov pravi put.
"Ryan nije htio ići", prisjetila se Penny. “Nije želio ostaviti svoju djevojku Andreu.” Ali Penny je nastavila: "Odlučio je otići jer je želio zaraditi nešto novca, a zatim se vratio Andrei da ide na koledž."
Od kuće je otišao 2. siječnja 2001. Ima 19 godina. Umrijet će u roku od tri mjeseca nakon šest mjeseci, manje od 20 mjeseci.
Ryan je glumio "brisača" i vozio se kamionom sa svojim ocem do mjesta bušenja, gdje je rastavio opremu, utovario je na kamion i zavezao.
U većini naftnih bušotina tlo se smrzava usred noći i zimi, a tvrtka može lakše premjestiti tešku opremu koja se koristi za istraživanje, bušenje i projektiranje cjevovoda, a posao je vrlo naporan. Kao i njegov otac i brat, Ryan je zbog dugog fizičkog rada izgubio san i osjećao se potpuno umornim. Ali za razliku od njih, njegova iscrpljenost uključuje "čarolije": ubrzano vrijeme i nepravilan srčani ritam. Zaplet je nastavio kružiti. Ryan se 16. ožujka požalio na lupanje srca i posjetio je hitnu pomoć u Fort Nelsonu.
Ono što je rekao liječniku očito je zanimalo Beth Larcombe, mrtvozornicu Britanske Kolumbije. Istaknula je u kasnijoj istrazi Ryanove smrti da je liječniku rekao da je U posljednja dva tjedna zabilježena su 263 sata rada - gotovo 19 sati dnevno, svaki dan, 14 uzastopnih dana. Ali motivacija za rad bila je toliko jaka da je Ryan odbio provesti 24-satnu vježbu praćenja srca u Fort Nelsonu i umjesto toga se odlučio pridružiti ocu i bratu.
Dva tjedna kasnije, netom nakon što su on i njegov otac otkopčali lance na gumama kamiona, Ryan se uhvatio za prsa i pao u kabinu.
U Larcombeovom izvješću i naknadnom izvješću kanadskog Ministarstva ljudskih potencijala i razvoja (zbog međuprovincijske prirode posla, savezne agencije, a ne WCB, imaju nadležnost u ovom slučaju), na stranici Ryanova poslodavca, Streeper Petroleum i Contracting Ltd., utvrđeno je da ima samo najosnovniji plan evakuacije zaposlenika u hitnim slučajevima. Kad je Ryan bankrotirao, tvrtka je nazvala opću bolnicu Fort Nelson i, nakon što je bolnica dala telefonski broj, nazvala je službu hitne pomoći Britanske Kolumbije.
Nedostatak konkretnih informacija o točnoj lokaciji Goertzensa spriječio je Streepera da pruži potrebne informacije za slanje prvog od dva helikoptera da pronađe Ryana. Helikopter je letio više od dva sata ne pronašavši mjesto nesreće. Kako su se minute pretvarale u sate, pozvan je drugi helikopter, Ryan bliže mjestu događaja. Ali tada je već bilo prekasno. U to su vrijeme Rudy i Travis potrošili puno energije i energije na CPR Ryana u roku od nekoliko sati nakon što je tvrtka oporavila kvar opreme. Kardiopulmonalna reanimacija je nastavljena, ali ju je zaustavio liječnik u Fort Nelsonu rekavši da je Ryan preminuo tri sata nakon što je pretrpio posljednji smrtonosni urok.
Autopsija je kasnije otkrila da je Ryan umro od nedijagnosticirane kardiomiopatije (zapravo povećanog srca). Uvjet je da na bojno polje ulazi s nepoznatim.
Prema Victoru Huckellu, kliničkom profesoru medicine na Sveučilištu British Columbia i kardiologu koji se specijalizirao za kardiomiopatiju, u normalnom ljudskom tijelu tijelo reagira na fizički stres i umor proizvodnjom adrenalina i drugih kemikalija. Mogu potaknuti umor, oduprijeti se umoru i relativno su bezopasni osim blagog povećanja krvnog tlaka. Ali kod ljudi s kardiomiopatijom, iste kemikalije mogu pogoršati nepravilan srčani ritam. U telefonskom intervjuu rekao je za “Direct News”: “Siguran sam da ovo jadno dijete ima kardiomiopatiju koja nije povezana s poslom.” "A njegovu smrt vjerojatno je ubrzao pretjerani rad." Drugim riječima, On je možda već zakoračio u grob.
Prema podacima koje je objavio BC WCB, u pet godina zaključno s 2003., 2103 ljudi je ozlijeđeno i poginulo u energetskoj i rudarskoj industriji Britanske Kolumbije. Statistika za oba je grupirana, tako da je teško znati samo ono što se može pripisati energetskom sektoru, ali dosta. Tijekom istog razdoblja, isplate ozlijeđenim radnicima i preživjelima koji su umrli u industriji iznosile su ukupno 86,5 milijuna dolara. U 55 slučajeva otrovne tvari, uključujući kisele plinove, uzrokovale su žrtve. U barem jednom od tih slučajeva (otrovanje kiselim plinom dogodilo se 2003.) nesretni je radnik bio tako teško ozlijeđen da je izgubio 280 dana rada.
U slučaju smrti koje će uskoro umrijeti, oba Ryana istražuju institucije kao što su WCB, Mrtvozornička služba Britanske Kolumbije i HRDC. Usredotočuju se samo na niz uvjeta koji dovode do smrti. U slučaju Ryana Stranda, stavljanje prekidača u položaj isključeno i loša mehanička oprema smatrani su glavnim čimbenicima koji su doveli do njegove smrti. U slučaju Ryana Goertzena, HRDC i mrtvozornička služba očito nisu imali učinkovit plan hitne evakuacije. Mrtvozornik je također istaknuo da će HRDC inspekciju poslodavaca vršiti svakih 12 do 36 mjeseci, ali u proteklih 12 godina nisu pronađeni zapisnici inspekcije.
Ovi detalji očito su briga Penny Goertzen i Trudy Strand. Međutim, dvije su žene uznemirene većim problemima iza smrti njihova sina. Kako mladi rade 19 dana s opremom koja sadrži supstance koje će ubiti njih i njihove suradnike? Što se događa? Kako poslati mladića samog noću da riješi potencijalno smrtonosan problem u bunaru koji je prethodno bio opasno blizu da oduzme život drugoj osobi?
Trudy je rekao iz svog doma u Calgaryju: “Stvarno sam zabrinut zbog onoga što se tamo dogodilo. Ovo je čudno mjesto, približava se zoni gdje je Compton Petroleum predložio zatvaranje područja gdje je u blizini izbušeno do 6 bušotina kiselog plina. 250.000 stanovnika. “Nemamo informacija koje bi nam govorile da rade bilo što kako bi mladi bili sigurniji. No, mladi su ovdje hrlili zbog visokih plaća. Mislim, ti poslovi nisu osam dolara na sat. Njihova satnica je 14, 15, 20 dolara po satu, pa čak i više. Međutim, iskušenje novca sprječava ljude da vide opasnost. Ryan ne bi trebao raditi sam te večeri, nitko ne bi trebao. ”
Ovo je gledište Kirbyja Purnella, koji je obučavao sindikalne kolege o pitanjima sigurnosti kiselih plinova. Purnell je rekao da je u ugovornom svijetu, gdje je zaposlena velika većina radnika u energetskoj industriji, pritisak za smanjenje troškova nemilosrdan. Kao rezultat toga, ljudi padaju u situaciju da "rade sami", a kada stvari pođu po zlu, gotovo sigurno rezultiraju smrću ili ozbiljnom ozljedom.
Putovanje u Strand i Purnell podsjetilo me na još jedan događaj od prije 22 godine, kada sam bio na drugoj godini Sveučilišta u Torontu. Elmer Krista - Bob i njegovi prijatelji - popularni je student kemijskog inženjerstva. Dijelimo isti kat u velikoj rezidenciji s još 42 studenta. U proljeće je Bob obavio razgovor i pronašao posao u Petro-Canadi u Alberti.
Bio je uzbuđen zbog mogućnosti da osobno uči o životu energetskog flastera i prešao je raditi u poslovnu jedinicu tvrtke Fox Creek za 8,44 dolara. U manje od šest tjedana nakon što je počeo raditi u svibnju 1982., Bob je bio jedan od trojice mladića kada je mijenjao filtar u lokalnom postrojenju prirodnog plina kada je došlo do "neotkrivenog povećanja tlaka zraka". Izazvao je puknuće plinovoda. U paklu koji je uslijedio izgorjelo mu je 90% tijela.
Nekoliko dana kasnije, Bob je umro u bolnici u Calgaryju. Okružili su ga majka, otac i brat Rayner. Morali su prerezati Bobov bok kako bi ublažili oteklinu i nastavili disati. On je posebno bolan.
Kao i svi drugi, sjećam se Bobova neobuzdanog osmijeha i prizora kako hoda u predvorju naše rezidencije, sa svojim širokim ramenima često skrivenim iza prugaste ragbi majice. Ovo je igra koju voli. Godinu dana nakon njegove smrti, njegovi bivši suigrači u ragbi klubu Midland Bulls nedvojbeno su sudjelovali u igri s gorko-slatkim raspoloženjem kada su sudjelovali u prvoj godišnjoj utakmici Memorijalnog kupa Bob Christa, otišli su na Owen Sound.
Bob je ušao u opasan svijet koji nikada nije razumio. Od tada je zaklano i mnogo druge janjadi. Ovo je cijena koju plaćamo za našu neprekidnu potragu za opasnim plinovima, koji su duboko zaključani na mjestima gdje ljudi poput Moea Holmana kažu da ih treba držati.
Vrijeme objave: 21. siječnja 2021




