válvula de filtro wcb

Quando Moe Holman subiu ao topo da montanha há 20 anos, ele viu nuvens amareladas e nebulosas espalhando-se em sua estrada em declive. Ele freou rapidamente o carro e apertou o botão para fechar a ventilação. Holman conhecia esse pedaço de terra no norte de Alberta melhor do que a maioria dos agricultores locais e não conseguia acreditar no que via. A nuvem de gás ácido só pode vir de um lugar, que é um poço, a quase oito quilômetros de distância.
Percebendo que estava evitando as nuvens, Holman saiu do carro e foi até o porta-malas para pegar o binóculo. Uma brisa soprou o gás para o leste, e quando o experiente reparador de petróleo apontou seus binóculos na direção do vento, ele teve tempo suficiente para vê-lo flutuando em direção a um bando de gansos, que estavam espalhados por um grupo de campos de agricultores. Quando os alcança, todos os pássaros caem, e a maioria dos pássaros não tem tempo de levantar o bico do chão, muito menos de tentar voar.
Em 5 de fevereiro de 2001, um jovem de Fort St. John, chamado Ryan Strand, pesava 175 libras e tinha um metro e oitenta de altura e caiu como um dos infelizes pássaros. Aos 25 anos, trabalhou apenas 11 meses na última chamada em sua curta carreira profissional. A ligação veio de Todd Thompson, operador da sala de controle da Natural Resources Canada Ltd., com sede em Calgary. A ligação o levou a um poço. Há apenas cinco meses, ocorreu um vazamento descontrolado de gás ácido. Um operador-chefe entrou no poço. A escuridão aumentou na noite do final de setembro.
O poço está localizado perto de Buick Creek, uma pilha de casas abandonadas ancoradas por lojas comuns e pátios de carros velhos e lamacentos. Também fica perto da Reserva Blueberry, uma comunidade indígena no fundo de um vale íngreme. Quando o gás ácido vaza fora de controle, este é realmente o lugar errado: o gás é mais pesado que o ar e irá afundar.
Ao visitar a reserva, aprendi com meus próprios olhos por que seus moradores vivem com medo. Em vários lugares, monitores eletrônicos ficam no topo de torres altas, bloqueando o ar. Quando o gás ácido é detectado, um alarme soa e as pessoas correm para dentro dos veículos, incluindo caminhões doados pelo CNRL. Nas terras acima da reserva, às vezes porque as empresas de energia sopram na direção da queima de gás ácido para reduzir a pressão do gasoduto, às vezes são emitidas chamas ardentes pela chaminé. Aquelas chaminés e compressores próximos soavam como jatos gritando na pista, fazendo com que alguns moradores se sentissem como se estivessem vivendo em uma zona de guerra. Este é um lugar que eles chamam de Pequena Beirute.
Thompson registrou em suas anotações naquela noite que enviou Strand ao poço às 21h58. Strand estava prestes a limpar o tampão de hidrato que bloqueava o gasoduto, congelou o gás natural e a água, e desligou à força a bomba do poço. O macaco extrai petróleo ou gás natural do poço e o transporta para um gasoduto que transporta os recursos de combustíveis fósseis de BC para o sul. Quando se formam bloqueios de hidratos, eles geralmente são desligados. Mais de uma hora depois, às 22h58min31s, Thompson registrou o primeiro de dois vazamentos de gás ácido no local do poço. Antes que toda a conversa terminasse, Strand teve tempo de transmitir “Preciso de ajuda; Eu preciso de ajuda".
A única preocupação para “fanáticos” como o agricultor de Alberta e condenado destruidor de poços de gás Viber Ludwig, o vazamento de gás ácido tornou-se uma preocupação crescente para os residentes no nordeste da Colúmbia Britânica. Jovens como Trand sofrem todos os dias. Pelo menos uma dúzia de vazamentos potencialmente fatais ocorrem todos os anos. Embora não existam estatísticas fiáveis ​​sobre trabalhadores “derrubados” por gás ácido, entrevistas com trabalhadores que estão envolvidos em trabalhos energéticos há muito tempo mostram que esta situação é muito mais comum do que a indústria e o governo provincial estão dispostos a admitir.
Felizmente, foram relatados muito poucos vazamentos em áreas remotas, longe da comunidade. Um desses incidentes envolveu a Westcoast Gas Services Inc., com sede em Calgary, que agora faz parte da Duke Energy. No Dia Vitoriano de 2000, espetaculares três a cinco milhões de pés cúbicos de gás tóxico foram liberados em Fort St. John. Na atmosfera ao norte, se o vazamento ocorreu em outros locais próximos à extensa rede de poços de petróleo e oleodutos no norte da Colúmbia Britânica, como Chetwynd, Dawson Creek, Fort Nelson ou Fort St. , China O mesmo vale para os 243 residentes de Xiaoyang. Em dezembro de 2003, um poço de gás ácido rompeu. Na “zona da morte” que as autoridades chinesas mais tarde chamaram de 25 quilómetros quadrados, outras 9 mil pessoas ficaram feridas e 40 mil tiveram de fugir das suas casas.
Ao mesmo tempo, estas histórias de alerta sobre a morte de dois jovens num depósito de petróleo na Colúmbia Britânica sublinham os perigos inerentes à corrida frenética da província para duplicar a produção de petróleo e gás. Conforme afirma o site do Ministério de Energia e Minas, a exploração e produção de petróleo e gás natural é o maior produtor de recursos naturais de renda direta na Colúmbia Britânica, e o Partido Liberal está “empenhado em abrir-se a todas as regiões e comunidades na província.” Obtenha essa riqueza proporcionando um “ambiente regulatório simplificado”. Parece que deveria ser dada especial atenção aos regulamentos que estão a ser considerados para esta racionalização.
“Tartaruga” é como o aluno do ensino médio de Ryan Strand o chamava. É justamente por ele ser o oposto do nome que esses apelidos são mantidos. A mãe de Ryan, Trudy, disse que o filho que se elevava sobre ela nunca se deitaria no sofá em frente ao cano. Sempre ativo, dedicou grande parte de sua energia à arte. Ele concluiu todo o processamento gráfico de seu anuário do ensino médio. Suas pinturas estão expostas em comércios locais, e muitas delas contêm alguns elementos estranhos, marcando-as como suas obras. Um detalhe sombrio apareceu na noite de sua morte, e sua arte confirmou sua morte.
Às 3 horas da manhã, Trudy acordou quando o telefone tocou, e seu medo aumentou quando a polícia lhe contou sobre um acidente. Ela é a mãe de Ryan Strand? O filho dela tem uma tatuagem nas costas da panturrilha? Quando Trudy ouviu essas perguntas, ela sabia que Ryan havia partido. Ela nunca disse ao policial sem rosto que a tatuagem retrata uma tartaruga com tubarões e outros peixes vagando sobre ela, e na casa do tesouro, um litro de leite 2% está gravado em ouro. Este é o projeto de Ryan.
A morte de Ryan foi destacada no Comitê de Compensação de Trabalhadores do Movimento de Conscientização sobre Segurança na Colúmbia Britânica. No entanto, a investigação de Georgia Naoman descobriu que alguns detalhes perturbadores sobre a morte de Ryan e as condições de trabalho no filme de energia da Colúmbia Britânica, na investigação da WCB sobre a morte de Ryan ou no veredicto da investigação do Serviço Médico Legista da Colúmbia Britânica, não foram incluídos. Ambos os relatórios levaram mais de dois anos para serem publicados, mas nenhum deles mencionou o vazamento anterior, potencialmente fatal, que ocorreu no local do poço há cinco meses. Este facto só apareceu quando Straight solicitou uma lista de fugas de gás ácido à Comissão de Petróleo e Gás da Colúmbia Britânica (o regulador da indústria energética da província). De 1999 até ao presente, o pedido de Junho produziu 73 listas separadas de fugas de gás ácido, 6 das quais ocorreram na mesma área onde foi alcançado o destino de Ruian. Vale ressaltar que esta lista não está completa porque não inclui nenhum vazamento do poço onde Ryan morreu, incluindo o poço que o matou. Se estes eventos forem incluídos, quase 11% dos vazamentos de gás ácido potencialmente letais relatados ao OGC ocorreram perto de Buick Creek.
Quando informado de que sua contagem não continha incidentes envolvendo a morte de Ryan, OGC forneceu uma cópia do “Relatório de Explosão e Morte” à Força Direta, que incluía uma cópia do relatório para o breve briefing do Ministro de Energia e Mineração Richard Nou Ifeld. A nota diz: “Gás natural não controlado foi liberado anteriormente deste poço em 22 de setembro de 2000.
O briefing continuou: “Não parece haver qualquer ligação entre o incidente e este acidente”. “Este é um dos tipos de instalações inspecionadas rotineiramente pelos inspetores de conformidade e aplicação da lei da Comissão de Petróleo e Gás. Este poço foi realizado em setembro de 2000. As inspeções foram realizadas no dia 5 e imediatamente após a ventilação no dia 22 de setembro de 2000. Não foram encontrados defeitos nesses dois locais. A hora do acidente pode ser prevista.”
Considerando o quão tóxico é o gás ácido tóxico, o WCB exige que a empresa o notifique quando ocorrer um vazamento. No entanto, a equipe de Naruto descobriu que nos últimos cinco anos, a WCB só recebeu notificações de tais incidentes cinco vezes. Há uma clara diferença entre os dados do OGC e do WCB, o que mostra que os reguladores não registaram rigorosamente a fuga. A empresa também não reporta regularmente a todas as agências relevantes. Além disso, nos cinco anos anteriores à fundação da OGC, em 1999, nada menos que cinco departamentos provinciais foram responsáveis ​​pela recolha de dados sobre fugas de uma das substâncias mais tóxicas conhecidas. Curiosamente, o plano de emergência provincial para coordenar a resposta de emergência não está entre eles. O PEP só exige relatórios a partir de abril deste ano.
Tudo isto contrasta fortemente com as medidas proactivas tomadas pelo governo provincial nos últimos anos para lidar com as ameaças enfrentadas pelos residentes de Kelowna, Barril, Lillooet e outras comunidades, que se devem aos incêndios confusos que atingem a floresta interior. As pessoas nessas comunidades foram instruídas a fazer as malas e a preparar-se para fugir imediatamente quando as casas com incêndios óbvios estivessem perto das suas casas. Mas no Nordeste, uma nuvem de gás venenoso, invisível ou quase invisível, pode dominá-lo em poucos milissegundos, e mesmo as pessoas que a utilizam parecem não saber todos os fatos relevantes.
Se Ryan Strand percebesse que o vazamento de gás ácido ocorreu apenas cinco meses antes da morte de Buick Creek, isso não seria refletido em nenhum lugar da página do relatório do WCB. Isso se dá por meio da liberdade de informação solicitada ou julgada a serviço do médico legista. Se ele soubesse, duvidaria se pediria reforços antes de se machucar. Ou se ele escolhe usar um “aparelho respiratório autônomo” – usando uma máscara bem ajustada e suprimento de ar – em vez de deixá-lo na cabine de um caminhão, a poucos metros de onde ele vai morrer.
Nem todo gás natural na Colúmbia Britânica é ácido, mas a maioria é ácido. O componente mais interessante do gás é o sulfeto de hidrogênio ou H2S. Concentrações de H2S de apenas 500 partes por milhão podem causar paralisia respiratória e confusão. A menos que você se recupere rapidamente, aqueles que forem derrubados pelo gás ácido sufocarão e morrerão em poucos minutos.
Moe Holman, de 68 anos, trabalha na indústria de energia no norte da Colúmbia Britânica e em Alberta há 45 anos. Ele foi derrubado duas vezes por gás venenoso, uma vez 10 metros acima da escada de uma usina de gás natural em Alberta. Ele também viu muitos colegas atacados. Quando chegou a Calgary, Holman contou um pouco. Ele estava trabalhando perto de Chetwynd e viu um homem dirigindo uma caminhonete passando, preparando-se para descer a colina.
Holman relembrou: “Ouvi a buzina do caminhão”. “Eu sabia exatamente o que era. O outro cara e eu estávamos encobertos. Carregávamos um farejador (monitor de H2S) conosco e fomos detectados. Entrou na caminhonete do cara pelo sistema de aquecimento e o derrubou. Fora, ele caiu sobre o volante e seu corpo bateu na buzina. Chegamos ao caminhão, eu o empurrei e o levei montanha acima. Eu estava usando uma máscara e ele veio até mim.”
O aspecto mais assustador da operação de resgate é o que aconteceu quando os trabalhadores abatidos foram ressuscitados. Holman disse: “Essas pessoas costumam ser muito violentas quando chegam. Você acha que a pessoa que você revelou foi aquela que lhe causou sofrimento.” “E se estiver dentro da planta, é realmente um inseto. Isto é realmente ruim. …Porque muitas vezes eles começam a subir e o tempo para cair é muito curto.”
Kirby Purnell trabalha há muito tempo na usina de gás natural McMahon, perto de Taylor, no nordeste da Colúmbia Britânica. Em 1974, um compressor em um gasoduto de gás natural foi tampado. Ele explodiu sob alta pressão e foi exposto a gás venenoso. O conteúdo de H2S chega a 40.000 ppm. Purnell lembrou-se de ter se virado antes da queda de energia. Ele disse numa entrevista por telefone: “Você respira um pouco nos pulmões, e o sangue será absorvido e levado para o cérebro, paralisando o centro respiratório, e você perderá a consciência de repente”. Felizmente, a cabeça de Purnell bateu em um. Porta destrancada. Ele caiu e foi encontrado por outro trabalhador e o arrastou embora. Esta é uma tarefa perigosa por si só, porque muitas vezes são os socorristas instintivos que agem instintivamente e sucumbem ao veneno.
Os trabalhadores do gás natural e os proprietários de terrenos próximos aos poços acreditam há muito tempo que mesmo níveis baixos de H2S representam riscos para a saúde. No final de junho deste ano, pesquisadores da Universidade de Calgary divulgaram um estudo mostrando que a exposição prolongada a baixos níveis de sulfeto de hidrogênio enfraquece ou destrói a memória dos animais.
Holman disse que os trabalhadores das fábricas de processamento de longo prazo podem perder o olfato ou ver arco-íris ao redor das lâmpadas incandescentes. Logo depois disso, seus olhos podem começar a sentir que estão sendo polidos com uma lixa. Para se livrar desse esfoliante, Holman disse que ele e outros usaram leite condensado para enxaguar os olhos. Ele sorriu e disse: “Leite comum não funciona bem. Cravo é melhor que Alfa.” Holman também disse que a forte dor de cabeça na parte posterior do crânio que ele sofreu também foi causada pela exposição ao gás ácido.
Holman disse que se alguém trabalha, vive ou viaja em um filme de energia, uma coisa deve ser lembrada: a direção do vento. “E eu sou real.” Depois de ver aqueles gansos caindo, ele nunca mais esqueceu essa lição.
A maior preocupação de Trudy Strand é que Ryan sofra um acidente durante o trajeto, e não no local de trabalho. Ela sentiu que ele estava relativamente seguro. Ela disse que sua visão atual foi formada após anos de trabalho no escritório de Fort St. John da Petro-Canada, onde ela e sua namorada compartilhavam o trabalho de secretária e contaram um segredo a Ryan. Lens trabalhou na gigante canadense de energia no verão.
Aos 21 anos, Ryan começou a trabalhar para uma das maiores empresas do cinema, localizada na área de Jedney, duas horas ao norte de Fort St. Ele evoluiu desde trabalhos de manutenção até trabalhos em unidades de bombeamento e compressores, e fez cursos de segurança ao longo do caminho. Vale ressaltar que dois anos depois, os trabalhadores do campo Jedney da Petro-Canada aderiram com sucesso ao sindicato, integrando um seleto grupo de apenas 300 trabalhadores abrangidos pelo acordo coletivo do BC. Mas como Ryan assinou o contrato, ele foi dispensado. Seu próximo trabalho é como trabalhador contratado do CNRL.
Ryan trabalhava para a empresa há apenas 11 meses quando foi enviado para Buick Creek Wellhead, dos dois minutos às 22h, em 5 de fevereiro de 2001.
A investigação da WCB revelou que a bomba do local foi desligada devido ao bloqueio de hidrato na tubulação. Este bloqueio inclui moléculas de gás presas no gelo a baixas temperaturas e altas pressões. Eles são muito comuns, na verdade, apenas 12 horas antes de Ryan visitar lá, ele bloqueou a linha de produção exatamente no mesmo local do poço. Para que o gás flua novamente a uma temperatura de -20°C, Ryan deve dissolver o tampão. Fazer isso envolve um procedimento bastante complicado, no qual uma mangueira é retirada da porta de exaustão de sua picape e enrolada com um pano ao redor do eixo onde o plugue suspeito está localizado. Então, Ryan voltou para o caminhão e, com o motor em marcha lenta, prendeu a braçadeira do tubo contra o acelerador para acelerar o motor e aquecer as mangueiras e os tubos.
Ao retornar à sala de controle do CNRL, Todd Thompson transmitiu para Ryan: “Você sabe que ela é muito clara do meu lado, como é o seu final?”
Em seguida, Ryan reinicia o chamado interruptor Presco-Dyne, que é um dispositivo de segurança que desliga automaticamente o macaco da bomba no caso de uma mudança repentina de pressão. Então ele reiniciou a bomba. Dois minutos depois, a bomba caiu novamente. Ainda há algo bloqueando o telefone. O relatório da WCB resumiu o que aconteceu a seguir.
“Há evidências de que Strand fechou a válvula de isolamento abaixo do interruptor Presco-Dyne, liberou a pressão entre a válvula de isolamento e o interruptor e reiniciou o suporte da bomba às 22h57.”
O que Ruian não sabia era que no trecho curto do oleoduto, um ou mais tampões de hidrato ainda estavam na linha de produção. Para piorar a situação, o macaco foi reiniciado enquanto o Presco-Dyne era desligado. A bomba de alta potência levou apenas um minuto e meio para aumentar a pressão até o ponto de ruptura. Quando uma tampa projetada para evitar explosões é bloqueada, ela usa força suficiente para amassar as laterais do caminhão Ryan. Investigações posteriores revelaram que a tampa do preventor falhou “principalmente porque as roscas da tampa não foram usinadas no contorno correto” e, como a tampa não foi inserida corretamente, esse não era o trabalho de Ryan.
Depois que Giesbrecht recebeu uma ligação de Thompson, Jerry Giesbrecht, o operador da usina de gás contratada, demorou alguns minutos para entrar em contato com Ryan. De acordo com o relatório da WCB, o mascarado Giesbrecht encontrou Ryan “deitado no chão, quase completamente enterrado em um fluido altamente viscoso”. As leituras de H2S no local do poço excederam em muito o nível letal, cerca de 100.000 partes por milhão. Depois que Gisbrecht o arrastou e fez o possível para limpar o rosto de Ryan, ele chamou Thompson para uma ambulância. Quando Giesbrecht realizou a reanimação cardiopulmonar em Ryan, Thompson dirigiu uma ambulância até o local do acidente. Enquanto dirigia, ele transmitiu ao pessoal da empresa e disse-lhes para avisar os residentes locais. Ryan nunca recuperou a consciência. Seu corpo sem vida foi transferido para uma ambulância na rodovia do Alasca. Na madrugada de 6 de fevereiro, ele foi declarado morto no Hospital Fort St. John.
Um mês depois, numa estrada solitária de inverno nos arredores de Fort Nelson, outro jovem de cerca de 20 anos morreu num poço de petróleo na Colúmbia Britânica. O nome dele também é Ryan. Ryan Goertzen. A situação após a sua morte é muito diferente da de Strand, mas realçam outro aspecto perigoso do trabalho no Norte: a tentação do dinheiro, o incentivo é tão forte que as pessoas trabalharão para além dos limites normais da segurança pessoal, pondo assim em perigo a sua segurança própria e dos outros. tratar.
Goertzen é um garoto da pradaria que cresceu em Hamiota, uma pequena cidade de Manitoba. Como muitas pessoas, ele se formou no ensino médio e não sabia de nada. Sua mãe, Penny Goertzen, lembrou em uma carta ao Straits Direct Mail: “Ele estava tocando em uma banda de rock na época e não fez muito além disso”. “Fui muito claro sobre as festas e ele. Sinta-se cansado da falta de responsabilidade e enfatize totalmente a responsabilidade de lidar com as próprias tentativas de criar os filhos.”
Petúnia e seu marido Rudy têm seis filhos juntos. Ela disse a Straight em uma entrevista por telefone que quase todo o trabalho de criação dos filhos coube a Penny, porque há 14 anos Rudy escolheu deixar Manitoba para trabalhar em um poço de petróleo na Colúmbia Britânica. No ano passado, a receita de bilheteria de Rudy foi de cerca de US$ 120 mil. É uma quantia enorme de dinheiro para a família, mas custa o dinheiro de Rudy. Ele geralmente trabalha 400 horas no inverno e só fica em casa algumas semanas por ano. O filho mais velho de Golzen, Travis, foi atraído pela promessa de trabalho e seguiu os passos do pai. Penny acha que esse também é o caminho certo para Ryan.
“Ryan não queria ir”, lembrou Penny. “Ele não queria deixar sua namorada Andrea.” Mas Penny continuou: “Ele decidiu ir porque queria ganhar algum dinheiro e depois voltou para Andrea para fazer faculdade”.
Saiu de casa em 2 de janeiro de 2001. Tem 19 anos. Ele morrerá dentro de três meses, após seis meses, menos de 20 meses.
Ryan atuou como “esfregão” e dirigiu um caminhão com seu pai até o local de perfuração, onde desmontou o equipamento, carregou-o no caminhão e amarrou-o.
Na maioria dos poços de petróleo, o solo congela no meio da noite e no inverno, e a empresa pode movimentar mais facilmente o equipamento pesado usado para exploração, perfuração e engenharia de oleodutos, e o trabalho é muito intenso. Assim como seu pai e seu irmão, o longo trabalho físico de Ryan fez com que ele perdesse o sono e se sentisse completamente cansado. Mas, diferentemente deles, sua exaustão envolve “feitiços”: tempos acelerados e ritmos cardíacos irregulares. A trama continuou a circular. Em 16 de março, Ryan reclamou de batimentos cardíacos e foi ao pronto-socorro em Fort Nelson.
O que ele disse ao médico foi claramente do interesse de Beth Larcombe, a legista da Colúmbia Britânica. Ela destacou na investigação subsequente sobre a morte de Ryan que ele disse ao médico que nas últimas duas semanas foram registradas 263 horas de trabalho – quase 19 horas por dia, todos os dias, durante 14 dias consecutivos. Mas a motivação para o trabalho era tão forte que Ryan se recusou a realizar um exercício de monitoramento cardíaco 24 horas por dia em Fort Nelson e, em vez disso, optou por se juntar ao pai e ao irmão.
Duas semanas depois, logo depois que ele e o pai soltaram as correntes dos pneus do caminhão, Ryan agarrou o peito e caiu na cabine.
No relatório de Larcombe e no relatório de acompanhamento do Ministério Canadense de Recursos Humanos e Desenvolvimento (devido à natureza interprovincial do negócio, as agências federais, e não a WCB, têm jurisdição neste caso), na página do empregador de Ryan, Streeper Petroleum e Contracting Ltd., descobriu-se que tinham apenas o plano de evacuação de emergência mais básico para funcionários. Quando Ryan faliu, a empresa ligou para o Fort Nelson General General Hospital e, depois que o hospital forneceu o número de telefone, ligou para o British Columbia Ambulance Service.
A falta de informações específicas sobre a localização exata de Goertzens impediu Streeper de fornecer as informações necessárias para despachar o primeiro dos dois helicópteros para encontrar Ryan. O helicóptero voou por mais de duas horas sem encontrar o local do acidente. À medida que os minutos se transformavam em horas, um segundo helicóptero foi chamado, Ryan mais perto do local. Mas aí já era tarde demais. Naquela época, Rudy e Travis gastaram muita energia e energia para RCP Ryan poucas horas depois que a empresa recuperou a falha do equipamento. A reanimação cardiopulmonar continuou, mas foi interrompida pelo médico de Fort Nelson, que disse que Ryan morreu três horas depois de sofrer o último ataque fatal.
Uma autópsia revelou posteriormente que Ryan morreu de cardiomiopatia não diagnosticada (na verdade, um coração dilatado). A condição é que ele entre no campo de batalha com o desconhecido.
De acordo com Victor Huckell, professor clínico de medicina da Universidade da Colúmbia Britânica e cardiologista especializado em cardiomiopatia, em um corpo humano normal, o corpo responde ao estresse físico e à fadiga produzindo adrenalina e outros produtos químicos. Eles podem estimular a fadiga, resistir à fadiga e são relativamente inofensivos, exceto por aumentarem ligeiramente a pressão arterial. Mas em pessoas com cardiomiopatia, os mesmos produtos químicos podem piorar ritmos cardíacos estranhos. Numa entrevista telefónica, disse ao “Direct News”: “Tenho a certeza que esta pobre criança tem cardiomiopatia que não está relacionada com o trabalho”. “E sua morte provavelmente foi acelerada pelo trabalho excessivo.” Em outras palavras, Ele pode já ter entrado na sepultura.
De acordo com dados divulgados pelo BC WCB, nos cinco anos encerrados em 2003, 2.103 pessoas ficaram feridas e mortas nas indústrias de energia e mineração na Colúmbia Britânica. As estatísticas de ambos estão agrupadas, por isso é difícil saber apenas o que pode ser atribuído ao setor energético, mas bastante. Durante o mesmo período, os pagamentos a trabalhadores feridos e sobreviventes que morreram na indústria totalizaram 86,5 milhões de dólares. Em 55 casos, substâncias tóxicas, incluindo gases ácidos, causaram vítimas. Em pelo menos um destes casos (o envenenamento por gás ácido ocorreu em 2003), um infeliz trabalhador ficou tão gravemente ferido que perdeu 280 dias de trabalho.
Nas mortes que estão prestes a morrer, os dois Ryans estão investigando instituições como WCB, Coroner Service of British Columbia e HRDC. Eles se concentram apenas em uma série de condições que levam à morte. No caso de Ryan Strand, colocar o interruptor na posição desligado e um equipamento mecânico deficiente foram considerados os principais fatores que levaram à sua morte. No caso de Ryan Goertzen, a HRDC e o serviço legista careciam claramente de um plano de evacuação de emergência eficaz. O legista também destacou que o HRDC inspecionará os empregadores a cada 12 a 36 meses, mas nenhum registro de inspeção foi encontrado nos últimos 12 anos.
Esses detalhes são obviamente preocupação de Penny Goertzen e Trudy Strand. No entanto, as duas mulheres estão perturbadas pelos problemas maiores por trás da morte do filho. Como é que os jovens trabalham durante 19 dias com equipamentos que contêm substâncias que irão matá-los e aos seus colegas de trabalho? O que está acontecendo? Como enviar um jovem sozinho à noite para resolver um problema potencialmente mortal num poço que antes estava perigosamente perto de tirar a vida de outra pessoa?
Trudy disse de sua casa em Calgary: “Estou realmente preocupado com o que aconteceu lá. Este é um lugar estranho, aproximando-se de uma zona onde a Compton Petroleum propôs fechar a área onde foram perfurados até 6 poços de gás ácido nas proximidades. 250.000 residentes. “Não temos informações que nos digam que eles estão fazendo algo para tornar os jovens mais seguros. No entanto, os jovens têm vindo para cá por causa dos seus altos salários. Quero dizer, esses empregos não custam oito dólares por hora. Seu salário por hora é de 14, 15, 20 dólares por hora ou até mais. No entanto, a tentação do dinheiro impede as pessoas de verem o perigo. Ryan não deveria estar trabalhando sozinho naquela noite, ninguém deveria. ”
Esta é a opinião de Kirby Purnell, que treinou colegas sindicais em questões de segurança de gases ácidos. Purnell disse que no mundo contratual, onde está empregada a grande maioria dos trabalhadores da indústria energética, a pressão para cortar custos é implacável. Como resultado, as pessoas caem numa situação de “trabalhar sozinhas” e, quando as coisas correm mal, é quase certo que resultam em morte ou ferimentos graves.
A viagem a Strand e Purnell lembrou-me de outro incidente ocorrido há 22 anos, quando eu estava no segundo ano da Universidade de Toronto. Elmer Krista – Bob e seus amigos – é um popular estudante de engenharia química. Dividimos o mesmo andar de uma grande residência com outros 42 estudantes. Na primavera, Bob foi entrevistado e encontrou um emprego na Petro-Canada em Alberta.
Ele ficou entusiasmado com a perspectiva de aprender pessoalmente sobre a vida útil do patch de energia e mudou-se para trabalhar na unidade de negócios Fox Creek da empresa por US$ 8,44. Menos de seis semanas depois de começar a trabalhar, em maio de 1982, Bob era um dos três jovens que estava substituindo um filtro em uma planta de gás natural local quando houve um “aumento não detectado na pressão do ar”. Causou a ruptura do gasoduto. No inferno que se seguiu, ele queimou 90% do corpo.
Poucos dias depois, Bob morreu em um hospital de Calgary. Sua mãe, pai e irmão Rayner o cercaram. Eles tiveram que cortar a lateral de Bob para aliviar o inchaço e continuar respirando. Ele é particularmente doloroso.
Como todo mundo, lembro-me do sorriso incontrolável de Bob e de vê-lo andando no saguão de nossa residência, com os ombros largos muitas vezes escondidos atrás de uma camisa listrada de rugby. Este é um jogo que ele adora. Um ano após sua morte, seus ex-companheiros do Midland Bulls Rugby Club sem dúvida participaram do jogo com um clima agridoce quando participaram da primeira partida anual da Bob Christa Memorial Cup, eles foram para Owen Sound.
Bob entrou em um mundo perigoso que ele nunca havia compreendido. Desde então, muitos outros cordeiros também foram abatidos. Este é o preço que pagamos pela nossa busca incessante por gases perigosos, que estão profundamente aprisionados em locais onde pessoas como Moe Holman dizem que deveriam ser mantidos.